Que Veut Dire SUR L'APPLICATION QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aplicación que
• la aplicación que

Exemples d'utilisation de Sur l'application que en Français et leurs traductions en Espagnol

Cliquez-droit sur l'application que vous souhaitez supprimer.
Haga clic derecho en la aplicación que desea eliminar.

Sur l'application que vous pouvez trouver notre catalogue de produits actuel à 2015.
En la aplicación se puede encontrar en nuestro catálogo actual de productos 2015.

Sélectionnez désinstaller un programme, cliquez-droit sur l'application que vous souhaitez supprimer, puis sélectionnez Uninstall.
Seleccione desinstalar un programa, haga clic derecho en la aplicación que desea eliminar y seleccione desinstalar.

Appuyez sur l'application que vous souhaitez utiliser pour ouvrir le fichier.
Toca la aplicación que quieres usar para abrir tu archivo.

Juste s'aventurer dans Paramètres, Dispositif, Apps, exploiter Tous, appuyez sur l'application que vous voulez bannir, puis appuyez sur Désactiver.
Sólo se aventuran en Configuración, Dispositivo, Aplicaciones, aprovechar Todo, puntee en la aplicación que desea desterrar la, y luego toque Inhabilitar.

Cliquez-droit sur l'application que vous souhaitez supprimer de votre PC.
Haga clic derecho en la aplicación que desea eliminar de su PC.

Tape sur l'application que je t'enverrai… et tu l'auras dans quatre ou cinq secondes.
Usa la aplicación que te enviaré y lo tendrás en cuatro o cinco segundos.

Dans le menu qui s'affiche, tapez sur l'application que vous souhaitez utiliser pour partager la vidéo sélectionnée.
En el menú que se abre, puntee la aplicación que desee utilizar para compartir el vídeo seleccionado.

Le rapport sur l'application que la Hongrie a présenté en 2003 à la deuxième session du Comité préparatoire(NPT/CONF.2005/PC. II/2) a été préparé dans cette idée et c'est aussi le cas de son rapport à la troisième session, qui ne se borne ni aux activités liées à l'article VI du Traité ni aux questions régionales.
El informe de Hungría sobre la aplicación del Tratado presentado al segundo período de sesiones del Comité Preparatorio en 2003(NPT/CONF.2005/PC. II/2) se preparó con ese objetivo, y el informe que representa al tercer período de sesiones sigue una tónica similar, al informar sobre las actividades relacionadas no únicamente con el artículo VI del Tratado o con cuestiones regionales.

Il suffit de cliquer sur l'application que vous souhaitez utiliser pour la lancer.
Para ejecutar el software, haga clic en la aplicación que desee utilizar.

Cliquez droit sur l'application que vous souhaitez supprimer et sélectionnez Désinstaller.
Haga clic con el botón derecho sobre la aplicación que desea eliminar y seleccione Desinstalar.

Dans le menu qui s'affiche, tapez sur l'application que vous souhaitez utiliser pour partager les albums sélectionnés.
En el menú que se abre, toque suavemente la aplicación que desea usar para compartir el álbum seleccionado.

Cliquez droit sur l'application que vous avez choisie de supprimer et cliquez sur Désinstaller.
Haz clic con el botón derecho en la aplicación que quieres eliminar y pulsa Desinstalar.

Cliquez-droit sur l'application que vous souhaitez supprimer de votre PC et sélectionnez Uninstall.
Haga clic con el botón derecho sobre la aplicación que desea eliminar de su PC y seleccione Desinstalar.

Cliquez-droit sur l'application que vous souhaitez supprimer(SweetIM Bundle et DealPly) et sélectionnez Uninstall.
Haga clic derecho en la aplicación que desea eliminar(paquete de SweetIM y DealPly) y seleccione desinstalar.

Assurez-vous d'en savoir plus sur l'application que vous êtes sur le point de télécharger autant que possible, car il pourrait également être annoncé de façon trompeuse.
Asegúrese de conocer la aplicación que vas a descargar lo más posible, ya que también podría ser anunciado de manera engañosa.

Informations recueillies lorsque vous utilisez nos applications: Nous recueillons des informations sur les applications que vous utilisez et la façon dont vous les utilisez.
Información que obtenemos del uso de nuestras aplicaciones: Recopilamos información sobre las aplicaciones que se utilizan y sobre el modo en que se utilizan.

L'Association nationale des ONG contribue aussi à renforcer le contrôle que les ONG exercent sur le fonctionnement des services de l'État, sur l'application qu'ils font de la législation et des programmes dans des domaines comme la santé, la protection de l'environnement,l'emploi, l'aide sociale aux couches de population démunies et autres problèmes sociaux importants.
La Asociación Nacional contribuye a reforzar el control social que ejercen las ONG sobre la actividad de los órganos de poder estatal y la aplicación por estos de la legislación y los programas en materia de salud, conservación de el medio ambiente, empleo, asistencia social a los estratos menos favorecidos de la población y en otras esferas de gran importancia social.

Le Comité note aussi que le paragraphe 8 ne fait aucune mention de l'action menée par la plupart des États pour établir des rapports sur l'application qu'ils font de la Convention et les utiles leçons tirées de l'examen de ces rapports.
El Comité observa también que en el párrafo 8 no se hace referencia a las actividades realizadas por la mayoría de los Estados para preparar informes sobre la aplicación de la Convención ni a la útil experiencia adquirida al examinarlos.

Juste sur les applications que j'ai vu qui ont juste besoin d'être modèle spécifique sont des outils d'enracinement, ports de ClockworkMod, etc.
Casi las únicas aplicaciones que he visto que han justificadamente necesarias para ser modelo específico fueron las herramientas de enraizamiento, puertos de ClockworkMod,etc.

L'intérêt de l'Algérie pour le développement et l'utilisation des sciences et techniques spatiales en tant que moyen privilégié de mise en œuvre des programmes nationaux de développement socioéconomique et culturel a sans cesse progressé, même si l'essentiel de l'activité en la matière demeure plus axé sur les applications que sur les techniques spatiales.
El interés de Argelia por el desarrollo y la aplicación de la ciencia y la tecnología espaciales como medio privilegiado para la ejecución de los programas nacionales de desarrollo socioeconómico y cultural no ha dejado de progresar, aun cuando la mayoría de sus actividades en ese ámbito sigan concentrándose más en las aplicaciones que en las tecnologías espaciales.

Chaque Haute Partie contractante présente au dépositaire un rapport sur l'application qu'elle a faite du présent article.
Cada Alta Parte Contratante presentará informes anuales al depositario sobre la aplicación del presente artículo por la Alta Parte Contratante.

Selon l'Accord-cadre, les pourparlers sur l'application démarreraient dès que les documents seraient signés art. 9.
El Acuerdo Marco establece que las conversaciones acerca del proceso de aplicación den comienzo en cuanto se firmen los documentos art. 9.

Cette modification doit déboucher sur l'application de ce que l'on nomme des seuils de soutien.
La enmienda debe derivar en la aplicación de los denominados umbrales de ayuda.

Bielan a soutenu l'idée des indicateurs sur l'application des règles que comporte le rapport de Mme von Thun.
El señor Bielan apoya la idea de contar con indicadores sobre la aplicación de las normas citadas en el informe de la señora Thun Und Hohenstein.

Il continue de présenter régulièrement à l'Organisation des Nations Unies des rapports sur l'application qu'il fait des traités internationaux relatifs aux droits de l'homme.
El Gobierno ha seguido presentando informes periódicos a las Naciones Unidas sobre su aplicación de los tratados internacionales de derechos humanos.

Le HCR examine depuis quelques mois les rapports communiqués par les États sur l'application qu'ils ont faite de l'Agenda pour la protection.
Desde hace algunos meses, el ACNUR examina los informes presentados por los Estados sobre su ejecución del Programa de protección.

Signature: 15 juin 1990 Conclusions du Conseil sur l'application prati que de la convention: JO C 191 du 23.6.1997 et Bull. 5-1997, point 1.5.3 septem.
Firma: 15 de junio de 1990 Conclusiones del Consejo sobre la aplicación práctica del Convenio: DO C 191 de 23.6.1997 y Bol. 5-1997, punto 1.5.3.

Le Comité a demandé au gouvernement de fournir des informations sur l'application du Programme Logib ainsi que sur le manuel qui l'accompagne.
La Comisión pidió al Gobierno que proporcionara información sobre la aplicación del programa Logib y la correspondiente guía.

Le Groupe de travail remercie le Gouvernement de son rapport sur l'application des recommandations que le Groupe avait formulées après sa visite sur place en 2006.
El Grupo de Trabajo agradece al Gobierno su informe sobre la aplicación de las recomendaciones formuladas después de su visita al país en 2006.

Comment utiliser "sur l'application que" dans une phrase en Français

Cliquez sur l application que vous désirez ouvrir OU Page 10

Appuyez sur l application que vous souhaitez désinstaller dans l onglet Téléchargées. 2.

Dans APPLICATIONS FRANÇAISES, cliquez sur l application que vous voulez utiliser OU Page 14

Ce fichier contient des informations essentielles sur l application que le système doit connaitre pour pouvoir la lancer.

L historique des paiements est automatiquement mis à jour, tant sur l Application que sur l Espace Web Suivi des transactions.

Roger sur l application que j utilise il y a les mêmes paramètres la seule différence est que je ne maîtrise pas encore la transmission telephone/ordi

Comment utiliser "aplicación que, la aplicación que" dans une phrase en Espagnol

Aplicación que permite charlas interactivas multiusuario.

La aplicación que estaba utilizando me pedía actualización.

¡Impact Earth es la aplicación que estabais esperando.

Selecciona una aplicación que desees desinstalar.

Quieres una aplicación que procese datos?

¿existe alguna aplicación que convierta los.

Una aplicación que se nos quedó pequeña.

para buscar la aplicación que desee lanzar.

Necesito una aplicación que permita registra.

Daba igual la aplicación que intentase usar.