Exemples d'utilisation de Source de sagesse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est une véritable source de sagesse, celui-là.
Et Chypre, comme nous le savons, Monsieur Adamou, Madame Vassiliou,est source de sagesse.
Y Chipre, como sabemos, señor Adamou, señora Vassiliou,es una fuente de sabiduría.La revue Istotchnik moudrosti(Source de sagesse) continue'de paraître tous les deux mois à 1 500 exemplaires.
La revista Istochnik mudrosti(Fuente de Sabiduría) se sigue publicando y sale cada dos meses.Pendant ces sept dernières années, il fut ma source de sagesse.
En los últimos 7 años… él fue mi fuente de sabiduría.Vous pourriez découvrir en vous une source de sagesse et de pouvoir qui peut affecter toutes vos actions futures et vous permettre d'acquérir une plus grande indépendance psychologique.
Quizá, descubra una fuente de sabiduría y Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres sourcesla principale sourcediverses sourcesune importante sourcela seule sourcesources non gouvernementales
sources palestiniennes
sources nationales
les autres sourcessources locales
Plus
Voir clairement est source de sagesse.
Ver Ainsi, à défaut de voir les étoiles de l'Europe en rose, nous pounons faire des rondsde fumée, car le rêve, quelque fois, est source de sagesse.
Así, aunque no veamos Néanmoins, l'Union européenne agit comme sielle constituait une source de sagesse en matière de droits de l'homme.
No obstante, la Unión Europea actúa como fuente de sabiduría sobre los derechos humanos.Elle nous a conduits à méditer sur la source de sagesse que sont les Apophtegmes qui exposent comment les Pères du désert ont contemplé la Parole de Dieu et l'ont incarnée dans la vie ordinaire.
Nos guió en la reflexión sobre la fuente de sabiduría que se puede encontrar en los apotegmas que muestran La Parole de Dieu est notre source de sagesse.
La Palabra Yagé est plus qu'un outil du shaman,elle est la source de sagesse elle-même, la source ultime de la connaissance pour la société entière des tribus du basin amazonien.
Yagé está más que una herramienta del shaman,es Cette incapacité vous coupe de votre ancienne source de sagesse intérieure.
Esas discapacidades os desconectaron La discussion animée entre le lecteur et moi Néocatéchuménal, se pose parce“Je sais que je ne sais pas” et que je suis prêt à apprendre de tous, en commençant par les petits qui sont la source de pureté jusqu'à ce que vousobtenez à l'ancienne qui sont une source de sagesse rare.
El animado debate entre nuestro lector Neocatecumenale y me, deriva del hecho Cette Lumière, qui est dans tous les hommes, a été la source de sagesse à travers les âges.
Esta Luz, dentro Chez certains peuples,la perception du handicap comme un don, une source de sagesse ou une relation privilégiée avec les esprits ou la vie spirituelle ou philosophique a changé parce que l'adoption du modèle de développement occidental a entraîné un bouleversement des systèmes sociaux.
En algunos lugares,la percepción Des eaux profondes, voilà les paroles de l'homme:un torrent débordant, une source de sagesse.
Aguas profundas son C'est ici que vous ouvrez un portail intérieur vers votrepropre Esprit Supérieur, une source de sagesse, d'intuition, de créativité et d'inspiration des royaumes supérieurs de votre être.
Aquí es donde abres un portal interno a tupropia Mente Superior, fuente de sabiduría, comprensión, creatividad e inspiración desde los reinos más elevados Chaque jour, nous sommes appelés à approfondir la présence de l'Esprit Saint dans notre vie, à“raviver” le don de son amour divin de façon à être à notre tour source de sagesse et de force pour les autres.
Cada día estamos llamados a intensificar la presencia del Espíritu Santo en nuestra vida, a«reavivar» el don Aider la personne âgée, signifie avant tout pour un catéchiste travailler à la maintenir insérée dans la viefamiliale comme"témoin du passé et source de sagesse pour les jeunes"; en outre lui faire sentir que la communauté lui est proche et l'encourager à vivre avec foi les inévitables limites et même, dans certains cas, la solitude.
Ayudar a el anciano, para un catequista significa ante todo colaborar a que su familia lo mantenga insertadocomo" testigo Prenez garde qu'aucun nom ne vous prive de celui qui est le Possesseur de tous les noms, etqu'aucune parole ne vous écarte de cette Souvenance de Dieu, cette Source de sagesse parmi vous.
Cuidado, no sea que algún nombre os aparte Objet et interprétation Genèse n'est pas traitée commel'histoire simple, mais comme une source de sagesse spirituelle, un livre inspiré par Dieu lui-même.
Objeto e Interpretación Génesis no es tratado comomera historia, sino como una fuente de sabiduría espiritual, un libro inspirado por Dios mismo.Il y a des cultures qui manifestent une vénération singulière et un grand amour pour les personnes âgées: loin d'être bannie de la famille ou supportée comme un poids inutile, la personne âgée reste insérée dans la vie familiale, continue à y prendre une part active et responsable- tout en devant respecter l'autonomie de la nouvelle famille- et surtout elle exerce la précieuse missiond'être témoin du passé et source de sagesse pour les jeunes et pour l'avenir.
Hay culturas que manifiestan una singular veneración y un gran amor por el anciano; lejos Reconnaître cette dépendance complète parrapport au Créateur est une source de sagesse et de liberté, de joie et de confiance.
Reconocer esta dependencia completa con respectoal Creador es fuente de sabiduría y Si on l'encourage à faire le lien entre ce qu'elle ressent et ce qui est arrivé(même à des personnes qui ne sont plus de ce monde), cela l'aidera à comprendreson don inhabituel et à le considérer comme une source de sagesse et d'inspiration plutôt que comme une menace.
Si se le alienta a conectar lo que siente con lo que sucedió(aun a personas que ya no están vivas), eso le ayudará a comprender su inusual don ya experimentarlo como una fuente de sabiduría y Cette attitude était véritablement sage, car«reconnaître la dépendance complète de la créature parrapport au Créateur est source de sagesse et de liberté, de joie et de confiance» Catéchisme de l'Église Catholique, CEC, 301.
Era una actitud verdaderamente sensata, pues«reconocer esta dependencia completa con respectoal Creador es fuente de sabiduría y Comme mon collègue tchèque, l'Ambassadeur Kovanda, l'a dit dans sa déclaration à la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation, il y a deux semaines, ces consultations ne devraient pas être considéréescomme un travail de routine mais comme une source de sagesse et de données utiles à la formulation des mandats.
Como dijo mi colega checo, el Embajador Kovanda, en su declaración ante la Comisión Política Especial y Ils sont arrivés à cette conclusion- qu'il n'y a pas d'autre livre dans le monde aussi profond quele Coran, une source de sagesse, de guérison et d'orientation.
Llegaron a esa conclusión--que no hay ninguna otra literatura en el mundo tan profundacomo el Corán, fuente de sabiduría, sanación y guía.Pour pouvoir vraiment penser rationnellement,nous devons découvrir la véritable source de sagesse: Dieu lui-même.
Para ser verdaderamente capaz Ernesto Baron Official Site- Extraits de"L'Enigmatique Culture Egyptienne" Extraits de"L'Enigmatique Culture Egyptienne" by ernesb Extraits Tamaño del texto decrease font size increase font size Imprimir Email Cet ouvrage reflète tout le respect et la profonde dévotion de l'auteur envers cette merveilleuse civilisation, source de sagesse. Il reflète aussi la profonde connaissance de l'auteur sur le sujet.
Ernesto Baron Official Site- Extractos de"La Enigmática Cultura Egipcia" Extractos de"La Enigmática Cultura Egipcia" by ernesb Extractos Tamaño del texto decrease font size increase font size Imprimir Email Esta obra refleja Elles sont les sources de sagesse pour tous les instructeurs dans l'application de la connaissance universelle; elles sont les fontaines de prudence et les sources jaillissantes de jugement pour les institutions d'enseignement et de discernement dans tous les univers.
Son 
