Que Veut Dire SYSTÈME LORSQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sistema cuando
• el sistema cuando

Exemples d'utilisation de Système lorsque en Français et leurs traductions en Espagnol

Arrêt brutal du système lorsque Adobe CS2 est actif.
Terminación abrupta del sistema cuando Adobe CS2 está activo.

Ce dôme tricolore indique le niveau des ingrédients secs à l'intérieur du doseur et avertit l'opérateur du système lorsque les niveaux sont bas.
La cúpula tricolor indica el nivel de ingredientes secos dentro de la tolva, alertando al operador del sistema cuando los niveles son bajos.

Car la dopamine inonde notre système lorsque nous sommes positifs et joue deux rôles.
La dopamina, que inunda el sistema cuando se es positivo, tiene dos funciones.

Avira URL Cloud La fonctionnalité Avira URL Cloud aide à identifier les URL qui sont nuisibles à votre système lorsque vous naviguez.
Avira URL Cloud Nuestra herramienta URL Cloud ayuda a identificar las direcciones de Internet que son dañinas para su sistema cuando navega por la web.

Évitez fermeture dangereux vers le bas du système lorsque l'application Adobe est encore en usage.
Evitar el cierre inseguro abajo del sistema cuando la aplicación Adobe está todavía en uso.

Avertissement pour les personnes qui mettent à niveau de Slink vers Potato: un problème de dépendance a été découvert dans le paquet bash, qui provoque le retrait de bash de votre système lorsque vous mettez à niveau.
Un aviso a la gente que está mejorando de slink a potato: se ha descubierto un problema de dependencias en el paquete de bash que provoca la eliminación de bash de tu sistema cuando haces la mejora.

Arrêt incorrect du système lorsque les applications sont encore ouvertes mènera à la perte de données.
Apagado incorrecto del sistema cuando las aplicaciones están todavía abiertos dará lugar a la pérdida de datos.

Re-installation de système d'exploitation et le reformatage lecteur système lorsque Smartphone est connecté sur le système..
Re-instalación de sistema operativo y reformatear la unidad del sistema cuando Smartphone está conectado en el sistema.

Il est très difficile d'organiser un système lorsque les agences principales, qui sont importantes dans ce processus, sont absolument contre un échange si massif de fonds.
Es muy difícil organizar tal sistema si las principales agencias clave para este proceso están firmemente en contra de ese intercambio masivo de fondos.

Interruptions: éjection soudaine de disque dur portable de PC/ ordinateur portable ou arrêt brutal du système lorsque les fichiers sont en transfert.
Interrupciones: Expulsión repentina del disco duro portátil de PC/ laptop o apagado abrupto del sistema cuando los archivos están en transferencia.

Ce programme infectieux pénètre dans le système lorsque vous utilisez Internet et corrompt la carte Micro SD qui est connecté à l'ordinateur.
Este programa infecciosa entra en el sistema cuando se utiliza Internet y corrompe la tarjeta Micro SD que esté conectado a la computadora.

Toutefois, l'inconvénient d'activer la mise à jour Windows est que vous devez redémarrer votre système lorsque Windows termine le processus de mise à jour.
Sin embargo, la desventaja de habilitar la actualización de Windows es que necesita reiniciar el sistema cuando Windows complete el proceso de actualización.

Cette configuration devrait rendre plus stable le système lorsque des signaux fatals sont reçus et qu'un gros segment APC de mémoire partagée est configuré.
Este ajuste puede mejorar la estabilidad del sistema cuando son recibidas señales fatales y se configura un segmento grande de memoria compartida de APC.

Un cookie est un petit fichier texte, stockés sur le disque dur de votre ordinateur, qui peut être lu par notre système lorsque vous revenez sur notre site.
Una cookie es un pequeño archivo de texto, almacenados en el disco duro de su ordenador, que puede ser leído por nuestro sistema cuando regrese a nuestro sitio.

Le virus peut également obtenir transféré à votre système, lorsque vous connectez un virus a infecté une clé USB ou une carte mémoire à votre MacBook Air.
El virus también puede ser transferido a su sistema, cuando se conecta un virus infectó la unidad USB o tarjeta de memoria al MacBook Air.

Quelques autres causes derrière la perte de photo de Windows Photo Galerie: Arrêt incorrect du système: Il est recommandé de désactiver votre système lorsque vous fermez tous les fichiers et programmes.
Algunas otras causas detrás de la pérdida de fotos de Windows Foto Galería: Apagado incorrecto del sistema: es una buena práctica desactivar el sistema cuando cierre todos los archivos y programas.

Dans ce cas, si vous avez retiré brusquement USB Hors du port du système lorsque le fichier est en mode lecture ou écriture, le fichier est facilement endommagé.
En ese momento, si abruptamente eliminó USB del puerto del sistema cuando el archivo está en modo de lectura o escritura, entonces el archivo se daña fácilmente.

Système Lorsque les tapis de série UMQ sont combinés à un contrôleur MC3, MC4 ou MC6(avec diagnostics complets), il en découle un système qui répond à la norme EN 1760-1:1998 et qui peut afficher la marque CE.
Sistema Cuando las alfombras de la serie UMQ se combinan con un controlador MC3, MC4 o MC6(con diagnóstico completo), el resultado es un sistema que cumple con la norma EN 1760-1:1998 y tiene la prerrogativa de mostrar el sello CE.

L'usage du verrouillage FCNTL est susceptible d'entraîner des blocages système lorsque le fichier de spoule de courrier est sur un périphérique NFS monté.
El uso del bloqueo FCNTL puede causar bloqueos del sistema cuando el archivo de almacenamiento del correo se encuentre en un dispositivo montado por NFS.

Par ailleurs, les familles paysannes dirigeantes, les encadrements communautaires et les groupes organisés de femmes(GOM) voient leurs capacités de planification et de gestion se renforcer en vue de garantir la continuité du système lorsque le projet arrivera à son terme.
De otra parte las familias campesinas líderes, los directivos comunales y los Grupos Organizados de Mujeres(GOMs) están siendo fortalecidos en sus capacidades de planificación y gestión para garantizar la continuidad del sistema cuando el proyecto llegue a su fin.

Le système génère un message d'avertissement dans les journaux du système lorsque la taille du pool de stockage utilisé atteint le seuil défini.
El sistema generará un mensaje de advertencia en los registros del sistema cuando el tamaño de la agrupación de almacenamiento utilizado alcance el umbral.

Retirant brusquement le SanDisk du système lorsque le processus de lecture ou d'écriture est en cours sera également entraîner la perte de fichiers qui ont été utilisés.
Retirar bruscamente el SanDisk del sistema cuando se está realizando el proceso de lectura o escritura también se traducirá en la pérdida de archivos que se está utilizando.

Considérant que l'article 7 dudit règlement établit les conditions requises pour libérer la caution d'adjudication; que, si l'offre a été retenue, cette caution peut être libérée sans diminuer l'efficacité du système lorsque l'adjudicataire apporte la preuve que la garantie correspondante à la délivrance du certificat d'exportation a été constituée;
Considerando que el artículo 7 de el citado Reglamento establece las condiciones necesarias para la liberación de la fianza de adjudicación; que, si la oferta es aceptada, dicha fianza puede quedar liberada sin perjuicio para la eficacia de el sistema, cuando el adjudicatario demuestre que se ha constituido la garantía correspondiente a la expedición de el certificado de exportación;

L'information qui était là dans le système lorsque le disque dur du PC va morts peut être consulté en utilisant les services d'excellent outil de récupération de données comme Drive Recovery Yodot dur.
La información que había en el sistema cuando el disco duro del PC se agota se puede acceder mediante el uso de los servicios de excelente herramienta de recuperación de datos como Yodot recuperación de disco duro.

La case à cocher Arrêter le serveur d'applets en cas d'inactivité permet d'économiser des ressources en fermant le serveur d'applets& Java; lorsqu'il n'est pas actif, au lieu de le laisser tourner en tâche de fond. Si cette case n'est pas cochée, les applets& Java; démarreront sans doute plus vite, mais ce comportement consomme des ressources système lorsque vous n'utilisez pas d'applet& Java;. Si vous la cochez, vous pouvez définir un délai de temporisation.
La casilla Cerrar el servidor de applets cuando esté inactivo le permite ahorrar recursos cerrando el servidor de applets de& Java; cuando éste no esté en uso, en lugar de dejarlo en ejecución. Si lo deja desactivado puede que los applets de& Java; se inicien más rápidamente, pero ello consumirá recursos del sistema cuando no utilice un applet de& Java;. Si lo activa puede fijar un intervalo de tiempo de desconexión.

Si l'application n'est pas ouverte, vous recevez une notification système lorsque vous recevez des appels et des messages, même si vous jouez ou regardez un programme télévisé.
Si por el contrario la tienes cerrada, se te enviará una notificación del sistema cuando recibas llamadas y mensajes, incluso si estás jugando o viendo la televisión.

Mise à part la réduction prévue au paragraphe 2, il n'y a aucune réduction supplémentaire du fait de l'insuffisance des ressources du système lorsque, pour les Etats ACP moins développés ou enclavés, la base de transfert réduite conformément au paragraphe 2 est inférieure à 2 millions d'écus.
Aparte de la reducción a que se refiere el apartado 2, no habrá otras reducciones de la base de transferencia como resultado de un déficit en los recursos del sistema si, en el caso de los Estados ACP menos desarrollados o sin litoral, la base de transferencia reducida con arreglo al apartado 2 es inferior a 2 millones de ecus o.

Il est toujours préférable d'éviter le formatage inutiles et il suffit de supprimer les informations inutiles stockés en elle Crash du système: Accident soudain du système lorsque la carte Micro SD a été connecté pour transférer les photos peuvent causer sa corruption Présentation de l'outil Yodot carte de récupération Yodot Photo Récupération demande a été chargé avec des fonctionnalités très avancées pour recuperation carte micro sd corrompue sur Windows OS.
Siempre es mejor evitar el formateo innecesario y simplemente eliminar la información innecesaria almacenada en él Bloqueo de el sistema: accidente repentino de sistema cuando la tarjeta Micro SD se ha conectado a transferir fotografías pueden causar su corrupción Descripción general de la herramienta Yodot Tarjeta Recuperación Yodot Foto Recuperación aplicación se ha cargado con características muy avanzadas para recuperar datos de la tarjeta de memoria corrupta en el sistema operativo Windows.

Arrêt Incorrect du Système: PPT peuvent être corrompues si vous éteignez accidentellement votre système lorsque le dossier est en cours d'utilisation ou lorsque le système s'arrête automatiquement en raison de la fluctuation de puissance.
El cierre inadecuado del sistema: PPT pueden corromperse si activa accidentalmente el sistema cuando el archivo está en uso o cuando el sistema se apaga automáticamente debido a la fluctuación de energía.

Application tierce utilisée dans le système lorsqu'une carte mémoire ou un appareil photo est connecté pouvez supprimer vos photos.
Aplicación de terceros utilizados en el sistema cuando la tarjeta de memoria o la cámara está conectada puede borrar sus fotos.

Comment utiliser "système lorsque" dans une phrase en Français

Votre système lorsque chaque minute pour prouver.

Autre système lorsque vous alors vous sentez pas.

Notre système lorsque vous criez je ne va.

Couvrez votre système lorsque vous taillez la cour.

Choisissez Accélérer mon système lorsque vous verrez la fenêtre.

on débloque le système lorsque l'on a une lune.

Mondiale dans un système lorsque vous sachant ce qui.

Van’Hoff envisage l’évolution d’un système lorsque la température baisse.

Il devra plutôt le rediriger vers ce système lorsque nécessaire.

Utilisez le système lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies.

Comment utiliser "el sistema cuando, sistema cuando" dans une phrase en Espagnol

No puede cargar el sistema cuando está en el modo en espera.

Instalar actualizaciones de software del sistema cuando estén disponibles.

exe y reiniciar el sistema cuando haya terminado.

Solo romperían con el sistema cuando no tuviera más que ofrecerles.

Salida del viejo sistema cuando resulte perjudicado.

Reinicie el sistema cuando se hayan instalado las actualizaciones.

La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones.

el problema son ciertos politicos que manejan el sistema cuando les toca.

Algo debe chirriar en el sistema cuando se producen estos patinazos.

Estas pueden incorporarse al sistema cuando quieran.