Que Veut Dire SYSTÈME DE RÉDUCTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sistema de reducción
• plan de descuentos
• el sistema de reducción

Exemples d'utilisation de Système de réduction en Français et leurs traductions en Espagnol

Système de réduction des données.
Sistema de reducción de datos.

À la suite de cette décision, Thai Airways a supprimé le système de réduction en cause.
A raíz de esta decisión, Thai Airways suprimió el plan de descuentos en cuestión.

C'est un système de réduction de la cellulite.
Es un sistema de reducción de celulitis. Pete.

Seuls les 3319 campings du guide CampingCard ACSI 2017 participent au système de réduction.
Solo los 3319 campings que aparecen en la guía CampingCard ACSI 2017 participan en este sistema de descuentos.

Chaque île a son propre système de réduction du loyer pour les familles à faible revenu.
Cada isla tiene un sistema de rebajas limitadas del alquiler para las familias de bajo ingreso.

Ces réductions de la durée du travail s'accompagnent d'un système de réduction de cotisations sociales.
Estas reducciones de la duración del trabajo van acompañadas por un sistema de reducción de las cotizaciones sociales.

Le système de réduction des primes est actuellement examiné pour voir s'il remplit son objectif.
Actualmente se examina el sistema de reducción de las primas para determinar si cumple su objetivo.

Les disques durs sont maintenus en place par une équerre à disque dur amovible qui comporte un système de réduction des vibrations breveté.
Los discos duros se aseguran por medio de una abrazadera removible con sistema de reducción de vibración patentado.

Selon ce rapport, le système de réduction progressive de ce soutien serait prolongé jusqu'en 2013.
Según el informe, el esquema para la reducción gradual de este apoyo se extendería hasta el año 2013.

Phare participera notamment au financement de l'installation d'un système de réduction des émissions à la centrale Maritsa Est.
Concretamente, Phare participará en la financiación de la instalación de un sistema para la reducción de las emisiones en la central eléctrica de Maritsa Este.

Donc GD a le système de réduction de déchets le plus avancé du monde mais on ne peut pas nettoyer ça?
Así que GD tiene el sistema de reducción de desperdicios más avanzado del mundo,¿pero no podemos limpiar esto?

Il va sans dire, qu'à terme, les pays en développement devront eux aussi être intégrés à un système de réduction des émissions de CO2, mais sur la base de droits d'émissions identiques.
Naturalmente, en el futuro, los países en desarrollo deberán formar parte del sistema de reducciones de CO2, pero con los mismos derechos de emisión.

Système de réduction des émissions de gaz à effet de serre et respectueux de l'environnement; 4.
Sistema de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y el medio ambiente; 4.

Actuellement, chaque assureur peut appliquer son propre système de réduction ou de majoration des primes selon des critères librement définis.
Actualmente, cada asegurador puede aplicar su propio sistema de reducción o incremento de las primas según unos criterios definidos libremente.

Du système de réduction des charges sociales pour les entreprises du Mezzo giorno prévu par la même loi(4 393 millions d'écus);
Del sistema de reducción de las cargas sociales para las empresas del Mezzogiorno previsto por esta misma ley, 4 393 millones de ecus;

Réduction catalytique sélective(Selective Catalytic Reduction, RCS)* Le système de réduction catalytique sélective peut offrir une réduction de la quantité de NOx supérieure à 90.
Reducción catalítica selectiva(SCR, Selective Catalytic Reduction)* El sistema de reducción catalítica selectiva puede proporcionar una reducción de NOx superior al 90.

Le système de réduction des primes pour les personnes de condition économique modeste constitue l'élément de solidarité entre les personnes disposant de revenus différents.
El sistema de reducción de las primas para las personas de condición económica modesta constituye el elemento de solidaridad entre las personas que disponen de ingresos diferentes.

Dans le procédé d'enrichissement par échange d'ions, on peut par exemple utiliser comme cation réducteur le titane trivalent(Ti3+): le système de réduction régénérerait alors Ti3+ par réduction de Ti4.
En el proceso de enriquecimiento por intercambio iónico se puede utilizar, por ejemplo, titanio trivalente(Ti+3) como catión reductor, en cuyo caso el sistema de reducción regeneraría el Ti+3 reduciendo el Ti+4.

Le HCG homéopathique gouttes système de réduction de poids nous aide à corriger ce processus et permet uniquement la graisse excessive.
El homeopática HCG Gotas sistema de reducción de peso nos ayuda a corregir este proceso y deja solamente la grasa excesiva.

Le PNUCID examine les propositions de conversion de la dette et étudie actuellement la possibilité de financer un projet de développement intégré grâce à un système de réduction de la dette.
El PNUFID está examinando propuestas para participar en la conversión de la deuda y en la actualidad explora la posibilidad de financiar un proyecto de desarrollo integrado con un plan de reducción de la deuda.

Plus vite ces pays sont inclus dans le système de réduction, plus vite ils auront envie d'investir eux-mêmes pour contribuer à limiter les émissions.
Cuanto más se acerquen dichos países a su inclusión en el sistema de restricciones, mayor incentivo tendrán para hacer sus inversiones suplementarias con vistas a mitigar sus emisiones.

La situation est grave dans cette délégation de la Police nationale. Certains détenus devront purger des peines plus longues car, ne pouvant travailler pendant leur détention, ils ne peuvent pas bénéficier du système de réduction des peines par le travail.
La situación es grave en esta delegación de la policía ya que algunos de los internos tendrán que cumplir condenas mas largas al no poder laborar, ellos no cuentan con los beneficios del sistema de reducción de penas por el trabajo.

Le système de réduction de NOX(NRS) capture et refroidit une petite quantité de gaz d'échappement, puis l'achemine dans la chambre de combustion où il entraîne une baisse des températures de combustion et réduit NOX emissions.
El sistema de reducción de NOx(NRS) captura y enfría una pequeña cantidad de gas de escape, a continuación, la encamine hacia la cámara de combustión donde reduce las temperaturas de combustión y reduce NOX emissions.

En outre, l'autorité compétente peut demander la présentation de rapports additionnels, évaluant l'efficacité de tout système de réduction des risques et les résultats de toute étude de cette nature qui aurait été réalisée.
Además, las autoridades competentes podrán exigir que se presenten otros informes de evaluación de la eficacia de cualquier sistema de minimización del riesgo y los resultados de cualesquiera estudios realizados al respecto.

La loi prévoit un correctif sous la forme d'un système de réduction individuelle des primes pour les personnes de condition économique modeste, financé par des subsides de la Confédération et des cantons.
La ley prevé como remedio el establecimiento de un sistema de reducción individual de las primas para las personas de condición económica modesta, que financian con subsidios la Confederación y los cantones.

BAR_ Article 7 bis Réduction de l'effort de pêche Les États membres font preuve de flexibilité en ce qui concerne l'application du système de réduction de l'effort de pêche, en mettant en œuvre des plans nationaux adaptés à la réalité spécifique des différents États membres.
BAR_ Artículo 7 bis Reducción del esfuerzo pesquero Los Estados miembros deberán tener flexibilidad en lo que se refiere a la aplicación del sistema de reducción del esfuerzo pesquero, a través de la aplicación de planes nacionales adecuados a la realidad específica de los diferentes Estados miembros.

En associant le dernier système de réduction du bruit à son capteur CMOS rétro-éclairé de 16,4 mégapixels, le FinePix S1 propose des photos claires et brillantes même par de faibles conditions de luminosité en montant jusqu'à 12800 ISO *4.
Al combinar un sistema de reducción de ruido de nuevo desarrollo con su sensor CMOS retroiluminado de 16,4 megapíxeles y 1/2,3 de pulgada, la S1 puede tomar fotos luminosas y claras en escenas oscuras a sensibilidades de hasta 12.800 ISO *4.

En outre, depuis 2006, les cantons sont également tenus d'organiser leur système de réduction des primes de telle sorte que, pour les bas et les moyens revenus, la prime des enfants et des jeunes adultes en formation soit réduite de moitié.
Además, desde 2006 los cantones están igualmente obligados a organizar su sistema de reducción de primas de forma que, para las rentas bajas y medias, la prima de los niños y de los adultos jóvenes en formación se reduzca a la mitad.

Il existe certes en Suisse un système de réduction des primes, ainsi que la possibilité d'être exempté de la participation aux frais de maladie; reste que, d'un canton à un autre, il y a de grandes différences quant au niveau des réductions de primes et quant aux conditions à remplir pour en bénéficier.
Por supuesto, en Suiza existe un sistema de reducción de primas, así como la posibilidad de ser declarado exento de participar en los gastos de enfermedad; pero aun así, entre un cantón y otro existen grandes diferencias en el nivel de reducciones de primas y en los requisitos que hay que reunir para tener derecho a esas reducciones..

Il a noté en conclusion que Thai Airways avait modifié son système de réduction à la suite de la décision du Comité des plaintes et, qu'en conséquence, l'élément matériel(actus reus) exigé par l'article premier de la loi sur l'interdiction des différences de traitement fondées sur la race n'existait pas.
Terminó señalando que Thai Airways había modificado su plan de descuentos a raíz de la decisión del Comité de Denuncias y que, por consiguiente, no se cumplía el requisito de actus reus establecido en el artículo 1 de la Ley de prohibición del trato diferenciado por motivos de raza.

Comment utiliser "système de réduction" dans une phrase en Français

Système de réduction des interférences radioélectriques intégrés.

Couvercle articulé avec système de réduction sonore.

Système de réduction catalytique sélective (SCR) vs.

Système de réduction de bruit HiDyn plus TM!

Système de réduction de puissance pour jouer avec.

Il est équipé d'un système de réduction du flou.

Avec système de réduction 50% de 23h à 5h.

Ce système de réduction d'impôts ne date pas d'hier.

C'est entre autres un système de réduction des risques.

système de réduction de poussière pour usine à pierre.

Comment utiliser "sistema de reducción, plan de descuentos" dans une phrase en Espagnol

Tiene sistema de reducción avanzada de ruido del viento.

000 toneladas con igual plazo y sistema de reducción arancelaria.

Tiene un amplio plan de descuentos para ciertos colectivos, como estudiantes.

• Diagnosis del sistema de reducción catalítica selectiva de NOx.

Carta plan de descuentos como funciona una camara de accion.

Sistema de reducción de vibración en sus principales aplicaciones.

Modificación DHC8-300 con un sistema de reducción de ruido activa.

Además podrás disfrutar del Plan de Descuentos OK.

¿Qué beneficios ofrece el Plan de Descuentos OK?

El sistema de reducción de ruido Dolby es otro ejemplo.