Que Veut Dire SI CE MESSAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• si este mensaje
• si ese mensaje

Exemples d'utilisation de Si ce message en Français et leurs traductions en Espagnol

Si ce message… Si ce message..
Si este mensaje es activado.

MON Esprit confirmera en vous si ce message est pour vous!
¡Mi Espíritu te confirmará si este mensaje es para ti!

Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
Si este mensaje no se exhibe correctamente, clic aquí.

Votre mission est de découvrir si ce message est vrai ou faux.
Su trabajo es descubrir si ese mensaje es verdadero o falso.

Je doutai si ce message fût suggestif de cette vision.
Dudé si ese mensaje fuese sugestivo de esta visión.

Elle a une puissante armée derrière elle, et, si ce message dit vrai, trois dragons.
Tiene un poderoso ejército consigo y si creemos este mensaje tres dragones.

Si ce message est activé, ça ne peut signifier qu'une chose.
Si este mensaje se ha activado, eso sólo significa una cosa.

Ce qui serait utile c'est de savoir si ce message a bien été transmis.
Lo cual sería beneficioso si supiéramos que ese mensaje fue entregado.

Si ce message est activé, je suis mort avant de retrouver.
Si este mensaje ha sido activado, habré muerto sin encontrarte.

TheGreenBow News- Janvier 2009 Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
TheGreenBow Reseller News- January 2009 Si este mensaje no se exhibe correctamente, clic aquí.

Si ce message s'affiche, veuillez cliquer sur le lien suivant.
Si aparece este mensaje, por favor haga clic en el siguiente enlace.

TheGreenBow Client VPN 4.1 pour Vista Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
TheGreenBow Cliente VPN para Vista! Si este mensaje no se exhibe correctamente, clic aquí.

Si ce message n'est pas communiqué ce soir ils mourront tous.
Si este mensaje no es comunicado esta noche todos van a morir.

TheGreenBow Reseller News- Avril 2011 Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
TheGreenBow Newsletter Revendedores- Abril 2011 Si este mensaje no se exhibe correctamente, clic aquí.

Si ce message n'apparaît pas, ouvrez l'app Apple Watch, puis touchez Démarrer le jumelage.
Si no aparece este mensaje, abre la app Apple Watch y pulsa Iniciar enlace.

L'"expéditeur" est la personne qui a créé la communication électronique, même si ce message a été transmis par une autre personne.
El"iniciador" es la persona que genera la comunicación electrónica, aun cuando ese mensaje haya sido transmitido por otra persona.

Si ce message date de plusieurs millions d'années, il doit s'agir de quelque chose enterré sous terre.
Si ese mensaje tiene millones de anos probablemente estemos hablando de algo enterrado bajo tierra.

Merci de vérifier la référence de la réservation puis de réessayer. Si ce message apparaît à nouveau, prenez contact avec notre service clients.
Compruebe el código de reserva e inténtelo de nuevo. Si sigue recibiendo este mensaje, llame a nuestro servicio de atención al cliente.

Si ce message ne se ferme pas dans 30 secondes, veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer.
Si este mensaje no se cierra una vez transcurridos 30 segundos, por favor, compruebe su conexión a internet e inténtelo de nuevo.

Le démon KDE«& 160; kded& 160;» n'est pas actif. Vous pouvez le redémarrer par la commande«& 160; kdeinit& 160;». Redémarrez ensuite le Centre de configuration de KDE pour voir si ce message a disparu. 2 Votre version de KDE ne semble pas gérer les cartes à puce. Vous devez alors recompiler le paquetage«& 160; kdelibs& 160;» avec la gestion de la bibliothèque«& 160; libpcsclite& 160;».
El demonio de KDE,« kded», no se está ejecutando. Puede reiniciar lo ejecutando la orden« kdeinit» e intentar recargar las Preferencias de el sistema de KDE para ver si este mensaje desaparece. 2 Parece que usted no tiene soporte para smartcard en las bibliotecas de KDE. Necesitará recompilar el paquete kdelibs con libpcsclite instalado.

Si ce message est vrai et que le processus est déjà si avancé, on va devoir être bien plus agressif que ça.
Porque si esa transmisión está diciendo la verdad y este proceso de mutación está tan avanzado necesitamos hacer algo más agresivo que eso..

Newsletter⁝ MONORAIL AMS Si ce message ne peut pas être lu correctement, veuillez utiliser le lien suivant.
Newsletter⁝ MONORAIL AMS Si no puede leer correctamente este mensaje, utilice el enlace siguiente.

Si ce message n'était pas assez spécifique, il y avait aussi ceci:"Mais quand vous commencer à porter des photos de Mao, Vous n'en aurez pas le faire avec n'importe qui n'importe comment.
Si ese mensaje no era lo suficientemente específico, también se esta:"Pero cuando usted comienza con retratos del Presidente Mao, Usted no se va a hacer nada con nadie.

MINISCALE PLUS⁝ MINISLIDE MSQscale Si ce message ne peut pas être lu correctement, veuillez utiliser le lien suivant.
MONORAIL⁝ MONORAIL Si no puede leer correctamente este mensaje, utilice el enlace siguiente.

Si ce message continue à être affiché, vous pouvez utiliser l'outil de validation de numéro de notre partenaire Talk Twilio pour confirmer que le numéro que vous composez est valide.
Si este mensaje continúa mostrándose, puede usar la herramienta de validación del número de Twilio del socio de Talk, para confirmar si el número que está marcando es válido.

Franchement, je ne sais pas si ce message a été reçu, et je me réfère, Monsieur le Président, à la période qui a suivi l'approbation du partenariat, en soulignant simplement deux faits.
Francamente, no sé si este mensaje ha sido captado, y me refiero, señor Presidente, al período posterior a la asociación. Señalaré simplemente dos hechos.

Si ce message peut varier selon les cultures, il verse à savoir ce que les couleurs"dire" dans votre coin de l'univers, et même la couleur que les moyens de votre marché cible.
Mientras que este mensaje puede variar por la cultura que paga saber qué colores"diga" en su propia esquina del universo, e incluso qué color significa a su mercado de blanco.

Si ce message s'affiche à la fin du processus de réservation, veuillez contacter le Centre d'appels Wizz Air, en précisant l'itinéraire et la date de départ afin de vérifier si votre réservation a bien été prise en compte.
Si este mensaje se muestra al final del proceso de reserva, póngase en contacto con el Centro de atención telefónica de Wizz Air e indique la fecha de salida y la ruta para comprobar si la reserva se ha completado correctamente.

Si ce message, en plus de celui du Pape, en plus de celui de nombreux hommes et de nombreuses femmes de bonne volonté, peut parvenir au gouverneur de la Virginie, alors il sera possible d'espérer que l'on pourra sauver la vie, le 23 juillet, de Joseph O'Dell et avec lui de nombreux autres condamnés qui attendent la mort dans les prisons américaines.
Si este mensaje, además del mensaje del Papa y de muchos otros hombres y mujeres de buena voluntad, logrará llegar hasta el Gobernador de Virginia, confío en que pueda encenderse la esperanza de salvar la vida de Joseph O'Dell el 23 de julio y así la de otros muchos que se encuentran en los corredores de la muerte de las cárceles americanas.

Peut- être qu'il n'y a qu'une conclusion à laquelle nous pouvons aboutir: Si ces Messages Célestes d'environ 500 mots nous disent quelque chose aussi souvent qu'ils le font… bon, alors nous avons certainement besoin de toute l'aide spirituelle que nous pouvons obtenir.
Tal vez solo hay una conclusión a la cual podemos llegar: Si estos Mensajes Celestiales con alrededor de 500 palabras‘hacen sonar fuertemente una campana' como frecuentemente lo hacen… bueno, entonces ciertamente necesitamos toda la ayuda espiritual que podamos conseguir.

Comment utiliser "si ce message" dans une phrase en Français

Si ce message vous dérange, mille excuses itou.

Si ce message s'affiche, cliquez simplement sur "Autoriser".

Si ce message est une parabole bien sur.

Si ce message persiste, veuillez contacter votre administrateur.

Si ce message ne s'affiche pas correctement, visualisez-le ici.

Si ce message vous dérange, vous pouvez le désactiver.

Si ce message apparait alors votre navigateur ne prend

Si ce message s’affiche encore, contactez votre administrateur système.

N’envoyez un courriel que si ce message est indispensable.

Comment utiliser "si ese mensaje, si este mensaje" dans une phrase en Espagnol

Con este tutorial sabrás si ese mensaje que has enviado ha sido leído.

Me gustaría comunicarme contigo si este mensaje te llega.

Sobre todo si ese mensaje puede enviarse por un medio tan masivo como la televisión.

Ante todo, disculpa si este mensaje aparece repetido.?

Y si este mensaje consigue calar aquí, me voy más que orgulloso".

Si este mensaje está alineado o no con la sensibilidad actual resulta discutible.

te imaginas si este mensaje fueran un sms, cuanto costaria?

Si ese mensaje es incorrecto, las personas lo van a recibir distorsionado", apuntó.

Ni siquiera sé si este mensaje está en el área correcta.

Estoy perdiendo la paciencia (a ver si este mensaje me lo pilla).