Que Veut Dire SUR LA FAÇON DE TRAITER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre cómo tratar
• sobre la manera de tratar
• sobre la forma de tratar
• sobre la forma de abordar
• sobre la manera de abordar
• sobre el modo de tratar
• sobre cómo abordar
• sobre la forma de tramitar
• sobre la manera de afrontar
• sobre cómo lidiar
• sobre el modo de abordar
• sobre cómo gestionar

Exemples d'utilisation de Sur la façon de traiter en Français et leurs traductions en Espagnol

Et nous luttons sur la façon de traiter avec eux.
Nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.

En 1999, les délégations ont avancé un certain nombre de propositions sur la façon de traiter ce problème118.
En 1999 varias delegaciones presentaron propuestas sobre la forma de abordar la cuestión118.

Quelques conseils sur la façon de traiter avec des zombies.
Algunos consejos sobre cómo lidiar con los zombis.

Cette formation comprend des cours sur les droits de l'homme et les fonctionnaires reçoivent une formation assez détaillée sur la façon de traiter les détenus.
Esta capacitación incluye la instrucción sobre el tema de los derechos humanos, y los agentes reciben una amplia formación sobre el modo de tratar a los presos mientras se encuentran bajo custodia.

Nos opinions divergent sur la façon de traiter autrui.
Tenemos opiniones divergentes acerca de cómo tratar a las personas.

S'entendre sur la façon de traiter la partie VI(Biodiversité);
Llegar a un acuerdo sobre la forma de abordar la parte VI(Diversidad biológica);

Il faut que nous établissions des normes sur la façon de traiter les victimes.
Tenemos que establecer normas para el cómo vamos a tratar a las víctimas.

Façons efficaces sur la façon de traiter la chlamydia pendant la grossesse.
Maneras eficaces sobre cómo tratar la clamidia durante el embarazo.

La parole sera appelée à rendre une décision sur la façon de traiter la main sauté.
El suelo será llamado a pronunciarse sobre la forma de tratar la mano omitido.

J'ai besoin de conseil sur la façon de traiter avec Ryder sur une situation que nous avons juste là.
Necesito un consejo sobre cómo tratar con Ryder una situación que tenemos aquí.

I Accord conclu au niveau international sur la façon de traiter le mercure.
I Concertación de un acuerdo internacional sobre la manera de abordar la cuestión del mercurio.

Plusieurs recommandations sur la façon de traiter le problème des déchets dangereux en Afrique ont été présentées.
Se formularon diversas recomenda-ciones sobre cómo abordar el problema de los desechos peligrosos en África.

Enfin, l'amendement 54, qui prévoit des mesures sur la façon de traiter les toxicomanes.
Por último, la enmienda n° 54, que se refiere a las medidas sobre la manera de tratar a los toxicómanos.

Ceux-ci comprennent des conseils sur la façon de traiter morsures d'animaux enragés à la façon de disposer chaussures Osnygga hommes.
Estos incluyen consejos sobre cómo tratar mordeduras de animales locos a cómo deshacerse de Osnygga hombres zapatos.

Comme vous le savez, je poursuis mes consultations afin de créer la base d'un consensus sur la façon de traiter les questions de désarmement nucléaire.
Como ustedes saben, continúo celebrando consultas con miras a crear las bases de un consenso sobre la manera de abordar la cuestión del desarme nuclear.

Elles ont aussi posé des questions sur la façon de traiter les aspects liés aux droits de propriété intellectuelle(DPI) dans le cadre des délibérations du Groupe de travail spécial.
También formularon preguntas sobre la forma de abordar las cuestiones relativas a los derechos de propiedad intelectual en los debates celebrados en el marco del GTE-CLP.

En outre, près des deux tiers des gardiens de prison avaient suivi un cours sur la façon de traiter les détenus dans le respect de leur dignité.
Por otra parte, casi dos terceras partes de los guardianes penitenciarios habían hecho un curso sobre la forma de tratar a los reclusos con respeto de su dignidad.

Alors que des divergences demeurent sur la façon de traiter les questions fondamentales, il est évident que notre inflexibilité est à l'origine de notre échec à tous.
Aunque las posiciones de las delegaciones sobre la manera de abordar las cuestiones básicas siguen divergiendo, está claro que nuestra inflexibilidad significa un fracaso de todos.

Vous recherchez en ligne et de trouver qu'il y ait une quantité d'informations sur la façon de traiter le problème sans procédures chirurgicales variable.
Usted busca en línea y encuentra que hay cualquier cantidad de variación de información sobre la forma de tratar el problema sin ningún tipo de procedimientos quirúrgicos.

Ce ne sont que des règlements sur la façon de traiter avec un fou sur une table OLP.
Estos son sólo normas sobre cómo tratar con un loco en una mesa de PLO.

KATIC(Croatie) dit que les 20 commissariats régionaux de police ont reçu des instructions sur la façon de traiter les crimes et délits à caractère raciste.
El Sr. Katic(Croacia) dice que las 20 comisarías regionales de policía han recibido instrucciones sobre la manera de tratar los delitos y las faltas de carácter racista.

Le Comité diffère donc toute décision sur la façon de traiter de telles réclamations en attendant que le problème se pose.
Como resultado de ello, el Grupo aplaza cualquier decisión sobre el modo de tratar esas reclamaciones hasta que se identifique una reclamación en tal sentido.

Ces dernières contenaient, en particulier, des indications sur la façon de traiter l'optimisme comparatif observé dans les PPP.
En particular, contenían orientación sobre la forma de tratar el sesgo optimista observado en las APP.

Le Comité diffère donc toute prise de décision sur la façon de traiter de telles réclamations en attendant que le problème se pose dans l'une d'elles.
En consecuencia, el Grupo aplaza toda decisión sobre la manera de tratar esas reclamaciones hasta que se presente una reclamación en la que se plantee tal cuestión.

Les trois délégations examineront de près les propositions du Secrétaire général sur la façon de traiter les dépenses connexes, qui sont aussi un sujet de préoccupation.
Las tres delegaciones examinarán detenidamente las propuestas del Secretario General sobre la manera de abordar los costos asociados, que son también motivo de preocupación.

Le personnel pénitentiaire reçoit une formation complète sur la façon de traiter les prisonniers placés à l'isolement et établir le contact avec eux.
El personal penitenciario recibe una amplia capacitación sobre cómo tratar con reclusos en régimen de aislamiento y establecer contacto con ellos.

Steve Langasek a expliqué plusieurs options sur la façon de traiter cela correctement en lien avec libtool.
Steve Langasek ha explicado diversas opciones sobre cómo tratar este caso en conexión con libtool.

Cet examen doit permettre d'avoir des orientations précises sur la façon de traiter des questions de cette nature et mettre un terme aux mesures spéciales.
Este examen debe proporcionar orientaciones firmes sobre la forma de abordar cuestiones como la que se está examinando y poner fin a la utilización de medidas especiales.

La ZAMBIE a souligné que les décisions créeront un précédent sur la façon de traiter les recours et a suggéré de demander des conseils légaux sur les manières de procéder.
ZAMBIA destacó que las decisiones sentarán un precedente sobre cómo tratar con las apelaciones y sugirió que se solicite orientación jurídica sobre formas de proceder.

Former convenablement policiers et magistrats et leur donner des instructions sur la façon de traiter les plaintes pour infraction à motivation raciale(Algérie);
Se recomendó que Polonia ofreciera formación e instrucción apropiadas a los organismos de orden público y de la judicatura sobre la forma de tratar las denuncias originadas por los delitos por motivos raciales Argelia.

Comment utiliser "sur la façon de traiter" dans une phrase en Français

D'abord sur la façon de traiter les employés.

Shaoxing loterie sur la façon de traiter cet incident?

En savoir plus sur la façon de traiter les cicatrices d’acné.

Elles se sont opposées sur la façon de traiter les maladies.

En savoir plus sur la façon de traiter les infections fongiques.

Découvrez plus de conseils sur la façon de traiter la teigne.

Sans changement de point de vue sur la façon de traiter

Ce sera des conseils sur la façon de traiter avec partageant

Voici maintenant des explications sur la façon de traiter l insuffisance cardiaque.

Le sol se prononcera sur la façon de traiter la main sautée.

Comment utiliser "sobre la manera de tratar, sobre cómo tratar, sobre la forma de tratar" dans une phrase en Espagnol

8 La Biblia tambin nos da consejos sobre la manera de tratar al sexo opuesto (lea 1 Timoteo5:2).?

Escribir comentario sobre Cómo tratar los pólipos nasales.

Información sobre cómo tratar las emergencias y las enfermedades.

Gracias por su consejo sobre cómo tratar a los amigos.

Vea más sobre cómo tratar los Granos de Fordyce.

com Además de obtener artículos gratis y videos sobre la forma de tratar el herpes labial.

Y hasta aquí esta guía sobre cómo tratar imágenes digitales.

[92]​ Obama también se deliberó sobre la manera de tratar con Irán.

Diferencias en la Iglesia sobre cómo tratar denuncias de abuso

Bueno, ahí estaba mi confianza: Información sobre cómo tratar nuestras especies.