Exemples d'utilisation de Soignant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu n'es pas un soignant.
Un soignant qui a besoin d'être soigné. .
Le meilleur allié du soignant.
La pension de soignant bénévole.
Personnel médical et soignant.
Cuidados informales y autocuidados.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le personnel soignantsoigner les blessures
soigner les gens
soigner les enfants
pour soigner les maladies
soigner des maladies
soigner les victimes
pour soigner les blessures
à soigner les blessures
soigner le cancer
Plus
Utilisation avec des adverbes
Tu n'es pas son soignant. Je le suis.
Tú no eres su cuidadora… yo lo soy.Très facile à régler pour le confort soignant.
Muy fáciles de ajustar para un mayor confort del cuidador.Principal soignant par catégorie de personnes Parent.
Cuidador principal, por categoría de persona.Formation du personnel soignant.
Capacitación de personal médico.Le personnel soignant doit apprécier ta grande humanité».
El personal que te atiende debe apreciar tu gran humanidad».C'est censé être St François soignant les lépreux.
Soignant qui s'occupera avec barbecue, nettoyage de piscine.
Cuidador que se ocupará de limpieza de la piscina barbacoa.Former et conserver un personnel soignant de qualité.
Soignant la mise en valeur de leur patrimoine, nos villes appellent à la balade.
Le prix du billet: Handicapés gratuit et soignant.
Préchant la bonne nouvelle pour toi et soignant les maladies des souffrants.
Predicando la Buena Nueva del Reino y curando las enfermedades de la gente.Assouplissement des conditions d'accès aux allocations pour soignant.
Flexibilización de las condiciones para recibir los pagos en concepto de cuidador.Je serais très heureux d'un soignant qui aiment à repasser, dressing, apporte.
Yo sería muy feliz a un cuidador que le gusta planchar, vestidor, trae la.La première correspond à un simple traitement soignant le cancer.
Ainsi, toute personne détenuerencontre un membre du personnel soignant au plus tard 24 heures après son entrée dans l'établissement pénitentiaire.
Así pues, toda persona detenidase entrevista con un miembro del personal sanitario a más tardar 24 horas después de su entrada en el establecimiento penitenciario.Pourcentage d'accouchements surveillés par un soignant qualifié.
Perdu dans le désert, soignant un fou?
¿Perdido en Cette obligation inclut lanécessité de protéger le personnel soignant.
Esta obligación incluye la necesidad Le pourcentage des naissances suivies par du personnel soignant pour 1983-1988 était de 68.
El porcentaje de nacimientos seguido por personal médico para 1983-1988 era del 68.Mesures allant dans le sens de l'augmentation du nombre de personnel soignant formé.
Medidas destinadas a aumentar Ça commence par une narration subjective. Un mec soignant son père cardiaque.
Proportion de naissances en présence de personnel soignant qualifié.
Proportion d'accouchements assistés par un soignant qualifié.
Le pourcentage des services qui sont prêtés par du personnel soignant qualifié.
Porcentaje de Ii Catégories B etC comprenant les cadres des personnels enseignant et soignant: 58 ans;
Ii Categoría B y C,personal directivo 
