Que Veut Dire SEUL FORMAT en Espagnol - Traduction En Espagnol

único formato
seul format
format unique
l'unique format
solo formato

Exemples d'utilisation de Seul format en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Financial category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Un seul format de copie: 4 jours ouvrables.
Un solo tamaño de copia: 4 días laborables.
Vous ne pouvez appliquer qu'un seul format de message par message.
Solo puedes usar un formato de mensaje para cada mensaje.
C'est le seul format qui pourrait supporter tous les modes de couleur pour les images.
Es el único formato que podría respaldar todos los modos de color de las imágenes.
Outil à riveter oléopneumatiquepour inserts filetés en boîte cartonnée, avec un seul format pour la tête et le mandrin à choisir entre M4 ÷ M12.
Remachadora oleoneumática para tuercasremachables en caja de cartón con un único tamaño para la cabeza y el tirante a elegir entre M4÷ M12.
Mais avant même que ce jour n'arrive,Ogg Vorbis reste le seul format audio portable et exempt de redevance sur Internet, et il vaut la peine de faire un petit effort supplémentaire pour le gérer.
Pero aún antes que ese día llegue,Ogg Vorbis se mantiene como el único formato de audio portable y libre de regalías en Internet.Y que su valía compensa un pequeño esfuerzo extra para apoyarlo.
Ce convertisseur vous permet d'adapter des fichiers vidéos de type MP4, AVI,MPG et MOV en format KP1, seul format compatible avec notre Kids® Pad réf. KP100.
Este conversor le permite adaptar los ficheros de vídeos de tipo MP2,AVI y MOV en formato KP1, a un único formato compatible con nuestra Kidspad ref. KP100.
La nouvelle série en céramique AquaPorcellana de Venis se présente dans un seul format rectifié de 33,3 cm x 100 cm, de grandes dimensions qui permettent de réduire le temps de pose pour achever n'importe quel projet le plus efficacement possible et obtenir des résultats irréprochables.
La nueva serie cerámica AquaPorcellana de Venis se presenta en un único formato rectificado de 33,3×100 cm, unas grandes dimensiones que permiten reducir el tiempo de colocación para finalizar cualquier proyecto de la forma más eficiente posible y obtener resultados perfectos.
Les services paneuropéens permettraient aux clients d'effectuer tous leurs paiements en euros-- nationauxet transfrontaliers-- en un seul format, au départ d'un seul compte.
Los servicios paneuropeos permitirían a los clientes realizar los pagos en euros(nacionales y transfronterizos) con un solo formato desde una única cuenta.
Avec quatre peaux pour s'adapter à toutes les marques, un seul format requis pour fonctionner, ZoomSounds est le choix parfait pour un lecteur audio.
Con las cuatro pieles para cada marca, sólo un formato necesario para la función, ZoomSounds es la elección perfecta para un reproductor de audio.
Ce Cadre traite également de l'interface entre les infrastructures d'échange et leurs clients( c'està-dire les banques et, dans certains cas, les entreprises et les administrations publiques),qui permet l'utilisation d'un seul format d'échange quelle que soit l'infrastructure d'échange.
El marco incluye asimismo la interfaz entre ACH y sus clientes( entidades de crédito y, en algunos casos, empresas y administraciones públicas),posibilitando que se utilice un solo formato con cualquier ACH.
Womomike76 2013- 10 Il y avait 10Mobile se où les voitures seul format avait lors de ma visite… Directement à partir de la hauteur va pont sur la Tauber.
Womomike76 2013-10_Había 10 se situó móvil dondeno hay coches único formato tuvo durante mi visita. Directamente desde el terreno de juego va puente sobre el Tauber.
Les entreprises aimeraient disposer d'une norme unique pour l'exécution des paiements électroniques qui leur permettrait d'envoyer l'ensemble de leurspaiements en un seul fichier et sous un seul format où que soit situé le bénéficiaire dans la zone euro.
Las empresas desearían que existiese un único estándar para la iniciación de los pagos electrónicos que les permitiese enviar todos lospagos en un solo archivo y con un solo formato, independientemente del lugar de la zona del euro donde se encontrase el beneficiario.
De même, les entreprises souhaiteraient recevoir tous les paiements qui leur sontadressés en un seul fichier et sous un seul format, quelle que soit l'origine de ces paiements, ce qui leur permettrait de recourir à un rapprochement automatisé.
Del mismo modo, las empresas esperan poder recibir todos lospagos en un solo archivo y con un único formato, independientemente de donde se hayan iniciado, lo que permitiría la conciliación automática.
De plus, la plupart des partenaires du canal attendent de leur marques fournisseurs de fournir les données produit gratuitement, de la même manière qu'ils avaient reçu les brochures écrites gratuitement. Icecat peut répondre aux besoin des partenaires du canal: Open Icecatoffres gratuitement du contenu produit standardise via une seule source et dans un seul format.
Además, esperan que sus marcas suministradoras proporcionen la información de los productos de forma gratuita, como los folletos que previamente han recibido. Open Icecat está capacitado para satisfacer las expectativas de los comercios online. Open Icecat ofrece una estandarizada ygratuita información de productos a través de una única vía en un único formato.
Grâce à ce logicielvous pouvez convertir des enregistrements de diverses caméras et téléphones dans un seul format. Maintenant, toutes vos vidéos de fêtes et de vacances sont à portée de main!
Con nuestra aplicación,podrá convertir grabaciones de distintas cámaras y teléfonos a un solo formato.¡Ahora tendrá todos los vídeos de sus vacaciones al alcance de la mano!
Le plus simple pour répondre à cette question serait de soumettre aux deux organisations lemême fascicule budgétaire en un seul format, qui serait soit celui de l'OMC, soit celui de l'ONU.
La solución más fácil a este problema sería presentar a ambas organizaciones elmismo fascículo presupuestario en un único formato, bien el de la OMC o, el de las Naciones Unidas.
Le nouveau règlement n'exempte pas, indistinc- tement du pouvoir de marché desentreprises parties à l'accord, un seul format identifié de distributiondes véhicules neufs et de prestation de services aprèsvente obligatoirement liées l'une à l'autre.
A diferencia del Reglamento(CE) no 1475/95, el nuevo Reglamento no exenta, con independenciadel poder de mercado de lasempresas participantes en el acuerdo, un único formato definido dedistribución de vehículos nuevos y prestación de servicios posventa obligatoriamente vinculadas entre sí.
La nouvelle bouteille de Vichy Catalán 1881 sera distribuée à partir de lapremière semaine de septembre dans un seul format recyclable de 750 ml, auprès des secteurs Horeca et de l'alimentaire.
La nueva botella de Vichy Catalán 1881 se distribuirá a partir de laprimera semana de septiembre en un único formato reciclable de 750ml en los canales horeca y alimentación.
Des recommandations tendant à une simplification plus poussée,y compris le regroupement des instruments de programmation sous un seul format, ont été présentées lors de la réunion commune des conseils d'administration, en janvier 2006.
En la reunión conjunta de las JuntasEjecutivas celebrada en enero del 2006 se presentaron recomendaciones sobre simplificación, incluida la consolidación de los instrumentos de programación en un único formato.
D'autres pays membres de l'OCDE ont fait valoir tout aussi fermement que seul le courrier électronique interactif devait être considéré comme un support pour le commerce en ligne du fait quec'est bien le seul format de courrier électronique qui permette des gains d'efficacité en reliant automatiquement les systèmes frontal et dorsal.
Otros países de la OCDE han argumentado con igual energía que sólo se debe considerar que el correo interactivo constituye un medio para realizar operaciones de comercio electrónico,porque se trata de la única forma de correo electrónico que permite lograr eficiencia al vincular automáticamente a la interfaz con el resto del sistema.
Ces deux formats sont les SEULS formats que nous prenons en charge, mais si vous souhaitez demander une prise en charge d'autres formats, veuillez poster une demande sur notre forum Doxillion.
Estos son los ÚNICOS formatos que afirmamos son compatibles, pero si desea solicitar asistencia con otros formatos, entonces envíe un mensaje a nuestro foro en español.
Comment enseigner: conférence vs discussion Alors que seule une conférence DO: Dans certaines circonstances, bien sûr,la lecture est la seule format.
Cómo enseñar: Conferencia vs debate CUANDO SOLO UNA CONFERENCIA QUE HACER: En ciertas circunstancias, por supuesto,la conferencia es el único modelo viable.
Seul le format est commun.
Sólo mi forma es común.
Le format texte seul est utile pour de petites notes.
El formato de texto solo es útil para pequeñas notas.
Après avoir sélectionné un format de disque, seul l'onglet du format de disque actuel est affiché.
Después de seleccionar un formato de disco, sólo se muestra la ficha de formato del disco actual.
Pour le Mode remplacement, seul l'élément Format de symbole seulement est disponible pour la sélection.
En el Modo reemplazar solo está disponible el elemento Solo formato de símbolo para su selección.
Si vous voulezpartager des documents avec d'autres, employez celui-ci car c'est le seul le format de fichier capable de contenir toutes les propriétés dans kvoctrain.
Si desee compartirdocumentos con otras personas utilice este formato, ya que es el único que es capaz de almacenar todas las propiedades de kvoctrain.
Format de fichier inconnu: seul'ps'est accepté comme format de fichier de sortie.
Formato de archivo desconocido: únicamente se aceptan'. ps' como archivos de salida.
Ainsi, même avec une version récente de GD,il est fréquent que seul le format PNG soit exploité, parce que les logiciels permettant de travailler en JPEG ne sont pas installés sur la machine.
De este modo, incluso con una versión reciente de GD,es frecuente que sólo se utilice el formato PNG, porque los programas que permiten trabajar con JPEG no están instalados en la máquina.
Si vous voulezpartager des documents avec d'autres, employez ce format car c'est le seul le format de fichier capable de conserver toutes les propriétés de& parley;
Si desea compartirdocumentos con otras personas utilice este formato, ya que es el único que es capaz de guardar todas las propiedades de& parley;
Résultats: 399, Temps: 0.0626

Comment utiliser "seul format" dans une phrase en Français

Le seul format vidéo compatible est le *.flv.
Autre observation, 1 seul format existe jusqu’à présent.
L'utilisation d'un seul format pour le titre principal, d'un seul format pour les titres secondaires etc...
Il est le seul format propriétaire reconnu par l'industrie.
En attendant le seul format géant disponible est numérique.
Peut-être est-ce le seul format qu’accepte votre liseuse ?
JPEG 2000 est le seul format de compression accepté.
L'iPhone accepte un seul format d'encodage : le mp4.
DXF est-il le seul format que vous pouvez utiliser?
Seul format je l'ai dit où j'ai quelques chances.

Comment utiliser "único formato, solo formato" dans une phrase en Espagnol

csv (este el es único formato en el cual DonorWise puede cargarse).
delitos comunes (Hurto robo con fuerza, seguridad vial, injurias, etc)--> 1 solo formato genérico.
No debemos darles siempre un único formato para una actividad.
La intención es centralizar toda la información en un solo formato y sistema.
mphapp se han fusionado en un único formato de archivo.
El único formato que prefiero que no es el MP.
El habla no tiene un solo formato ¡busca aliados en las dificultades del lenguaje!
El único formato que no he logrado reproducir ha sido los.
Debes Tener en cuenta que el Spark sólo tiene un solo formato de foto, que es.
Es —nos guste o no— el único formato factible.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol