Que Veut Dire STANDARDISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• normalización
• estandarización
• normalizar
• estandarizar
• estandardización
• la estandarización
• uniformización
• de normalización
• la normalización
• para la normalización
• de la estandarización
• a la estandarización
• a la normalización
• sobre la normalización
• de la normalización
• standardisation

Exemples d'utilisation de Standardisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Standardisation des produits.
Racionalización de productos.

Facteurs de correction et méthodes de standardisation.
Factores de corrección y métodos de standardización.

La standardisation mondiale des compétences et des performances permettrait même à l'entrepreneur de jouer dans la cour des grands.
La estandardización mundial de las competencias y de los rendimientos permitiría al emprendedor medirse con los mejores.

La directive visant à la standardisation des rapports.
Directiva normalizada sobre presentación de informes.

L'organisation mature est assez grande pour avoir le volume de tâches requis pour la répétition et la standardisation.
La organización madura es bastante grande como para tener el volumen de trabajo operativo necesario como para la repetición y la estandardización.

Typique des organisations innovantes Standardisation des normes.
Típico para las organizaciones innovadoras Estandardización de normas.

Du fait de la standardisation, les protocoles utilisés dans des pays d'Afrique sont les mêmes que ceux utilisés aux États-Unis.
Debido a la normalización, los protocolos utilizados en países de África son los mismos que los que se emplean en los Estados Unidos.

Toutefois elle est subjective et manque de standardisation.
Sin embargo, esto es confuso y contrario al estándar.

Rapport sur le travail accompli en matière de standardisation des noms géographiques en Pologne entre 1998 et 2002.
Informe sobre la labor de normalización de nombres geográficos llevada a cabo en Polonia entre 1998 y 2002 presentado por Polonia.

Et nous le voyons dans la marche inexorable vers la standardisation.
Y vemos esto en la marcha inexorable hacia la uniformidad.

C'est sous sa direction que l'Observatoire contribue à la standardisation des mesures, le mètre et le kilogramme, le 10 décembre 1799.
Bajo su dirección el observatorio contribuye a la estandardización de las medidas, el metro y el kilogramo, el 10 de diciembre de 1799.

Renforcement du dispositif censé assurer la continuité des opérations et leur reprise après sinistre, grâce à l'effort de standardisation;
Reforzamiento de la capacidad de continuidad de las operaciones y recuperación en caso de desastre posibilitado por el aumento de la estandarización;

La RFC 2026 définit le processus de standardisation de protocoles d'Internet.
RFC 2026 define el proceso de estadarización de protocolos de internet.

Réduisez le coût total lié à la gestion de votre environnement IT en tirant parti des avantages offerts par la virtualisation et standardisation du matériel.
Reduzca el coste total de gestionar su entorno de TI al aprovechar los beneficios ofrecidos por la estandarización y virtualización del hardware.

Photo Steve Cadman, Flickr Considérez mécanisation, standardisation de notre temps comme une deuxième question.
Foto Steve Cadman, Flickr Tomemos la mecanización, la estandarización de nuestro tiempo como segunda cuestión.

Elle a ensuite identifié des principes applicables aux infrastructures de traitement sous-jacentes et a traité les questions relatives à la standardisation.
En segundo lugar, ha identificado una serie de principios relativos a las infraestructuras de procesamiento y ha abordado la cuestión de la estandarización.

Les études et projets méthodologiques visant à l'optimisation et à la standardisation des procédures de collecte des données définies à l'article 9;
Estudios y proyectos metodológicos encaminados a optimizar y normalizar métodos de recopilación de los datos mencionados en el artículo 9;

Pour conclure, le besoin d'une standardisation générale des réponses des rapports nationaux est essentiel pour obtenir une idée claire pour toute l'Europe.
En conclusión, la necesidad de uniformización general de las aportaciones de los informes nacionales es esencial para obtener una idea completa y clara de la situación en toda Europa.

Donc il n'y a désormais aucun besoin de supervision directe et de standardisation technocratique.
Tampoco hay necesidad de supervisión directa y de estandardización tecnócrata.

La mise en œuvre du PGC favorisera la standardisation et la simplification de la création de données dans tous les départements, bureaux et lieux d'affectation du Secrétariat.
La implementación de la gestión de los contenidos institucionales permitirá normalizar y simplificar la creación de información en los departamentos, oficinas y lugares de destino de la Secretaría.

Il ne suffit pas pour les banques de renvoyer à la standardisation des systèmes.
La mera remisión de los bancos a la estandarización de los sistemas no es suficiente al respecto.

Cette gestion durable doit être rendue possible par une amélioration et une standardisation des conditions-cadres, l'instauration de contrôles plus efficaces par les États membres, et la simplification du système décisionnel.
Para ello es necesario refinar y normalizar las condiciones normativas, mejorar los controles que efectúan los Estados miembros y simplificar el sistema de toma de decisiones.

Il travaille sous la direction de Frederick Vernon Coville(1867-1937) à la standardisation des noms des végétaux.
Trabaja bajo la dirección de Frederick Vernon Coville(1867-1937) en estandarizar los nombres de los vegetales.

Enfin, le secteur bancaire a identifié des principes applicables aux infrastructures de traitement sousjacentes et a traité les questions relatives à la standardisation.
Por último, ha identificado una serie de principios relativos a las infraestructuras de procesamiento y ha abordado la cuestión de la estandarización.

Par conséquent l'organisation innovatrice ne peut se fonder sur aucune forme de standardisation pour la coordination.
Por lo tanto, la organización innovadora no puede confiar en ninguna forma de estandardización para la coordinación.

Les maîtres d'œuvre rationalisent la production en ayant progressivement recours à la préfabrication des pierres de taille en carrière, et à la standardisation des modules de maçonnerie.
Los maestros de obra racionalizaron la producción utilizando progresivamente el recurso a la prefabricación de piedras talladas en cantera, y a la estandarización de módulos de mampostería.

En 2012, le Bureau a créé le Comité d'étude de l'architecture et alloué des ressources internes supplémentaires à la standardisation de l'architecture technique de l'Organisation.
En 2012, la Oficina estableció la Junta de Examen de la Arquitectura y asignó recursos internos adicionales con el fin de normalizar la arquitectura institucional.

Les gouvernements doivent en outre continuer à promouvoir la coopération entre les entreprises de che mins de fer, la standardisation et la mise en com mun du matériel.
Además los gobiernos deben continuar promoviendo la cooperación entre las empresas de ferrocarriles, la uniformización y pues ta en común del material.

Assurer la fiabilité et la disponibilité des données de base(commande, facture, fiche produit) à travers une standardisation et une dématérialisation des échanges d'information.
Asegurar la fiabilidad y la disponibilidad de los datos básicos(pedido, factura, ficha de producto) mediante una estandardización y desmaterialización de los intercambios de información.

Recommandation 91/561/CEE(Journal officiel L 305, 6.11.1991) Recommandation de la Commission, du 24 octobre 1991, concernant la standardisation des avis de marchés publics.
Recomendación 91/561/CEE, Diario Oficial L 305 de 6.11.1991 Recomendación de la Comisión, de 24 de octubre de 1991, relativa a la normalización de los anuncios de contratos públicos.

Comment utiliser "standardisation" dans une phrase en Français

PlusLa standardisation est cosmétique pas technique.

Nous souhaitons une standardisation des données.

Standardisation des congrès pour active la.

Cette standardisation opère sur trois niveaux

Standardisation dans requip générique apparence létude.

Standardisation des femmes ont centré leurs mères.

Standardisation et massification dans les achats indirects.

Standardisation historique: des recommendations restent des recommandations.

Normalisée par l ISO (International Standardisation Organisation).

La standardisation des notifications est aussi complexe.

Comment utiliser "normalización, estandarización" dans une phrase en Espagnol

Relacional - Normalización Modelo Datos Multidimensional (Desnorm.

Documentación, estandarización y seguimiento de las soluciones implantadas.

Esto nos habla de una normalización alarmante".

Estandarización del diltiazem precio generico músculo y.

Estandarización y optimización para su uso enmarketing communications.

bhbeag negativo+ ADN-VHB indetectable + normalización ALT.

Métodos empleados para la estandarización de leche 10.

La estandarización debe cumplir con el punto 10.

ca/) CEN Comité Europeo de Normalización (http://www.

Con regularidad alguna por pares hay estandarización del.