Que Veut Dire SIÈGENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• participan
• se sientan
• integran
• forman parte
• prestan servicios
• actúan
• son miembros
• miembros
• se reúnen
• ocupan escaños
• desempeñarán sus funciones
• forman
• tienen su sede
• está integrado
• sientan
• se desempeñan
• con sede
• reúne
• prestan sus servicios
• sesionan
• sede
• ocupan un escaño
• desempeñan funciones
• está formada
• magistrados
• escaños
• ocupan
• han prestado servicios
• magistrados prestarán servicios
• están reunidas

Exemples d'utilisation de Siègent en Français et leurs traductions en Espagnol

Les hommes et les femmes siègent séparément?
¿Hombres y mujeres sentados por separado?

Cinq siègent à la Chambre d'appel.
Cinco magistrados prestarán servicios en la Sala de Apelaciones.

En conséquence, ces derniers siègent rarement.
De resultas de ello, la mayoría de los tribunales rara vez sesionan.

Les membres siègent à titre personnel.
Los miembros prestarán servicios a título personal.

Les commissions du Parlement européen siègent à Bruxelles.
Las comisiones del Parlamento Europeo se reunirán en Bruselas.

Les juges siègent à la Cour à titre individuel.
Los jueces formarán parte del Tribunal a título individual.

Les commissions du Parlement européen siègent à Bruxelles.
Las Comisiones del Parlamento Europeo tendrán su sede en Bruselas.

Les Reptiliens siègent au Conseil, l'avez-vous oublié?
Ha Reptilianos sentados en el Consejo¿o lo has olvidado?

La future Banque centrale européenne siègent à Francfort.
El Instituto y el futuro Banco Central Europeo tienen su sede en Francfort.

Les députés siègent dans différents comités parlementaires.
Los diputados forman diversos comités del Parlamento.

Ils ne sont liés à aucun gouvernement et siègent à titre personnel.
No estarán afiliados a gobierno alguno y actuarán a título personal.

Siègent à la Chambre d'appel 10 juges permanents.
Diez magistrados permanentes prestan servicio en la Sala de Apelaciones.

Les magistrats qui y siègent sont appelés judges.
Estos tribunales están integrados por jueces.

Trois siègent dans chacune des Chambres de première instance; et.
Tres magistrados prestarán servicios en cada una de las Salas de Primera Instancia;

Certains d'entre eux siègent depuis plus de sept ans.
Algunos de ellos han prestado servicio durante más de siete años.

La Chambre d'appel comprend actuellement neuf juges permanents, dont cinq siègent pour chaque appel.
En cada apelación, la Sala de Apelaciones está integrada por cinco de sus miembros.

Au Congrès de l'Union siègent des députés et des sénateurs autochtones.
Hay diputados y senadores indígenas en el Congreso de la Unión.

Les membres du Comité et leurs suppléants siègent à titre personnel.
Los miembros del Comité y sus suplentes se desempeñarán a título personal.

C'est ici que siègent les représentants de tous les Européens.
Aquí están los escaños de los representantes del Pueblo europeo.

Il y a dix tribus et les prytanes siègent pour 1/10e de l'année.
Había diez tribus y las pritanías se reunían durante una décima parte del año.

Au Parlement européen siègent actuellement trois femmes(PSD, PS et CDU);
En la actualidad tres mujeres ocupan escaños en el Parlamento Europeo(PSD, PS y CDU);

Les experts sont généralement indépendants et siègent à titre personnel.
Estos expertos suelen ser independientes y prestan sus servicios a título personal.

Les membres de la Présidence siègent à la Commission permanente.
Los vocales de la Presidencia serán miembros del Comité Permanente.

Les membres du Groupe de travail des situations siègent à titre individuel.
Los miembros del Grupo de Trabajo sobre las Situaciones desempeñarán sus funciones a título personal.

Pourcentage de femmes qui siègent dans les parlements nationaux.
Proporción de mujeres que ocupan escaños en los parlamentos nacionales.

Les experts participants siègent à titre personnel.
Los expertos participantes desempeñarán sus funciones a título personal.

Cinq des juges permanents siègent à la Chambre d'appel.
Cinco de los magistrados permanentes prestarán servicios en la Sala de Apelaciones.

Un juge chrétien et un juge druze siègent dans les tribunaux du travail.
Un juez cristiano y un juez druso prestan servicio en los tribunales de trabajo.

Un juge chrétien et un juge druze siègent dans les tribunaux du travail.
Un juez cristiano y otro druso desempeñan sus funciones en los tribunales laborales.

Jusqu'à 20 personnes peuvent siègent à nos salles de conférence élégants.
Hasta 20 personas pueden reunirse en nuestras salas de conferencias con estilo y muy elegante.

Comment utiliser "siègent" dans une phrase en Français

Ils siègent dans les conseils prud'hommes.

Ces personnes siègent avec voix consultative.

Certains siègent d’ailleurs sur ces travées.

propagande Sed dui siègent comme députés.

Ses élus siègent pendant deux ans.

Ces énergies siègent dans notre inconscient.

Les députés siègent par groupes politiques.

Ses membres siègent avec voix délibérative.

Ces invités siègent avec voix consultative.

Kiss navires siègent une différents planctomycète.

Comment utiliser "se sientan, integran, participan" dans une phrase en Espagnol

Esto hará que ambos se sientan mejor.

Todas las personas que integran la.

Que se sientan amados, valorados, seguros, necesarios.

Esto puede hacer que se sientan abrumados.

integran los grupos académicos del centro.

Participan las principales bodegas del país.

SIMPLES: participan dos superficies articulares (interfalángicas).

Responder preguntas qué se sientan que sexo.

Entre otros participan los Monty Python.

Los universitarios también participan del Holi.