Exemples d'utilisation de La aplicación que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
URL de la aplicación que ha creado el calendario.
C'est le nom de l'appli qui m'aide à te trouver.Solo es la aplicación que tiene que ser procesada.
C'est juste la candidature qui doit être examinée.Seleccione Instalar para iniciar la descarga de la aplicación que desee.
Sélectionnez Installer pour lancer le téléchargement de l'application souhaitée.Toca la aplicación que quieres usar para abrir tu archivo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la plena aplicaciónrelativo a la aplicaciónla aplicación práctica
necesarias para la aplicacióngenerales de aplicaciónuna mejor aplicaciónmultilateral para la aplicaciónaplicaciones prácticas
nacional de aplicaciónnacional para la aplicación
Plus
Use este botón para reiniciar la aplicación que falló y se cerró.@info: tooltip.
Utiliser ce bouton pour redémarrer l'application plantée. @info: tooltip.La aplicación que proporciona una interfaz de usuario muy simple y fácil.
L'application vous offre l'interface utilisateur très simple et facile.Inicia el programa para depurar la aplicación que ha fallado.@action: button.
Démarre un programme pour déboguer l'application plantée. @action: button.Usa la aplicación que te enviaré y lo tendrás en cuatro o cinco segundos.
Tape sur l'application que je t'enverrai… et tu l'auras dans quatre ou cinq secondes.Para reproducir el disco, usa los controles de la aplicación que se describen aquí.
Pour lire le disque, utilisez les commandes de l'application, décrites ici.Esta orden define la aplicación que se ejecutará para llamar al teléfono de un contacto.
Cette commande définit l'application à utiliser pour composer le numéro de téléphone d'un contact.Desde un terminal, ejecute xprop_BAR_ grep WM_CLASS y después pulse sobrela ventana de la aplicación que esté ejecutando.
Depuis un terminal, exécutez xprop _BAR_ grep WM_CLASS etcliquez ensuite sur la fenêtre de l'application que vous exécutez.Este plugin hace que la aplicación que, literalmente, dos clics del ratón.
Ce plugin rend la mise en œuvre qui, littéralement, deux clics de souris.Incluso algo aparentemente simple como un“ deshacer” clave se encuentra a menudo enlugares diferentes, dependiendo de qué parte de la aplicación que está en.
Même quelque chose d'apparemment simple comme un“défaire” clé se trouve souvent dans des endroitsdifférents en fonction de quelle partie de l'application que vous êtes en.La aplicación que se muestra aquí Segui il Tuo ISTINTO(seguir Tu ISTINTO) es único y revolucionario.
L'application présentée ici de Segui il Tuo ISTINTO(Suivre Votre Instinct) est unique et révolutionnaire.Introduzca los argumentos de la aplicación que se ejecutará cuando se active el recordatorio.
Saisissez les arguments de l'application à utiliser quand le rappel se déclenche.La aplicación que ha seleccionado se abre con las fotos o vídeos de los álbumes o enlaces seleccionados, adjuntos a un nuevo mensaje.
L'application sélectionnée affiche les photos ou les vidéos choisies depuis les albums ou les liens joints au nouveau message.Seleccione un documento abierto o la aplicación que se va a cargar y edite la configuración asociada.
Sélectionnez l'un des documents ouverts ou sélectionnez l'application dont la configuration associée doit être chargée et éditée.Puede comenzar a escribir el nombre de la aplicación para filtrar la lista mostrada opuede desplazarse por la lista hasta ubicar la aplicación que necesita.
Vous pouvez commencer à taper le nom de Esta orden define la aplicación que se ejecutará para mostrar la dirección postal de un contacto.
Cette commande définit l'application à exécuter pour afficher l'adresse postale d'un contact.No es un secreto que el éxito de una cuenta deInstagram depende mucho de la aplicación que el usuario elija para publicar fotos.
Ce n'est pas un secret Algunos de los obstáculos a la aplicación que se han identificado incluyen limitaciones de recursos financieros y falta recursos humanos cualificados especializados en las TIC.
Parmi Le ayudará en una pequeñacantidad de tiempo para encontrar la aplicación que desee y en el menú que aparece ejecutarla de inmediato.
Il contribuera à une petitequantité de temps pour trouver l'application souhaitée, et dans le menu qui apparaît immédiatement exécuter.Capacidad de conceder licencias a los objetos de la aplicación que se necesitan para modificar el código de acuerdo con los requerimientos del cliente.
Possibilité de licence les objets d'application qui sont nécessaires pour modifier le code en fonction des besoins du client.Quisiera destacar, como expresión de particular reconocimiento,la dificultad que para el trabajo de la Corte representa la aplicación que caracteriza el tipo de derecho que debe aplicar.
Pour rendre hommage à la Cour,je voudrais mettre l'accent sur les difficultés d'application qui sont caractéristiques du type de droit ID de app certificada:Este ID representa la aplicación que se utiliza para ver el eBook, en este caso la Aplicación de desarrollador.
ID application certifiée: cet ID désigne l'application dans laquelle est ouvert l'eBook,Cada configuración hardware del sistema P7 se completa con un archivo deconfiguración del software de la aplicación que está especializado según las diferentes aplicaciones. .
Chaque configuration matérielle du système P7 s'accompagne d'unfichier de configuration du logiciel d'application qui spécialise les différentes No obstante, esta política dependeen gran medida de la aplicación que se ha hecho de los artículos 39 y 110 del Tratado en el marco de la PAC.
Cette politique estcependant largement tributaire de l'application qui a été faite des articles 39 et 110 du Traité dans le cadre de la PAC.Desactivar opciones como"Aceleración devídeo" o"Superponer vídeo" en la aplicación que está tratando de grabar, podría solucionar el problema.
Désactiver les options telles que« Accélération vidéo»ou« Superposition vidéo» dans l'application que vous tentez d'enregistrez peut résoudre le problème.
