Que Veut Dire T'AIMER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• amarte
• quererte
• amar
• me gustes
• le gustas
• a amarte
• gustar
• a quererte
• para amarte
• apreciarte
• de quererte
• agradarme
• fue amarte
• adorarte
• ser amada
• te gusten

Exemples d'utilisation de T'aimer en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne veux pas t'aimer.
No hagas que me gustes.

Et je vais t'aimer pour le reste de ma vie.
Y voy a quererte durante el resto de mi vida.

Je ne veux pas t'aimer.
No quiero que me gustes.

T'aimer est le plus simple dans ma vie maintenant.
Quererte es lo más fácil en mi vida ahora mismo.

Et je vais toujours t'aimer.
Y siempre voy a amarte.

Laisse-moi t'aimer et rester.
Déjame amar y quedarme.

Je ne peux plus t'aimer.
No me puedes hacer volver a quererte de nuevo.

Et je vais t'aimer comme si mon patron observait.
Y voy a amarte como si mi jefe estuviera mirando.

On ne peut que t'aimer.
No hay nada ahí que no se pueda amar.

J'ai appris à t'aimer au fil des derniers mois.
Bueno, en los últimos meses, comenzaste a agradarme mucho.

Je ne pense pas que j'étais supposée t'aimer.
No creo que se suponga que me tienes que gustar.

Je pourrais t'aimer à nouveau.
Podría volver a amarte otra vez.

S'il te veut pour un mois, il doit t'aimer.
Si te tiene por un mes, le debes gustar.

Elle semble t'aimer aussi.
A ella parece que le gustas, también.

Si tu veux reculer, je ne vais pas moins t'aimer.
Si quieres echarte atrás no voy a quererte menos.

Mais je ne peux pas t'aimer comme tu me le demandes.
Pero no puedo quererte de la manera que tú me pides.

Je pouvais te respecter, t'aimer.
Alguien a quien podía respetar, a quien podía amar.

Mais si elle pouvait t'aimer pour qui tu es, alors moi aussi.
Pero si ella fue capaz de quererte por quién eres, yo también.

Il y a des instants, où je ne suis pas sûr de t'aimer.
Hay veces que no estoy seguro de que me gustes.

Je t'aime, et il va t'aimer aussi.
Ahora, te amo y el va a amarte.

Je suis peut-être superficielle et risque de ne plus t'aimer.
Tal vez soy tan superficial que ya no me gustes.

J'aimerais ne pas t'aimer autant.
Yo desearía que no me gustes tanto.

Je veux que tu saches que je n'ai jamais cessé de t'aimer.
Ernesto… Quiero que sepas que nunca he dejado de quererte.

Laquelle a l'air de t'aimer le plus?
¿A cuál de las dos pareces gustarle más?

Je ne voudrais ne plus exister parce que je ne peux plus t'aimer.
Me gustaría no existir ya más porque ya no puedo quererte.

Mais ton père sera là, pour t'aimer et… prendre soin de toi.
Pero tu padre estará aquí para quererte y y para cuidarte.

Elle ne peut pas aimer, donc elle ne peut pas t'aimer.
Ella no puede amar, por lo tanto, no puede quererte.

Je veux te serrer chaque matin et t'aimer chaque nuit.
Quiero abrazarte todas las mañanas y quererte todas las noches.

Je ne savais plus ce que je préférais: te haïr ou t'aimer.
Hubo veces en que no sabía si prefería odiarte o quererte.

Tes raisons pour ne pas m'aimer ne me font que t'aimer davantage.
Tus motivos para no amarme… me llevan a amarte más.