Exemples d'utilisation de Synapses en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jacques Rousseau écrit sur synapses.
Jacques Rousseau escribe en synapses.L'élimination des synapses indésirables.
La eliminación de sinapsis no deseadas.Nos synapses ne se renouvellent plus passé 20 ans.
Porque no renovamos las sinapsis después de Attention: infiltration des synapses détectée.
Il a été vidé de toute son énergie, des axones jusqu'aux synapses.
Une anomalie des synapses que nous appelons télépathie.
Les relais sont presque comme les synapses du cerveau.
Los transmisores noson el único tipo de sinapsis del cerebro.Tous ces synapses aléatoires et ces passages vont… se démêler, et je saurai.
Y las sinapsis aleatorias y La synaptogenèse est la formation des synapses.
Chaque neurone est connecté via les synapses jusqu'à 10 000 autres neurones dans votre cerveau.
Cada neurona se conecta por sinapsis hasta con 10.000 neuronas.Les fibres qui relient les cellules du corps aux synapses.
Il n'y a aucune trace de synapses qui auraient pu déclencher un rêve dans ses circuits.
No hay constancia de la sinapsis que pudo haber creado un sueño en su circuito.Selon les résultats d'autres enquêtes cet effetrepose sur une stimulation directe des synapses.
Según otros autores,ese efecto obedece a una estimulación directa de la sinapsis.Ses synapses comme les lignes téléphoniques sont débranchés perdant les connections.
Les expériences de Lømo se focalisaient sur les connexions, ou synapses, allant de la voie perforante au gyrus denté.
Los experimentos de Lømo se focalizaron en las conexiones, o sinápsis, desde la vía perforante hacia el giro dentado.Cela a révélé une surabondance de cellules souches, qui ontapparemment réveillé les sécrétions nerveuses autour des synapses thoraciques c-7.
Eso reveló células progenitoras en abundancia lo que aparentemente hacía quelas células glia. a través de la sinápsis torácica C-7.Lorsque nous ingérons les médicaments semblent synapses et affecte les impulsions qui vont vers le cerveau, afin qu'ils deviennent tout à fait inexact.
Cuando ingerimos drogas parecen sinapsis y afecta a los impulsos que van hacia el cerebro por lo que son completamente falsas.Il serait extrêmement dangereux que le chargement dépasse votrecapacité de mémoire. Une infiltration des synapses peut vous tuer en deux jours.
Es muy peligroso… si la carga es mayor quesu capacidad de almacenamiento la infiltración sináptica podría matarlo en 2 o 3 días.Les dernières avancées dans la recherche sur les synapses permettent que des impulsions cyber-cinétiques soient collées sur un exosquelette en métal.
Y los últimos avances en investigación sináptica, permiten impulsos cibercinéticos para estar conectados a un exo-esqueleto metálico.Après cette expérience déclenchée par la mémoire génétique de ton mentor.Tes propres synapses ont reconstruit tes fonctions cognitives.
Y después de esa experiencia provocada por las memorias genéticas de tu tutor,y tu propia sinapsis, reconstruyeron tus funciones cognitivas.Mais les neurones sans poussée sont en fait très complexes car ils ont des synapses réceptives et des synapses émettrices toutes emboitées, et il n'y aucun potentiel d'action qui actionne toutes les émissions au même moment.
Pero las neuronas no espinosas son realmente muy complicadas porque pueden recibir yenviar las sinapsis todas interdigitadas, y no hay un único potencial de acción que mueva todos los impulsos enviados al mismo tiempo.Ces connexions se forment à une vitesse très rapide au cours des 5 premières années de vie,à 700-1 000 nouvelles synapses par seconde.
Esas conexiones se desarrollan a una velocidad muy rápida durante los primeros cinco años de vida, de 700 a 1000 nuevas conexiones por segundo.APF travaille principalement en augmentant leniveau de la noradrénaline dans le cerveau des synapses, mais ils peuvent également affecter les niveaux de sérotonine.
ATC de trabajo principalmente por elaumento del nivel de noradrenalina en el cerebro sinapsis, aunque también puede afectar los niveles de serotonina.En 2003, une publicationdans Nature Geneticsrévèle deux mutationsgénétiques, celles de NLGN3 et NLGN4, quiempêchent la formation des neuroligines -des protéines d'adhésioncellulaire localiséesau niveau des synapses.
En 2003, unartículo de Nature Geneticsreveló dos mutaciones genéticas, À l'échelle microscopique,elle décrit la disposition des neurones et des synapses dans tout ou partie du système nerveux d'un organisme.
A escala microscópica,J'ai remarqué que 100 milliards de clics par jour, 55 mille milliards de liens,c'est presque la même chose que le nombre de synapses dans votre cerveau.
Encontré que 100 mil millones de clics por día, 55 tillones de links,es casi Une plus grande plasticitésynaptique(la capacité de réorganisation des synapses, essentielle au bon fonctionnement du cerveau) pourrait être la cause neurobiologique de l'efficacité thérapeutique de la kétamine.
Una mayor plasticidad sináptica-la capacidad de las sinapsis de ajustar su resistencia, que es esencial para una función cerebral saludable- podría ser Si vous la confisquiez pour la mettre dans une piècesurchauffée… son arôme s'évanouirait… comme les synapses de votre cerveau!
¡Si se la llevara y la guardara en un pequeño cuarto caliente… en cuestión de horas,Il y a beaucoup de questions étant demandéesen ce moment, mais je pense cela comprenant la biologie des synapses, comment le cerveau est câblé pendant le développement, et comment ces liens sont mis à jour durant toute la durée sont certaines des plus grandes questions.
Hay muchas preguntas que son pedidas ahora,pero pienso eso que entiende la biología de sinapsis, cómo el cerebro está alambrado durante el revelado, y cómo esas conexiones se mantienen en vida son algunas de las preguntas más grandes.Recherche en matière de neurologie La recherche antérieure a les protéines présynaptiques etpostsynaptic imagées en travers des synapses de beaucoup de nerfs.
Investigación de 
