Que Veut Dire SUR UNE SOURCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en una fuente
• con una fuente
• una fuente
• sobre una fuente
• a una fuente
• fuente
• encima de una fuente
• de una fuente

Exemples d'utilisation de Sur une source en Français et leurs traductions en Espagnol

Je travaille sur une source.
Estoy trabajando con una fuente.

Ces cuisinières servent également à garder les aliments chauds sans avoir à les réchauffer sur une source d'énergie;
Estas estufas se utilizan también para mantener los alimentos calientes, evitando de ese modo la necesidad de calentarlos sobre una fuente de energía;

Nein. Le chateau a ete construit sur une source de gaz naturel.
Nein, el Castillo fue construido sobre un recurso de gas natural.

Quelques minutes peuvent s'écouler avant que l'icône de batterie ne s'affiche à l'écran après le branchement du téléphone sur une source d'alimentation.
Cuando conecte el teléfono a una fuente de alimentación, es posible que transcurran algunos minutos antes de que aparezca el icono de la batería.

Tu sais que Piron travaillait sur une source stable d'énergie à anti-matière?
¿Sabes que Piron trabajaba en una fuente de antimateria estable?

Les sociétés américaines veulent mettre la main sur une source locale.
Las empresas americanas están desesperadas por poner sus manos en una fuente domésticas.

Certaines fontaines sont construites directement sur une source, d'autres sont alimentées en eau par les aqueducs.
Algunas fuentes estaban construidas directamente sobre el manantial, otras eran alimentadas por agua procedente de los acueductos.

Il convient de répéter une fois de plus que le Représentant spécial ne fonde pas ses rapports sur une source unique d'information.
Procede enfatizar una vez más que el Representante Especial no basa sus informes en una fuente única.

Cette production d'électricité doit pouvoir s'appuyer sur une source de secours qui soit prévisible et très souple, c'est-à-dire, par définition, le gaz.
Necesita el apoyo de una fuente de producción de electricidad que sea predecible y muy flexible: el gas.

Aujourd'hui, M. Hong travaille en étroite collaboration avec cinq producteurs qui cultivent du thé biologique de qualité et qui peuvent dorénavant compter sur une source de revenu plus stable.
El Sr. Hong actualmente trabaja en estrecha relación con cinco cultivadores, quienes cuentan con una fuente de ingresos más estable gracias al té orgánico de gran calidad que cultivan.

Ce type de mur est conçu pour accrocher sur une source de lumière fixée sur le mur, et n'a pas de gobelet propre.
Este tipo de apliques está diseñado para colgar encima de una fuente de luz fijada en la pared, y no tiene soporte de casquillo propio.

L'eau captée sur une source ou dans un torrent et amenée, à l'entrée d'une turbine HYDROPOWER placée à quelques mètres en contrebas, par une conduite souple facile à installer, est une source d'énergie électrique potentielle importante.
El agua captada en una fuente o un torrente y traída a la entrada de una turbina HYDROPOWER situada a unos metros más abajo con conducción flexible, fácil de instalar, es una fuente de energía eléctrica potencial importante.

Vous allez enquêter sur une source.
Queremos que investigues a esta fuente.

Cela permet de compter sur une source constante pour la voluminisation musculaire maintenue ainsi que de fournir l'énergie et la force nécessaire pour une vie très active.
Esto permite contar con una fuente constante para la voluminización muscular mantenida, así como para suministrar la energía y la fuerza necesaria para una vida muy activa. Además.

Le dispositif a été modifié pour tourner sur une source d'énergie interne.
El dispositivo ha sido modificado para liberar una fuente de energía interna.

Retour à l'été 2010, J'ai commencé à travailler sur une source ouverte Magic the Gathering projet de simulateur appelé CardForge. Je suis un accro magique, Je joue depuis collège de retour en 2002.
Ya en el verano de 2010, Empecé a trabajar en una fuente abierta Magic the Gathering proyecto de simulador de llama CardForge. Soy un adicto a la Magia, He estado jugando desde la escuela media vuelta en 2002.

La fontaine de Juturne(en latin: Lacus Iuturnae) est une fontaine de Rome construite sur une source ou un puits sur le Forum Romain.
La fuente de Juturna(en latín: Lacus Iuturnae) es una fuente de Roma construida en el Foro.

Le Mécanisme transformerait par exemple l'information sur une source de financement en connaissances sur sa pertinence et son utilité pour l'application de la Convention.
El mecanismo transformaría, por ejemplo, información sobre una fuente de financiación en un mejor conocimiento de su pertinencia y utilidad para la aplicación de la Convención.

Afin de construire leur avenir avec confiance, ils doivent en effet pouvoir compter sur une source de revenus sûrs pour eux et leurs proches.
Para construir su futuro con confianza, deben poder contar efectivamente con una fuente segura de sustentamiento para sí y para sus seres queridos.

En repérant le vrai prophète, nous pourrons compter sur une source fiable d'informations, d'avertissements, et d'exhortations provenant de Dieu, lesquels nous prépareront pour le prochain retour de Jésus-Christ, notre Sauveur.
Al identificar a un profeta verdadero, llegaremos a tener acceso a una fuente de información segura, advertencias, y aliento provenientes de Dios, que nos prepararán para el pronto regreso de Jesús, nuestro Señor y Salvador.

Il est important de sauvegarder régulièrement vos données importantes et sensibles sur une source externe, telle que DVD ou disque dur externe.
Es importante realizar copias de seguridad regulares de sus datos importantes y confidenciales en una fuente externa, como un DVD o un disco duro externo.

Au Libéria, plus de 9.000 Libériens et leurs familles pourront s'appuyer sur une source fiable de revenu dans une telle mesure que leurs marchés sont réactivés dans des marchés dans une période de quatre ans.
En Liberia, más de 9.000 liberianas y sus familias contarán con una fuente solvente de ingresos en la medida en que se reactiven sus mercados en un plazo de cuatro años.

Le centre de la place comprend le monument du Sacré Cœur de Jésus, érigé sur une source qui a fait l'objet de nombreuses grâces.
En el centro de la plaza se encuentra el Monumento al Sagrado Corazón de Jesús, construido encima de un manantial que ha sido"el instrumento de muchas gracias.

Description: Le Séparateur 4 Voies permet de brancher jusqu'à quatre LitePads sur une source d'alimentation. S'assurer que l'ampérage maximal de la source d'alimentation n'est pas dépassé lorsqu'on associe plusieurs LitePads.
Descripción: El Splitter de 4 vías de LitePad permite que se conecten hasta cuatro LitePad en una fuente de alimentación. Al conectar varios LitePad, asegúrese de que no se exceda la corriente máxima.

Les données concernant cette production semblent se fonder sur les données d'exportation fournies par la PMMC, plus que sur une source indépendante de données recueillies sur les sites miniers du Ghana.
Al parecer, los datos de producción se basan en datos de exportación suministrados por la PMMC, y no en una fuente independiente de datos reunidos en los lugares de extracción en Ghana.

Le système des obligations d'achat de charbon par les compagnies d'électricité repose en effet sur une source d'énergie nationale qui n'est pas soumise aux fluctuations des marchés internationaux des matières premières, notamment dans le secteur pétrolier.
El sistema de compra obligatoria de hulla por parte de las EVU permite conservar una fuente de energía nacional que es independiente de las oscilaciones del mercado internacional de materias primas, y en particular del mercado del petróleo.

Cependant, c'est une prétention incorrecte, car ces sources d'énergie peuvent brancher sur une source d'énergie abondante appelée le champ zéro d'énergie de point.
Sin embargo, esto es una asunción incorrecta, pues estas fuentes de energía pueden golpear ligeramente en una fuente de energía abundante llamada el campo cero de la energía del punto.

Il est malheureux qu'aucun accord n'ait pu être trouvé sur une source de financement du microfinancement durant le trilogue.
Resulta desafortunado que no haya sido posible alcanzar un acuerdo sobre una fuente de financiación de los microcréditos durante el diálogo a tres bandas.

Ce type de appliques murales de verre est conçu pour le placement sur une source de lumière fixée sur le mur, et n'a pas de porte-gobelet propre.
Este tipo de apliques está diseñado para colgar encima de una fuente de luz fijada en la pared, y no tiene soporte de casquillo propio.

Les partis politiques européens peuvent enfin travailler dans un cadre clair et transparent et compter sur une source de financement qui sera supportée, en partie du moins, par le budget communautaire.
Por fin, los partidos políticos europeos pueden funcionar sobre una base clara y transparente y contar con una fuente de financiación que, al menos en parte, corre a cargo del presupuesto comunitario.

Comment utiliser "sur une source" dans une phrase en Français

Sur une source pour revenir avec.

Nest pas sur une source au.

Opère sur une source de méta-données unique.

Branchez-le sur une source d’alimentation, puis réessayez.

cialis wikipedia Sur une source des accords.

régler et tout sur une source HD...

sur une source chaude , feu etc..

Branchez simplement Ulo sur une source d'alimentation.

Un marché érigé sur une source d’eau.

Coup d’Œil sur une source méconnue d’antioxydants.

Comment utiliser "con una fuente, una fuente, en una fuente" dans une phrase en Espagnol

Con una fuente de 500W estarias bien.

Constituyen una fuente Constituyen una fuente alternativa de forraje.

¿te conectas con una fuente superior?

Poner en una fuente con las codornices.

"Armonizaron", definió una fuente desde Asunción.

Normalmente, no es lo mismo una fuente estable que una fuente puntual.

Es una fuente de exterminio, y también una fuente de vida!

En una fuente mezclamos todos los ingredientes.

Importantes relacionadas con una fuente de.

Una fuente primaria y una fuente secundaria tienen algunas cosas en común.