Exemples d'utilisation de Te proposer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Te proposer un marché.
Je devrais te proposer à boire.
Te proposer ma maison pour la cérémonie n'est pas assez, Lloyd?
J'aimerais te proposer un boulot.
Quisiera ofrecerte un trabajo.On va te proposer un nouveau plan pour Psychose.
Vamos a proponerte un replanteamiento de acuerdo para Psicosis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mesures proposéescommission proposeamendements proposésle secrétaire général proposemodifications proposéesprogramme proposépropose des chambres
propose un hébergement
les modifications proposéesrèglement proposé
Plus
Je suis venu te proposer quelque chose.
J'aimerais te proposer une nouvelle alliance… une alliance qui serait vraiment bénéfique pour Nashville.
Me gustaria proponer una nueva alianza… Una realmente en beneficio de Nashville.Désolée, je ne peux te proposer ni lasagnes ni glace.
Lo siento, no puedo ofrecerte Lasagna o helado.Puis-je te proposer un peu de purée de pois?
¿Puedo ofrecerte un poco de puré de guisantes?Mais je vais te proposer quelque chose.
Pero voy a proponerte algo.Je veux te proposer une expérience.
Joëlle, je voulais te proposer de m'aider à la direction.
Pues sí, Joelle, quería proponerte estar en la dirección conmigo.J'allais te proposer… que nous devenions partenaires.
Yo iba a… proponerte que seamos socios.J'aimerais te proposer une expérience.
Me gustaría proponerte un experimento.Je peux te proposer l'Ecosse et le coq de bruyère.
Entonces, puedo proponerte Escocia y el urogallo.Je veux te proposer un marché.
Quiero ofrecerte un trato.Tu devrais te proposer d'aller faire les agences avec elle aujourd'hui.
Quizás deberías ofrecerte a buscar hoy una casa con ella.Je veux te proposer une fusion.
Quiero proponer una fusión.J'allais te proposer de te raccompagner, mais on dirait que.
Je vais te proposer un marché.
Voy a hacerte una propuesta.Puis-je te proposer un mocktail?
¿Puedo ofrecerte un móctel?Nous venons te proposer une nouvelle vie.
Vinimos a ofrecerte una nueva vida.Je pensais te proposer pour le grade de capitaine.
Pudiera proponerte una promoción a Capitán.Je suis venu te proposer un genre d'accord de paix.
Quise venir a ofrecerte una rama de olivo.On vient te proposer un plan, un bon plan pour toi.
Vinimos a proponerte una salida. Una cosa buena para ti.Je viens te proposer du boulot. Je te rends service.
He venido a ofrecerte trabajo, te hago un favor.J'aimerais te proposer qu'on aille danser à l'intérieur.
Me gustaría proponer que vayamos ahí dentro y bailemos.Je suis venu te proposer de l'aide pour jouer tes compositions.
He venido a ofrecerte ayuda para tocar tus composiciones.Je voulais te proposer de nous retrouver ce midi à i'aéroport.
Quería proponerte encontrarnos hoy al mediodía en aeroparque.Tout ce que je peux te proposer, c'est un peu… d'invisibilité.
Por ahora, lo único que podemos ofrecerte es un poco de… invisibilidad.
