Exemples d'utilisation de Structure se compose en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La structure se compose de deux chambres: Lever et coucher de soleil.
Le dessus de table est faite delattes de bois de teck tandis que la structure se compose de quatre pieds carrés en aluminium laqué blanc.
La tapa de la mesa está hecha delistones de madera de teca, mientras que la estructura se compone de 4 patas cuadradas de aluminio pintado blanco.La structure se compose d'une maison principale et d'une dépendance.
El complejo está formado por la casa principal y una dependencia.Bed and Breakfast Loiri Porto San Paolo, 07020- Via L'Aglientu,1 La structure se compose d'un groupe de gallura ferme restaurée avec soin en respectant l'envir… € 70/ Double Détails La Jolie Maison.
Bed and Breakfast Loiri Porto San Paolo, 07020- Via L'Aglientu,1 La estructura consta de un grupo de granja gallura cuidadosamente restaurado respetando el medi…€ 70/ Doble Detalles La Jolie Maison.La structure se compose de montants reliés par des éléments formant des noeuds.
La estructura consta de importes conectados por elementos que forman nudos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
composé de représentants
composé de membres
comité composémembres qui le composentcomposés du mercure
un comité composécomposé des représentants
comité se composecomposé de cinq membres
groupe composé
Plus
Utilisation avec des adverbes
composé principalement
composé essentiellement
composé uniquement
comme composantactuellement composécomposé exclusivement
essentiellement composéentièrement composéexclusivement composéle composant le plus
Plus
Utilisation avec des verbes
Un lieu plein de charme et d'histoire que, dans un cadre raffiné et élégant, il crée une atmosphère de rêve magique de l'harmonie etl'accueil chaleureux. La structure se compose d'une ancienne ferme, datant de la fin de 1700, entièrement restauré dans sa gloire d'antan.
Un lugar lleno de encanto y la historia que, en un ambiente refinado y elegante, crea un ambiente mágico de ensueño de la armonía yla cálida acogida. La estructura consta de una antigua granja, que data de finales de 1700, totalmente restaurado a su antigua gloria.Cette structure se compose de 4 étages, construite dans le style traditionnel de l'île.
Esta estructura consiste en 4 pisos construidos en el estilo tradicional de la isla.La structure se compose d'une chambre double avec un lit supplémentaire, salle de bain privée.
La estructura consta de una habitación doble con cama supletoria, baño privado con sala de re.La structure se compose de trois chambres aux noms Soleil, la Lune et Tournesols adaptées à chaque nom.
La estructura consta de tres habitaciones con nombres de Sol, la Luna y los girasoles adaptados a cada nombre.La structure se compose d'une ancienne ferme, datant de la fin de 1700, entièrement restauré dans sa gloire d'antan.
La estructura consta de una antigua granja, que data de finales de 1700, totalmente restaurado a su antigua gloria.La structure se compose de murs porteurs constitués de blocs de terre qui absorbent la chaleur, en contrôlant la température.
La estructura se compone de muros de carga de bloques de tierra comprimida que absorben el calor controlando la temperatura de las aulas.La structure se compose de quatre éléments tubulaires reliées au milieu par un système de vis et d'un disque de chrome dans du méthacrylate.
La estructura se compone de cuatro elementos tubulares unidos en el centro por un sistema de tornillos y un disco cromada en metacrilato.La structure se compose de chrome luge tubulaire ou blanc en relief peint qui reflète la forme géométrique et angulaire de la chaise elle-même.
La estructura consta de cromo tubular patín o blanco en relieve pintado que reflejan la forma geométrica y angular de la propia silla.La structure se compose de pistes miroir métallique en forme de la main, créant un sentiment perpétuel d'un mouvement en spirale inachevée.
La estructura consta de pistas de metal en forma de espejo a mano, creando una sensación permanente de una movimiento en espiral inconclusa.La structure se compose d'une silhouette en forme de bande dans le cadre en tôle d'acier et laqué et former un jeu particulier d'intersections.
La estructura consta de una silueta en forma de cinta en el marco de chapa de acero y lacadas y forman un juego en particular de las intersecciones.La structure se compose d'une de base qui la fixera au fond de la mer et de je module de la station véritable, contenant les tubolature et les soupapes.
La estructura se compone de una base usted que fijará al fondo del mar del módulo del propio y y la estación verdadera, contiene las tubolature y las válvulas.La structure se compose de deux mini-appartements, chacun de 4 sièges, meublés avec goût et sobriété équipés de climatisation et salle de lavage en usage commun.
La estructura consta de dos mini-apartamentos, cada uno de 4 asientos, amueblados con gusto y sobriedad equipados con aire acondicionado y cuarto de lavado de uso común.Sa structure se compose d'une enveloppe contenant les billes de grande résistance en polystyrène expansé, tandis que le revêtement est en tissu non amovible VIP.
Su estructura está compuesta por un revestimiento que contiene bolas de poliestireno expandido de altísima resistencia, mientras que el revestimiento utilizado es un tejido no desenfundable VIP.La structure se compose de grandes terrasses et de salles communes dans lesquelles le client peur passer son temps libre dans une atmosphère relaxante, en écoutant le piano bar et en admirant le joli panorama.
El hotel cuental con amplias terrazas y salas comunes para pasar el tiempo libre disfrutando una atmósfera relajante en el piano bar con su maravilloso panorama.La structure se compose de villas de deux pièces avec deux types de cuisine: des appartements de deux pièces d'une capacité de 2-3 lits et des appartements de deux pièces d'une capacité de 4+ 1 lits.
La estructura consta de villas de dos habitaciones con dos tipos de cocina: apartamentos de dos habitaciones con capacidad para 2-3 camas y apartamentos de dos habitaciones con capacidad para 4+ 1 camas.La structure se compose de 21 chambres, toutes avec salles de bains, une salle de télévision, une salle de billard, un restaurant où la cuisine que vous peut caprice"Un drôle de Pizza» et un grand jardin avec service de bar.
La estructura consta de 21 habitaciones todas con baño, una sala de televisión, una sala de billar, un restaurante donde la cocina de lo que puede capricho"Una divertida-Pizza" y un gran jardín con servicio de bar.La structure se compose d'un petit centre d'affaires de 6 chambres spacieuses avec salle de bains privé et d'autres équipements tels que sèche-cheveux, chauffage et TV, sans perdre le confort et un parking privé pour les clients.
La estructura consta de un alojamiento de pequeñas empresas en 6 amplias habitaciones con baño privado y otras comodidades como secador de pelo, calefacción y TV, sin perder la comodidad y un aparcamiento privado para los clientes.La structure se compose de 20 suites avec salons séparés et 10 junior suites offrant les services suivants: salles de bain privées, coffre-fort, minibar, connexion à Internet gratuite par wifi et plusieurs chaînes de télévision.
El hotel se compone de 20 suites con salas de estar independientes, y 10 suites junior, que ofrecen todas los siguientes servicios: baño privado, caja fuerte, minibar, conexión gratuita a Internet por medio de red WiFi y múltiples canales de televisión.Sa structure se compose d'une petite maison en bois dans lequel se trouvent deux silhouettes d'observateurs d'oiseaux et prêt à photographier un arbre complètement recouvert d'un vert naturel de lichens(MOSS) est logé où le coucou.
Su estructura consiste en una pequeña casa de madera en el que se encuentra a dos siluetas de los observadores de aves y listo para fotografiar un árbol completamente cubierto con un verde natural líquenes(MOSS) está alojado en el pájaro cuco.Cette structure se compose de deux nouveaux organismes: le Bureau de l'égalité, qui a remplacé l'Agence pour l'égalité en matière d'emploi et le Bureau du Directeur des enquêtes sur l'égalité- Tribunal de l'égalité, qui permet d'obtenir réparation du préjudice commis.
Dicha infraestructura consta de dos nuevos organismos, el Organismo de Igualdad, que sustituyó al Organismo de la Igualdad en el Empleo, y la Oficina del Director de Investigaciones sobre Igualdad(ODII)- el Tribunal de Igualdad, que proporciona un foro para la reparación en primera instancia.La nouvelle structure se composait de quatre éléments: deux Sections des achats, comprenant au total huit modules spécialisés par produit; une nouvelle Section des services d'appui, chargée de l'informatique de gestion et de la tenue du fichier des fournisseurs; et une Section des transports.
La nueva estructura comprendía cuatro secciones: dos secciones de adquisiciones con un total de ocho grupos divididos por artículos específicos; una nueva Sección de Servicios de Apoyo para que proporcionara información de gestión y administrara Les structures se composent de poutres et poteaux en acier galvanisé et laqué de couleurs au choix parmi une grande variété et imitation bois.
Las estructuras de apoyo de nuestros techos están formadas por vigas y postes en acero galvanizado lacadas con una amplia gama de colores e imitación a madera.Les structures se composent de poutres et poteaux en acier galvanisé et laqués de couleurs au choix parmi une grande variété et imitation bois. L'usure est minimum à l'intempérie en leur donnant d'une grande durée à long terme.
Las estructuras de apoyo de nuestros techos están formadas por vigas y postes en acero galvanizado lacadas con una amplia gama de colores e imitación a madera. Su mínimo desgaste a la intemperie les dota de una gran duración a largo plazo.Dans chaque département ces structures se composent principalement de représentants des institutions suivantes: gouvernorats(gobernaciones), mairies, SENA, Institut Colombien pour le Bien-Être de la Famille(ICBF), universités, syndicats(CUT, CGT, CTC), employeurs(Chambre de commerce, Caisses de compensation des prestations familiales, FENALCO, ANDI, entre autres) et directions territoriales du Ministère de la Protection Sociale.
Estos espacios están conformados principalmente con representantes en los departamentos de: las gobernaciones, las alcaldías, el SENA, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar(ICBF), las universidades, los sindicatos(CUT, CGT, CTC), los empleadores(Cámara de Comercio, cajas de compensación familiar, FENALCO, ANDI, entre otros) y las direcciones territoriales del Ministerio de Protección Social.La structure communautaire consultative se compose de membres influents et représentatifs de la communauté.
La estructura de consulta de la comunidad está integrada por representantes y personas destacadas de la comunidad.
