Exemples d'utilisation de Toucher ce en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le Mal ne peut toucher ce livre.
El mal no puede tocar ese libro.Kyle doit toucher ce cristal et vous devez me le rendre.
Kyle debe tocar este cristal. Y tienes que volver a mí.Ne pense même pas à toucher ce lait.
Quelqu'un va toucher ce fric, autant que ce soit moi.
Je t'ai dit de ne pas toucher ce fil.
Te dije que no tocaras ese cable.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pays touchéspopulations touchéespays parties touchésrégions touchéesétats touchéstouchés par les conflits
touchés par la sécheresse
pays les plus touchésles pays parties touchésle toucher
Plus
Et si j'arrive à lui faire toucher ce papier que j'ai ensorcelé, je saurai qu'il est magique et que je suis sur une piste.
Y si consigo que toque este papel que he hechizado Sabré que es mágico Y sabré que algo pasa.Et je te défis de toucher ce cul.
Y desafiarte a que sientas este culo.Personne ne pouvait toucher ce monde saint puisqu'il était dans une dimension complètement différente et infinie où j'imaginais la divinité nouvelle authentique.
Nadie podía tocar este mundo santo ya que estaba en una dimensión completamente diferente e infinita donde yo imaginaba la divinidad nueva auténtica.Je pouvais pas toucher ce corps.
Simplemente no podía tocar aquel cuerpo.Je prends la liberté, ou, si vous préférez le goût, de toucher ce mystère.
Me tomo la libertad, o, si lo prefiere el gusto, de tocar este misterio.Comment a-t-il pu toucher ce nounours?
¿Cómo pudo tocar ese oso de peluche?Tu crois que je laisserais ma main nue toucher ce visage?
¿Crees que dejaría que mi mano desnuda tocara esa cara?Ils ne peuvent pas toucher ce qu'ils ne peuvent pas voir.
No pueden golpear lo que no pueden ver.J'ai poireauté 30 mn pour toucher ce truc!
Oui, je pourrais toucher ce globe, là-haut.
Yeah, Yo puedo golpear aquel globo fuera de aqui.Et la seule personne à part Frank à toucher ce piano?
Y la única otra persona distinta a Frank en tocar ese piano?Tu ne pouvais même pas toucher ce doigt Tu te souviens?
Tú no podías ni tocar ese dedo,¿Recuerdas?Je ne sais pas quoi, mais en attendant,je brûlerai cet hôpital avant de laisser quelqu'un toucher ce cerveau magnifique.
No sé qué es, pero hasta que lo sepamos,incendiaré este edificio antes de permitir que alguien toque ese bello cerebro.J'aimerais savoir ce que cela fait de toucher ce que seulement eux peuvent toucher. .
Me gustaría saber Je me souviens très bienavoir senti mes pieds toucher ce tissu doux.
Recuerdo muy bien mis pies tocando aquella suave ropa.Pourquoi ne puis-je toucher ce verre?
¿Por qué no quiere que toquemos esa copa?Il n'existe pas encore deballe dans ce monde qui peut toucher ce corps madame.
No hay bala en el mundo que pueda tocar este cuerpo, señorita.Vous avez vu quelqu'un toucher ce portable?
¿Alguien vio a alguien tocar esta laptop?Personne de dois plus jamais toucher ce bouton.
Nadie tocará ese botón nunca más.Tu n'es pas habilitée à toucher ce drapeau.
Tú no eres apta para tocar esa bandera.Pourquoi m'avoir retenu de toucher ce verre?
¿Por qué no quiere que toque ese vaso?C'est l'attention qui s'en va à l'extérieur toucher ce qui n'est pas le silence.
Es Toute globs qui sont de la même couleur et toucher ce glob fusionnera avec elle.
Cualquier globs que son del mismo color y tocar este glob combinará con ella.Esta reacción negativa a On a tous un jour rêvé de s'envoler et ainsi pouvoir découvrir la Terre sousun autre angle! Aujourd'hui, venez toucher ce rêve du bout des doigts en découvrant les clichés aériens de Kacper Kowalski.
Todos hemos soñado alguna vez con volar y descubrir la Tierra desde otro ángulo!Hoy podemos tocar este sueño con las yemas de nuestros dedos gracias a las fotografías aéreas de Kacper Kowalsk.
