Que Veut Dire SI ON SORT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• si salimos
• si sacamos
• si nos vamos
• si vamos a salir
• si estamos saliendo
• si salimos de aquí
• cuando salgamos
• si sacas
• si nos deshacemos

Exemples d'utilisation de Si on sort en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais si on sort.
Pero, si salimos de aquí.

Si on sort tous.
Si sacamos a todos de aquí.

Ça te dérange si on sort?
¿Te importa si salimos de aquí?

Si on sort Dutch avant.
Si sacamos a Dutch antes de que.

Ça te dérange si on sort de la?
¿Te importa si nos vamos de aquí?

Si on sort, je te mets une raclée!
¡Cuando salgamos te voy a matar!

Très bien, mais si on sort, je dois me déguiser.
Está bien, pero si vamos a salir, tengo que maquillarme.

Si on sort, je n'attendrai personne.
Cuando salgamos, no espero a nadie.

JUST JARED" veut savoir si on sort ensemble.
Mi publicista dijo que Just Jared llamó para saber si estamos saliendo.

Si on sort Joe, je suis terrifié.
Si nos deshacemos de Joe, estoy aterrado.

On devrait édicter une règle, si on sort avec quelqu'un.
Creo que deberíamos hacer una regla de que si estamos saliendo con alguien.

Si on sort, il me faut mes chaussures.
Si vamos a salir, necesito mis zapatos.

On a encore une chance de les arrêter si on sort d'ici ensemble.
Todavía hay una oportunidad podemos detenerlos, si salimos de aquí juntos.

Si on sort ensemble, appelez-moi Erica.
Si vamos a salir, deberías llamarme Erica.

Désolée, mais si on sort avec moi, on n'a pas besoin de produits chimiques.
Lo siento, pero si estás saliendo conmigo no necesitas químicos.

Si on sort d'ici pour Dimanche, c'est parfait.
Si nos vamos antes del domingo, será perfecto.

Si on sort d'ici… tu pourras l'avoir.
Si salimos de aquí tu puedes… puedes quedarte con ellas.

Si on sort nos flingues, on risque de le payer.
Si sacamos las armas se nos podría caer el pelo.

Si on sort de l'anonymat, ce sera vu comme une trahison.
Si salir del anonimato, se verá como una traición.

Si on sort d'ici, je te paierai ce que tu veux à manger.
Cuando salgamos, te daré toda la comida que quieras.

Si on sort d'ici, vous serez tous invités, les gars.
Si salimos de esta, ustedes muchachos están todos invitados a venir.

Si on sort d'ici vivant, on en parle à personne?
Si salimos de esta vivos, no le vas a conta esto a nadie,¿vale?

Si on sort d'ici… tu pourrais peut être envisager le Pilate.
Si salimos de aquí… puede que quieras pensarte lo de hacer Pilates.

Si on sort, un tireur d'élite vous fera aussitôt sauter la cervelle.
Si nos vamos, hay un francotirador arriba que te volará los sesos.

Si on sort d'ici, on ne na jamais réussir à atteindre ta maison.
Si salimos de aquí ahora, nunca lograremos llegar a tu casa.

Si on sort deux scorpions de leur boîte, ils vont vouloir s'approprier la boîte.
Si sacas dos escorpiones de una caja, los dos querrán esa caja.

Si on sort d'ici en groupe, Nous sommes lents, on attire l'attention.
Si salimos ahí fuera en grupo somos lentos, llamamos la atención.

Si on sort la magie hors de l'accélérateur, le cercle sera-t-il désactivé?
Bien, mira, si sacamos la magia del acelerador,¿eso desactivará el círculo?

Si on sort Monica, on trahit l'ancienne Bayon, notre tribu d'origine.
Si expulsamos a Monica, traicionaríamos a la tribu original de Bayon.

Comment utiliser "si on sort" dans une phrase en Français

On va dire là maintenant si on sort le film ; si on sort l’histoire ..

Voir 15, si on sort un conflit d'intérêt (lol).

Pas 12PA tous les jours si on sort pas.

C'est parfait si on sort aussi vite ce matin.

Mais si on sort une théorie on doit expliquer.

Ca n’apporte rien, si on sort d’une logique marketing.

On jouera environ 1500pts si on sort nos démons.

Même si on sort des extensions, l’affaire reste raisonnable.

Si on sort le chien quotidiennement, pendant une demi–heure.

Enfin, sauf si on sort le porte feuille surement.

Comment utiliser "si sacamos, si nos vamos, si salimos" dans une phrase en Espagnol

Estamos necesitados, justitos y a ver si sacamos puntos.

veras Juan como ahora si nos vamos a entender!

"Por ejemplo: si sacamos tomate nos toca pintón.

"Pero si sacamos eso, 'la seño' –Pilar Miró- nos mata".

Si salimos bien de esta, ¿habrá aprendizaje social?

Si, ¿Qué tal si nos vamos al caribe?

Nuestra enfermera si salimos heridos en una emboscada.

com y vemos si sacamos una nueva versión.

Si salimos mediante esta opción, no tendremos ningún problema.

Algunos dicen que si nos vamos a mojar.