Que Veut Dire SOIT ELLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• o ella
• fuera ella
• o le
• es ella
• o lo
• o bien ella

Exemples d'utilisation de Soit elle en Français et leurs traductions en Espagnol

Soit elle comprendra.
O lo entiende.

C'est soit moi, soit elle.
Es ella o yo.

Soit elle a menti, soit elle était désorientée.
Bien, ella está confundida o mintiendo.

À moins que ce ne soit elle.
O a lo mejor lo es ella.

Soit elle ment bien, soit elle aime souffrir.
O es una buena mentirosa o le gusta el dolor.

Je ne crois pas que ce soit elle.
No creo que fuera ella.

À moins que ce ne soit elle, le bâton, et que deux types la cirent.
O quizás ella sea el poste y encera a dos tipos.

Il fallait que ce soit elle?
¿Por qué debo oírlo por ella?

De sorte que soit elle. Une certaine fille semble avoir des ennuis.
Así que es eso, una chica parece estar en problemas.

J'ai du mal à croire que ce soit elle.
No puedo creer que fuera ella.

C'est soit moi, soit elle Lucious.
Esto es ella o yo, Lucious.

J'avais peut-être juste envie que ce soit elle.
Tal vez solo quería que fuera ella.

Soit elle est pauvre, soit elle vient du passé.
Digo, o ella es pobre o una viajera del tiempo.

C'était important pour lui que ce soit elle.
Era importante para él que fuera ella.

Soit elle donne la coupe à Lydia, soit je le ferai moi-même.
O le da la Copa a Lydia, o lo haré yo mismo.

Deux tirs ne veulent pas dire que ça soit elle.
Dos heridas de bala no significan que ella esté en esto.

Soit elle vous a menti, soit son sang nous a menti.
Y una de dos, o ella le mentía o su sangre nos miente.

Soit c'est une idiote amoureuse soit elle est manipulée.
Es una idiota enamorada, o la están embaucando.

Soit elle l'a fait, soit elle a engagé quelqu'un pour.
O bien lo hizo ella, o contrató a alguien para hacerlo.

Soit vous l'avez volé, soit elle l'a écrit pour vous.
O le robó usted su artículo o ella lo escribió para usted.

Soit elle est le Passager, soit elle la protège.
Que ella es'the Passenger', o que ella la está protegiendo.

Soit il l'y a emmenée en rendez-vous une fois, soit elle y travaille.
O bien la llevó a una cita allí una vez o ella trabaja allí.

Donc soit elle a emprunté cette voiture… soit elle l'a volée.
Así que ella o tomó prestado este coche. o lo robó.

Soit le différentiel était faux, soit elle simule.
O el diagnostico diferencial esta del todo mal, o lo esta fingiendo.

Soit elle va s'occuper de nous en personne ou nous tendre un piège.
O bien ella se nos va a cargar en persona, o nos la armó.

Soit ça, soit elle et Raylan fricotent à nouveau, ou les deux.
Eso o ella y Raylan vuelven a acostarse juntos o las dos cosas.

Soit elle a amené des drogues, ou elle a pris quelque chose de mon amoir à pharmacie.
O ella trajo drogas, o agarró algo de mi botiquín médico.

Donc, soit elle ignore que son père est mort, soit elle..
Así que o ella no sabe que su padre ha muerto o..

Donc, soit elle l'empoisonne ou ce ne sont pas les métaux lourds.
Entonces o ella lo esta envenenando, o no son metales pesados.

Et soit elle ignorait où il était, soit elle n'a pas voulu lui dire.
Y ni siquiera ella sabía donde estaba, O ella no quería delatarle.

Comment utiliser "soit elle" dans une phrase en Français

Soit elle suit, soit elle conserve.

Soit elle prospère, soit elle coule.

Soit elle combattait, soit elle s’écrasait.

Soit elle attire, soit elle répulse.

Soit elle hait, soit elle aime.

Soit elle marche, soit elle part.

Soit elle fascine soit elle énerve.

Soit elle adore soit elle déteste.

Soit elle obéissait, soit elle dégageait.

Soit elle passait, soit elle cassait.

Comment utiliser "fuera ella" dans une phrase en Espagnol

Y ha asegurado que "ojalá" fuera ella como Sara.

", de nuevo como si la princesa fuera ella misma.!

Quería que fuera ella quien suplicara para hacerlo conmigo.

4 00 l'or áflo fuera ella franca deporte.

Ni que fuera ella una catedrática de la Universidad".!

O tal vez fuera ella la que rompió con él.

Dejé que fuera ella quien fijara el encuentro.

Aquella sensación, pero ahora quería que fuera ella quien disfrutara.

Pero si fuera ella ¿Qué estaría tramando?

s, dejamos que fuera ella quien decidiera en donde colocarlas.?