Exemples d'utilisation de Très commun en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très commun.
C'est un thème très commun.
Très commun.
C'est un mot très commun.
Très commun.
Combinations with other parts of speech
Il est aussi très commun en Corse.
También son muy típicas en Elche.Très commun pour ton âge.
Es muy común en el último año.En Inde les châles sont article très commun d'usage de dames.
C'est très commun, Daniel.
Dans ses habitats compacts et caractéristiques,il est très commun.
En sus hábitats compactos ycaracterísticos es bastante común.Pas très commun.
Cạo gió est un remède très commun au Vietnam.
Très commun dans les années 1980, il est désormais rare.
Muy normales en siglos pasados, ahora son poco habituales.Maladies de la prostate sont très commun sur toute la terre.
Enfermedades de la próstata son muy comunes por toda la tierra.Bien que pas très commun sur l'île, les hôtels, ils sont encore une autre façon de rester à Ibiza.
Aunque no muy comunes en la isla, las fondas no dejan de ser otro modo de alojarse en Ibiza.Tout ce que vous avez,c'est un groupe sanguin, et très commun en plus.
Todo lo que tiene es el tipo de sangre,y es por cierto un grupo bastante común.Je pense que c'est très commun, de se questionner sur les aspirations des autres.
Creo que es muy habitual, preguntarse las aspiraciones de otros.Il est sait à chacun d'entre nous qued'un morceau de gilet est très commun de vêtements pour hommes.
C'est à vrai dire très commun, et j'ai juste besoin de faire ça moi-même, donc.
Le profil bas de la fenêtre pour puiser del'eau n'est pas très commun, et certainement, un peu inconfortable.
El perfil bajo de la ventana para sacaragua tampoco es muy habitual, y a buen seguro, un tanto incómoda.Chevaux de mer est très commun ici. A la fin de l'après-midi nous naviguons revenir à Kawthaung.
Los caballos de mar son muy comunes aquí. Al final de la tarde volver a Kawthaung.Aux États-Unis, on appelle ça Astroturfing, et c'est très commun de nos jours, on s'en inquiète beaucoup.
En Norteamérica, lo llamamos"astroturfing"[césped artificial]. El"astroturfing" es ahora bastante común. Hay mucha preocupación por él.Les malentendus sont très commun dans ces situations et ils ont tendance à faire de votre femme se sentent exclus ou insignifiant.
Los malentendidos son muy comunes en estas situaciones y que tienden a hacer que su esposa siente no deseado o insignificante.La pâte est similaire à celle de la torta pasqualina(tourte pascale),un plat traditionnel italien, très commun également en Argentine et Uruguay.
El spanakopita Eh bien, l'herpès 1 est très commun, 90% de la population l'a dans le sang.
Si, Herpes 1, es muy comun, el 90 porciento de la poblacián la tiene en la sangre.Cependant en Equateur il est très commun de donner des pourboires, et si vous souhaitez être aimable, vous devrez laisser environ 8 à 10% de la valeur du séjour.
Las propinas son una cuestión personal.Sin embargo en Ecuador es muy común, y si usted quiere ser amable usted debería dejar como propina alrededor del 8% al 10% del valor que pago por el tour.Le principal symptôme de la maladie est douleurs musculo-squelettiques dans un grand pourcentage du corps. Cependant,Il est très commun pour les personnes souffrant de fibromyalgie pour aussi éprouvez fatigue, problèmes de perte et de l'humeur de mémoire.
El síntoma principal del trastorno es el dolor musculoesquelético en un gran porcentaje del cuerpo. Sin embargo,es muy común que personas que sufren de fibromialgia también experimentar fatiga, problemas de pérdida y estado de ánimo de la memoria.Couronnes, les notes ne sont pas très commun et cependant faux sont en circulation, donc essayez de les éviter.
Coronas notas no son muy comunes y sin embargo son falsos en circulación, a fin de tratar de evitarlos.Une dernière chose, puisquela perte de fichiers est un problème très commun avec dossier Corbeille, il est bon de faire une sauvegarde régulière de vos fichiers importants stockés sur votre ordinateur Mac.
Una cosa más, ya quela pérdida de archivos es un problema bastante común con la carpeta Papelera, es bueno tomar una copia de seguridad regulares de sus archivos importantes almacenados en su ordenador Mac.L'aluminium, que l'on trouve dans la nature, est extrait de la bauxite,un minéral très commun(constituant environ 8% de la croûte terrestre) qui se présente sous forme d'argile granuleuse, rocheuse ou de couleur variée rose, rouge, brune, grise.
El aluminio localizable en la naturaleza se extrae de la bauxita,un mineral muy común(constituye alrededor del 8% de la corteza terrestre), que se presenta en forma de arcilla granulosa o rocosa de varios colores rosa, roja, marrón o gris.
