Exemples d'utilisation de Système d'exploitation utilisé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Système d'exploitation utilisé.
Le type de navigateur et système d'exploitation utilisé pour accédé notre site;
El tipo de[browser] y el sistema operativo usado para acessar nuestra pagina de web.Système d'exploitation utilisé pour cette installation: Ubuntu 9.10.
Sistema operativo utilizado para esta instalación: Ubuntu 9.10.Windows Mobile: Windows Mobile est un système d'exploitation utilisé pour les téléphones portables.
Windows Móvil: Windows Móvil es un sistema operativo utilizado en teléfonos móviles.Le système d'exploitation utilisé est Knoppix.
Como sistema operativo se usa Knoppix.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
Protocoles du serveur date, heure, URL des pages Web,type/version du navigateur, système d'exploitation utilisé, adresse IP.
Protocolos del servidor fecha, hora, URL de páginas web,tipo y versión del navegador, sistema operativo empleado, dirección IP.Le système d'exploitation utilisé.
Sistema operativo empleado.Le type de logiciel de navigation(parexemple Internet Explorer) et le système d'exploitation utilisé pour accéder à notre site;
El tipo de buscador(por ejemplo,Internet Explorer) y sistema operativo utilizados para acceder al sitio del CBCDG;Système d'exploitation utilisé pour cette installation: Mac OS X 10.5.7.
Sistema operativo utilizado para esta instalación: Mac OS X 10.5.7.En fonction des principaux navigateurs et suivant le système d'exploitation utilisé, les combinaisons de touches sont les suivantes 1.
De acuerdo con los siguientes navegadores principales y sistema operativo utilizado, las pulsaciones de teclado son los siguientes 1.Les types de fichiers qui peuvent être utilisés dans des présentations sans fil peuvent être limités en fonction du système d'exploitation utilisé.
El tipo de archivos que puede utilizarse en presentaciones inalámbricas puede estar limitado en función del sistema operativo utilizado.Quel que soit le système d'exploitation utilisé, le principe ne change pas.
Este principio es aplicable sin importar el sistema operativo que utilice.Quand vous enregistrez vous pouvez sélectionner quel style de fin de ligne vous préférez. La configuration par défautest le choix commun pour le système d'exploitation utilisé.
Al guardar puede seleccionar qué estilo de línea prefiere. El valor predeterminadoes la elección habitual para el sistema operativo utilizado.Ces informations portent sur votreadresse IP(protocole Internet), le système d'exploitation utilisé, le type de navigateur et l'adresse d'un site Web de provenance.
Esta información puede incluir información comosu dirección IP(protocolo Internet), el sistema operativo utilizado, el tipo de navegador o la dirección del sitio web de referencia.Chaque fois qu'un utilisateur visite notre site Web, que la réservation soit formalisée ou non, ESQUIADES. com peut collecter certainesinformations telles que l'adresse IP de l'utilisateur, le navigateur utilisé ou le système d'exploitation utilisé.
Cada vez Ces informations portent sur votreadresse IP(protocole Internet), le système d'exploitation utilisé, le type de navigateur et l'adresse d'un site Web de provenance, le cas échéant.
Esta información indica sudirección IP(Protocolo Internet), el sistema operativo utilizado, el tipo de navegador y la dirección del sitio Web de procedencia, en su caso.Il est nécessaire, pour des raisons techniques, de collecter et d'enregistrer certaines données lors de la consultation du site bahn. de par exemple date et durée de la visite, pages consultées,données permettant d'identifier le type de navigateur et le système d'exploitation utilisé, site Web à partir duquel vous vous rendez sur notre site.
Debido a motivos técnicos, es necesario recoger y conservar determinados datos cuando accede a bahn. Selon les préférences d'affichage de votre terminal(langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc.) lors de vos visites sur notre Site et selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte.
En función de las preferencias de visualización desu terminal(idioma utilizado, resolución de pantalla, sistema operativo empleado,etc.) durante sus visitas a nuestro Sitio y de acuerdo con el hardware y software de visualización y lectura contenido en su terminal.Traçage: comme tous les serveurs Web, notre serveur tient à jour des journaux détaillés des pages visitées,comprenant votre adresse IP, le système d'exploitation utilisé, la marque du navigateur Web et sa version.
Seguimiento: al igual que sucede con todos los servidores Web, nuestro servidor mantiene registros detallados de laspáginas solicitadas, incluida su dirección IP, sistema operativo utilizado y marca de explorador Web y versión.Ce sont:type de navigateur et version du navigateur système d'exploitation utilisé URL de provenance nom d'hôte de l'ordinateur connecté heure de la requête sur le serveur adresse IP Il n'y a pas de fusion de ces données avec d'autres sources de données.
Estos son: Tipo y versión de navegador Sistema operativo utilizado URL de referencia(página anterior visitada) Nombre de host del ordenador D'adapter les espaces publicitaires qu'elles opèrent aux préférences d'affichage de votre terminal(langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc), selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte;
Adaptar las áreas publicitarias que utilizan a las preferencias de visualización de su terminal(idioma utilizado,resolución de pantalla, sistema operativo empleado,etc.) de acuerdo con el hardware y software de visualización y lectura contenido en su terminal;En font notamment partie letype de navigateur utilisé, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine du fournisseur de service Internet, les données de connexion de l'ordinateur utilisé(adresse IP), le site Internet depuis lequel vous nous rendez visite(URL du référent), les pages que vous visitez sur notre site Internet ainsi que la date et la durée de la visite.
Esta información incluye eltipo de navegador utilizado, el sistema operativo empleado, el dominio del proveedor de servicios de Internet, los datos de conexión del ordenador utilizado(dirección IP), la página web desde la que nos visita(Referrer-URL), las páginas que ha visitado dentro de nuestra web así como la fecha y la duración de la visita.D'adapter nos espaces publicitaires aux préférences d'affichage de votre terminal(langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc), selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte.
Adaptar nuestros espacios publicitarios a las preferencias de visualización de tuterminal(idioma utilizado, resolución, sistema operativo utilizado,etc.) según los materiales y el software de visualización o lectura instalados en tu terminal.Votre navigateur nous les transmet automatiquement. Il s'agit de Type de navigateur et de la version du navigateur Système d'exploitation utilisé URL référant Nom d'hôte de l'ordinateur d'accès Heure de la consultation Adresse IP Nous ne recoupons pas ces données à d'autres sources de données.
Estos son: Tipo y versión de navegador Sistema operativo utilizado URL de referencia(página anterior visitada) Nombre de host del ordenador D'adapter la présentation de notre site, nos espaces et contenus publicitaires aux préférences d'affichage de votre terminal(langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc), le cas échéant en fonction des données de localisation transmises par votre terminal avec votre accord préalable et de vos données personnelles.
Adaptar la presentación de nuestra página Web, nuestros espacios y contenido publicitario a las preferencias de visualización de su terminal(lengua utilizada,resolución de visualización, sistema operativo utilizado,etc.), cuando proceda, en función de los datos de localización transmitidos por su terminal con su acuerdo previo y sus datos personales.Ces informations(fichiers journaux des serveurs)comprennent notamment le type de navigateur, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet et autres éléments similaires. Il s'agit exclusivement d'informations ne permettant pas de vous identifier personnellement.
Esta información(archivos de registro del servidor) incluye,por ejemplo el tipo de navegador web, el sistema operativo utilizado, el nombre de dominio de su proveedor de servicios de Internet y similares. Se trata exclusivamente de información que identifique al usuario personalmente.Ces informations(fichiers journaux du serveur) comprennent par exemple letype de navigateur Internet, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet et d'autres informations similaires.
Esta información(archivos de registro del servidor)incluye el tipo de navegador web, el sistema operativo utilizado, el nombre de dominio de su proveedor de servicios de Internet e información similar.Les données générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web, tellesque ● Type/version du navigateur, ● système d'exploitation utilisé, ● URL de référence(la page visitée précédemment), ● nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site(adresse IP), ● heure de la requête du serveur, sont transférées à un serveur Google aux États- Unis où elles sont stockées.
Las informaciones generadas por el cookie sobre su uso de nuestra página web,como● la versión/tipo de explorador,● el sistema operativo utilizado,● la Referrer-URL(la página visitada anteriormente),● el nombre del ordenador que accede(dirección IP),● la hora de la consulta al servidor, se trasmiten a un servidor de Google en EE.UU. y allí se almacenan.D'adapter la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre terminal(langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc) lors de vos visites sur notre site, selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte.
Adaptar la presentación de nuestro sitio a las preferencias de visualización detu terminal(idioma utilizado, resolución, sistema operativo utilizado,etc.) en tus visitas a nuestro sitio, según los materiales y el software de visualización o lectura instalados en tu terminal.Les informations générées par le cookie via votre utilisation du site Internet telles que Type de navigateur/ Version de navigateur, Système d'exploitation utilisé, Referrer-URL(page visitée précédemment), Hostname de l'ordinateur effectuant l'accès(adresse IP), Heure de la requête sur le serveur, sont transmises et enregistrées sur un serveur de Google situé aux États-Unis.
Las informaciones generadas por la cookie sobre su utilización del sitio web comotipo/versión del navegador, sistema operativo utilizado, HTTP referrer(la última página visitada), nombre de equipo del ordenador que accede(dirección IP), hora de la solicitud del servidor, por regla general, se transmiten a un servidor de Google en los EE.UU. y allí se guardan.
