Que Veut Dire SUPERFLUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• superfluos
• innecesarios
• redundantes
• supérfluos
• prescindibles
• supérfluas
• superfluas
• innecesarias
• innecesaria
• superflua
• superfluo
• innecesario
• redundante

Exemples d'utilisation de Superflus en Français et leurs traductions en Espagnol

Des conseils superflus?
¿Consejos no deseados?

Superflus ou pas, je parie qu'il y en a.
Superfluo o no, imagino que habrá un par ahí dentro.

Les maris sont superflus.
Los maridos son prescindibles.

Stocks superflus de pesticides et de substances.
Existencias no deseadas de plaguicidas y agentes contaminantes.

Donc vos regrets sont superflus.».
Así que su lamentación es superflua.

Stocks superflus de pesticides et de substances chimiques.
Existencias indeseadas de plaguicidas y productos químicos.

Je paie donc 4 pains superflus.
Estoy pagando por cuatro panes que no necesito.

Les stocks superflus de pesticides et autres substances chimiques;
Existencias no deseadas de plaguicidas y otros productos químicos;

À quoi bon tout cela? Que de mots superflus!
¿De qué sirven estas palabras inútiles?

On les fait acheter des trucs superflus qu'ils ne peuvent se permettre?
¿E incentivos para mierda que no necesitan ni pueden costearse?

Vos commentaires personnels sont superflus.
Los comentarios personales no son necesarios.

Suppression de systèmes et d'opérations superflus(simplification et regroupement);
Eliminación de sistemas y procesos redundantes(simplificación y consolidación);

Le paragraphe 8 rend les paragraphes 2, 3 et 4 superflus.
El párrafo 8 hace redundantes los párrafos 2, 3 y 4.

Parce que tout tes informateurs sont superflus, n'est-ce pas?
Porque todos tus informantes son prescindibles,¿verdad?

On a également suggéré de supprimer les mots«ou d'autres biens» jugés superflus.
Se sugirió también suprimir la expresión“u otros bienes” por considerarla superflua.

Les mots"Que ça te serve de leçon" sont un peu superflus, là.
El"que te sirva de lección" suena algo redundante a esta altura.

Dans tous les cas, les parlements sont devenus superflus.
En ambos casos los parlamentos se vuelven prescindibles.

Pourquoi est-il important d'éviter les mouvements superflus?
¿Por qué es importante evitar los movimientos extras?

Chérie, les familles donnent toujours des conseils superflus.
Cariño, las familias siempre dan consejos no deseados.

Pourquoi exposer nos opérations à des risques superflus?
¿Por qué exponer nuestra operación a tal riesgo innecesario?

Je serai économe de mes mots, car ils seraient totalement superflus.
Ahorraré palabras ya que es totalmente superfluo.

Les articles 104 à 109 actuels deviennent donc superflus.
Los actuales artículos 104 a 109 resultan, por tanto, supérfluos.

Je considère dès lors les amendements 3, 7 et 8 comme superflus.
Así pues, las enmiendas 3, 7 y 8 no me parecen necesarias.

Dans l'intitulé, les mots"autorisation de" paraissent superflus.
Entiende que en el título la palabra“Habilitación” es innecesaria.

Pour nous toutes, vous êtes totalement superflus.
De hecho, en lo que a ellas concierne ustedes, los machos, son totalmente prescindibles.

Cette approche élimine du marché les excédents de quotas superflus.
De este modo, no habrá un excedente innecesario de emisiones en el mercado.

Mais ce sont des leçons, je dirais presque des sermons, et tout à fait superflus.
Pero no dejan de ser lecciones, casi sermones diría, y son totalmente supérfluos.

Les prospectus, banderoles et spots radio ont été jugés superflus.
La producción de volantes, pancartas y anuncios publicitarios de radio se consideró innecesaria.

Par ailleurs, le mot"manifestement" devrait être supprimé, car il est superflus.
En segundo lugar, la palabra“manifiestamente” debería suprimirse ya que es superflua.

Les efforts de coopération futurs devraient viser une réduction des doubles emplois superflus.
La cooperación futura deberá centrarse en reducir una duplicación innecesaria.

Comment utiliser "superflus" dans une phrase en Français

Plus de poils superflus d'un seule main.

Les kilos superflus ne veulent plus partir.

Les kilos superflus favorisent l'excès de cholestérol.

Luttez efficacement contre les kilos superflus !

Des kilos superflus accumulés pendant l’hiver ?

Trop d’accessoires superflus dans nos brèves rencontres.

Les mots sont superflus : elles savent.

les kilos superflus souvent difficiles à perdre.

Vous souhaitez perdre quelques kilos superflus ?

Certains (commentaires) peuvent être superflus et blessant.

Comment utiliser "superfluos, redundantes, innecesarios" dans une phrase en Espagnol

Los ingredientes superfluos llevan perfumes, abrillantadores.

Unidades redundantes de Aire Acondicionado Leibert de 30 tons.

Necesito sal para no hacer redundantes mis lágrimas.

¿Qué métricas son redundantes o tienen poca utilidad?

Y goza de los más excesivos y superfluos placeres.

¡Qué derroche de innecesarios cachivaches, adornos, cuadros.!

Evitar los componentes innecesarios del empaquetamiento.

Negligencia Dental: Procedimientos innecesarios realizados negligentemente.

Elimine manualmente los links redundantes en la red conmutada.

Es cuando los datos suenan o redundantes o artificiales.