Que Veut Dire TA GARDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tu turno
• tu guardia
• tu custodia
• tu cuidado

Exemples d'utilisation de Ta garde en Français et leurs traductions en Espagnol

Sous ta garde!
En tu guardia!

Ta garde est terminée.
Tu turno termino.

Elle a obtenu ta garde.
Ha obtenido tu custodia.

Ta garde est terminée.
Se ha acabado tu guardia.

Je m'abandonne à ta garde.
Me rindo… a tu cuidado.

Ta garde est trop basse.
Tu guardia está muy baja.

Tu termines ta garde quand?
¿Cuándo terminas tu turno?

Ta garde commence à 14 h, non?
Tu turno empieza a las 2, verdad?

Légalement, ils ont ta garde.
Legalmente, tienen tu custodia.

Je croyais que ta garde était finie?
Creía que tu turno había terminado?

Oui, ta garde a commencé il y a 20 mn.
Sí, tu turno empezó hace 20 minutos.

Il est mort sous ta garde.
Este hombre murió bajo tu custodia.

Ta garde ne commence pas avant deux heures.
Tu turno no empieza hasta dentro de dos horas.

Ne baisse jamais ta garde, poozer.
Nunca bajes tu guardia, poozer.

Ta garde n'est pas finie depuis déjà des heures?
¿No terminó tu turno?- Hace cinco horas y media?

Pour qu'elle ait ta garde.
Me dio $50.000 para obtener tu custodia.

Tu baisses ta garde là-dehors, des gens meurt.
Si bajas tu guardia aquí, las personas mueren.

Ce cancer était un homme sous ta garde.
Ese cáncer era un hombre bajo tu custodia.

Il administrera ta garde personnelle.
El dirigirá tu guardia personal.

Rappelle moi pourquoi je me suis battue pour avoir ta garde?
Dime otra vez por qué peleé por tu custodia.

Elle est sous ta garde jusqu'à ce que tout soit fini.
Ella está bajo tu custodia hasta que esto termine.

C'est le moment de nous montrer ta garde silencieuse.
Es el momento de mostrarnos tu guardia silenciosa.

Turk, j'ai pris ta garde pour que tu puisses rester ici.
Turk, estoy cubriendo tu turno para que puedas estar aquí.

Yoshida, tu vas bientôt nous montrer ta garde silencieuse.
Yoshida, pronto vas a mostrarnos tu guardia silenciosa.

Ta mère a ta garde et je dois te faire garder.
Tu madre tiene tu custodia, y yo te custodiaré.

Ta garde est finie, il est temps de ramener ces roues à la maison.
Tu turno ha acabado, es hora de llevar esos pies a casa.

Merci d'avoir baissé ta garde et de me l'avoir dis cette fois.
Gracias por dejar tu guardia baja y por contármelo esta vez.

Alors après ta garde, Nous sortirons et nous effaceront tout.
Y después de tu turno, saldremos a divertirnos apropiadamente.

Mais si je meurs sous ta garde,- tu vas avoir de gros problèmes.
Pero si me desangro bajo tu custodia tendrás un verdadero problema,¿o.

Et là, quand ta garde est tombée, l'examen émotionnel commence.
Y entonces, una vez que tu guardia está baja, inicia el examen de próstata emocional.

Comment utiliser "ta garde" dans une phrase en Français

Ton vêtement favori dans ta garde robe...

Chiche des petites fleurs dans ta garde robe

Ta garde robe va s’enorgueillir d'une nouvelle pièce

Pas un seul moment ta garde n'a bougée.

Occupe-toi bien des bébés sous ta garde !

Pas simple quand ta garde est pas bonne.

Peut être rejoindrais-je ta garde mon cher frère.

J'ai hâte maintenant de voir ta garde robe!!!!

Merci de nous avoir ouvert ta garde robe.

-Ne baisse pas ta garde Naruto, chuchota l'Inazuma.

Comment utiliser "tu guardia, tu turno, tu custodia" dans une phrase en Espagnol

Trabajaste mas en tu guardia para esta pelea?

De nada servirá tu Guardia Nacional que decepción de muchos mexicanos.

Que conozcas tu guardia está realmente eres guapo no fue.

Terminas tu turno más descansada que otras veces.

Si tienes éxito, no declararé tu custodia inmediata; si no cumples, demostrarás que no eres digna de esta oportunidad".

n como inicio para saltarse tu guardia como lo har?

El bajar tu guardia podría ser el fin de tu juego.

Si eres menor, pide que tu custodia la tenga tu padre.

Ya tienes algún recluta para tu guardia de la noche?

Guárdalo, en la fortaleza de tu custodia y protección, de todo peligro en esta vida y en la venidera.