Que Veut Dire SUR CES TYPES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre estos tipos
• en este tipo
• sobre esos tipos
• este tipo
• con estos tipos
• a este tipo
• sobre este tipo
• en estos tipos
• a esos tipos
• sobre dichos tipos

Exemples d'utilisation de Sur ces types en Français et leurs traductions en Espagnol

Essayons sur ces types.
Vamos a intentarlo con estos tipos.

Tu as trouvé d'autres anomalies sur ces types?
¿Hay algo más que hayas encontrado extraño en estos tipos?

Garde un oeil sur ces types et appelle nous s'ils bougent.
Vigila a esos tipos y llama si ellos se mueven.

On devrait se renseigner sur ces types.
Deberíamos investigar a esos tipos.

Plus on en sait sur ces types, plus on pourra faire pression.
Cuanto más sepamos sobre estos tipos, más ventaja tendremos.

Pourquoi vous vous renseignez sur ces types?
Quiero saber por qué estas investigando sobre esos tipos.

Les négociations sur ces types d'accords bilatéraux qui seront nécessaires sont en cours.
Se está negociando todo este tipo de acuerdos bilaterales que tendrá que haber.

Mais fantasmez pas trop sur ces types, pigé?
Pero no queméis todos los cartuchos con estos tíos,¿vale?

L'Europe ne peut plus compter sur ces types d'ajustements pour permettre le maintien de son agriculture et développer son modèle agricole.
Europa no puede contar ya con este tipo de ajustes para mantener su agricultura y desarrollar su modelo agrario.

Et avec lui, tout ce qu'il savait sur ces types qu'on cherche.
Y lo que supiera sobre esos tipos que estamos buscando, se ha ido.

J'ai demandé au procureur général qu'il maintienne les charges potentielles pour homicide. Jusqu'à ce qu'on en sache plus sur ces types.
Hablé con el fiscal local para contener cualquier cargo potencial de homicidio hasta que veamos a estos tipos.

Du nouveau sur ces types?
¿Hay alguna novedad sobre esos tipos?

En outre, d'autres organismes nationaux de normalisation peuvent fournir des informations sur ces types d'essai.
Además, otros organismos nacionales de normalización pueden facilitar información sobre estos tipos de ensayos.

On est déjà tombées sur ces types, ces démons bourreaux.
Nos hemos tropezado con esos tipos, demonios verdugo.

La bonne solution est souvent de créer de nouveaux types et d'attribuer des permissions sur ces types uniquement.
La solución apropiada generalmente es crear nuevos tipos y otorgar los permisos sólo sobre dichos tipos.

Partout où on va, on tombe sur ces types, et je n'aime pas ça.
Nos topamos con estos tipos por todos lados, y no me gusta.

En conséquence, de nombreux États ont adopté des règles spéciales pour régir la réalisation des sûretés sur ces types de bien grevé.
En consecuencia, muchos Estados han promulgado reglas especiales para la ejecución de las garantías constituidas sobre ese tipo de bienes gravados.

J'ai entendu des tas d'histoires sur ces types. Des sales histoires.
Me he enterado de cosas desagradables sobre aquellos tipos, desagradables historias.

La Corée a misé avec succès sur ces types d'activités grâce aux possibilités intéressantes qu'offrait le marché local pour les arbres et les produits ligneux.
La experiencia coreana aprovechó con éxito este tipo de actividades, mediante importantes oportunidades en el mercado local para los árboles y sus productos.

Comment beaucoup de fonds ne les hommes passent sur ces types de produits?
Cómo una gran cantidad de fondos no pasan los hombres en este tipo de productos?

Il y a des alertes hôpitaux sur ces types dans les 5 arrondissements et les 3 états maintenant.
Los hospitales están alertados de estos tíos en toda al ciudad y por lo menos en los condados periféricos.

Cependant, n'obtenez pas dans le piège de compter sur ces types de prêts.
Sin embargo, no consiga en la trampa de confiar en estos tipos de préstamos.

La plupart des informations sur ces types de compléments alimentaires pour la santé est effectivement développé par les concepteurs réels sur leur propre, presque pas une suggestion naturelle.
La mayor parte de la información sobre este tipo de suplementos dietéticos de salud es en realidad desarrollado por los diseñadores actuales como tales, casi no una sugerencia natural.

Le Groupe a donc choisi de concentrer ses travaux sur ces types de munitions et d'explosif.
El Grupo decidió pues concentrarse en estas clases de municiones y explosivos.

Les petits placements de capitalisation nécessitent de fréquentes visites auprès des sociétés aux fins de recherche, dans la mesure où peu de renseignements sont fournis par des conseillers en placements et des sociétés de courtage sur ces types de placements.
Las inversiones en acciones de pequeña capitalización requieren frecuentes visitas a las empresas con fines de investigación, puesto que los asesores de inversiones y las agencias de bolsa proporcionan menos información sobre estos tipos de inversiones.

Il convient donc que le règlement(CE) n° 1207/2001 porte également sur ces types de preuves de l'origine préférentielle.
Por tanto, el Reglamento(CE) nº 1207/2001 debe abarcar también dichos tipos de pruebas de origen preferencial.

Cela étant dit, il est très important pour vous de prendre le temps de regarder dans vos diverses options, et de vous sensibiliser sur ces types de médicaments.
Dicho esto, es muy importante para que usted tome tiempo para estudiar las diversas opciones disponibles, y educarse a sí mismo sobre este tipo de medicamentos.

Nous pouvons dire que la plus grande controverse encore en suspens porte sur ces types de machines et sur le carburant qu'elles utilisent.
Podríamos afirmar que la mayor polémica, en la actualidad, es la suscitada por estos tipos de máquinas y el combustible que utilizan.

Outre cette socialisation à la politique par la famille, l'influence sur ces types d'identité de facteurs personnels comme la génétique ou certains traits de personnalité a également fait l'objet de nombreux débats.
Además de estas socialización política por parte de la familia, la influencia sobre estos tipos de identidad de factores personales, tales como la genética o ciertos rasgos de la personalidad, también han sido objeto de mucho debate.

Dans ces cas, vous devez consulter votre médecin avant de prendre ce médicament car ce traitement peut ne pas être efficace sur ces types de chutes de cheveux.· Si votre cuir chevelu présente une rougeur, est enflammé, infecté, irrité ou douloureux.
En estos casos, usted debe consultar a su médico antes de tomar este medicamento ya que este tratamiento puede no ser eficaz en este tipo de pérdida de cabello.· Si el cuero cabelludo esta enrojecimiento está inflamado, infectado, irritado o doloroso.