Exemples d'utilisation de Statuts en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les statuts de la BCE.
Proposition de modifications des statuts de l'Organisation.
Statuts des assistants de justice.
Posición de los asistentes judiciales.La Commission des statuts compte 5 hommes et 1 femme.
La Comisión de Estatuto está integrada por 5 hombres y 1 mujer.Le déminage est mis en œuvre par des opérateurs de statuts divers.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent statutstatut final
statut des institutions nationales
même statutle statut futur
statut du tribunal international
le statut définitif
du statut futur
sur le statut final
le statut politique
Plus
Lois des statuts personnels en vigueur au Liban.
Leyes sobre la condición jurídica personal vigentes en el Líbano;Cette question avait été différée lors de l'adoption des statuts en 1998.
Ese tema se aplazó cuando se adoptó el estatuto de la CPI en 1998.Je veux garder tes statuts: Ne m'abandonne pas entièrement!
La mémoire des gensdure aussi longtemps que leurs statuts Facebook.
Je n'oublierai jamais tes statuts, Car par eux tu me fais vivre.
No olvidaré nunca tus preceptos, pues con ellos me das vida.Les Statuts désignent les statuts du SEBC et de la BCE.
Se entenderá por Estatutos, los J'ai souligné les différents statuts juridiques des deux documents.
Me referí al estatuto jurídico diferente de los dos documentos.Tableau 6- Statuts professionnels couverts par les systèmes de déclaration nationaux1.
Deux exemplaires dûment certifiés des statuts du syndicat proposé; et.
Iv la loi portant statuts des Partis politiques de l'opposition;
Iv Ley relativa al estatuto de los partidos políticos de la oposición;Même chez les intouchables, certains ont des statuts économiques plus élevés que d'autres.
Incluso entre los intocables, algunas castas tienen una situación económica más alta que otras.Vous pouvez voir les statuts des téléchargements dans la liste Téléchargements en cours.
Puede ver el estado de la descarga en la lista de descargas.L'AGSA a envisagédifférentes dispositions impliquant des statuts intergouvernementaux et non gouvernementaux.
El AGSA consideró varios acuerdos de estado intergubernamentales y no gubernamentales.Mises à Jour sur les Statuts de Compatibilité avec Windows 10- Actualités- Pioneer DJ Actualités.
Actualizaciones de estado Vous trouverez la liste complète des statuts internetVista dans la FAQ de notre site.
Encontrará la lista completa de estados Tu as promulgué tes statuts, Pour qu'on les observe avec soin.
Tú has ordenado tus preceptos, para que los guardemos con diligencia.Les dispositions des statuts de l'organisation et leur application;
Cliquez sur l'un des statuts pour obtenir le détail de celui-ci.
Un plan d'action et des statuts actualisés ont également été établis.
También elaboró el Plan Les pictogrammes et les statuts REACH sont expliqués ci-dessous.
Ils ont remplacé des statuts généralement reconnus comme périmés.
Estos Le conseil des gouverneurs adopte les statuts du Fonds européen d'investissement à l'unanimité.
Questions relatives à l'examen des Statuts des Tribunaux par l'Assemblée générale.
Cuestiones relativas alexamen por En Europa, 14 pays,dont 7 ont les Statuts approuvés; 12.918 membres actifs, soit 12,8% du total.
Europa: 14 países, 7 con estatutos aprobados, 12.918 miembros activos, 12,8% de la suma total.La coexistence de différents statuts contractuels pourrait avoir des répercussions sur la gestion.
El hecho de que coexistan diversas situaciones contractuales podría tener consecuencias en materia de gestión.
