Exemples d'utilisation de Un de ses poèmes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il m'a lu un de ses poèmes.
Me leyó uno de sus poemas el otro día.Un de ses poèmes et j'ai pense à toi.
Un poema suyo y pensé en ti.Le cas échéant, il dit un de ses poèmes.
Si se lo piden, recita uno de sus poemas.Un de ses poèmes les plus célèbres est toada Portalegre.
Uno de sus poemas más famosos es Toada Portalegre.Solitude est aussi le titre d' un de ses poèmes.
Toma Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
célèbre poèmelong poèmeautres poèmesdernier poèmegrand poèmebeau poèmepetit poèmepoèmes lyriques
nouveaux poèmespoèmes japonais
Plus
Un de ses poèmes visuels a été sélectionné pour l'exposition Désaccords.
Uno de sus poemas visuales es seleccionado para la exposición Desacuerdos.Le capitaine vogonpourrait bien nous lire un de ses poèmes avant.
El capitán Vogonpodría querer leernos algo de su poesía primero.Voici un de ses poèmes, Ho any ianao(Tu iras la voir),un extrait.
Autrement pourquoi tu serais assez stupide pour dire quetu as écris un de ses poèmes.
¿Por qué serías tan estúpido Constant Lambert mit en musiqueThe Rio Grande, l'un de ses poèmes, qui fut diffusé à la radio en 1929.
Constant Lambert puso música a uno de sus poemas, The Rio Grande, y fue publicado en 1928.La chanson"The Sleepy Giant"("Le Géant Ensommeillé"), que je viens de vous chanter,est l'un de ses poèmes.
El Gigante Dormido", canción que acabo Un de ses poèmes les plus célèbres est écrit dans le parc de la ville elle-même, Castelo Branco.
Uno de sus poemas más famosos se encuentra tallado en el parque Tallulah Wentworth a trèsgentiment accepté de lire un de ses poèmes.
Antes Un de ses poèmes les plus connus s'appelle justement Nire aitaren etxea defendituko dut La Maison de mon père je défendrai.
Uno de sus poemas más conocidos, precisamente, se titula"Nire Aitaren Etxea""La casa Trish est devenu membre après que quelqu'un ait lu un de ses poèmes dans le mag des bikers.
Trish se convirtió en Un de ses poèmes waka est inclus dans l'anthologie impériale Kokin Wakashū et deux autres le sont dans le Gosen Wakashū.
Uno de sus poemas waka está incluido en la antología imperial Kokin Wakashū y dos La chanson Yeat's Grave parle du poète irlandais William Butler Yeats etcite l'un de ses poèmes, No Second Troy.
La canción«Yeat's Grave» trata del poeta irlandés W. B. Yeats yhabla sobre uno de sus poemas:«No Second Troy».Un de ses poèmes est inclus dans le Ogura Hyakunin Isshu et il fait partie des trente-six nouveaux poètes immortels.
Uno de sus poemas está incluido en el Ogura Hyakunin Isshu y es considerado Pour terminer, Dame Irene Stoat, qui va fêter ses 85 ans ce mois-ci,nous lit un de ses poèmes les plus connus.
Para acabar, Dame Irene Stoat, que este mes celebra Le poète Nerudaaurait pu modifier un de ses poèmes face à cette situation et dire«Cette nuit, je peux écrire les vers les plus joyeux».
El poeta Nerudahubiese podido modificar uno de sus poemas ante esta situación y decir aquello de«puedo escribir los versos más alegres esta noche».En 1587, accompagné par Henri de Sponde, il part en ambassade auprès de Jacques VI d'Écosse,qui l'admire et a traduit un de ses poèmes.
En 1587, acompañado por Henri L'un de ses poèmes les plus célèbres,« The Daffodils»(Les Jonquilles), fût inspiré par une promenade faite avec sa sœur Dorothy en 1802.
Uno de sus más famosos poemas,"The Daffodils" está inspirado en Le poète marseillais est représenté derrière une table qui lui sert de tribune, le bras droit tendu,en train de déclamer un de ses poèmes.
El poeta L'un de ses poèmes de 31 syllabes sera choisi par Fujiwara no Teika en tant que premier dans la très populaire anthologie Hyakunin Isshu.
Uno de sus poemas de 31 sílabas fue escogida por Fujiwara no Teika como el primero en Du Fu, un poète chinois célèbre,n'a jamais écrit dans un de ses poèmes qui un morceau de bon travail doit a la force de caractère, il a«esprits».
Du Fu, poeta chino famoso,ha escrito en uno de sus poemas que Un de ses poèmes est inclus dans l'anthologie Hyakunin Isshu, et trente-sept poèmes figurent dans l'anthologie impériale Shūi Wakashū.
Uno de sus poemas aparece en la antología poética Hyakunin Isshu, también 37 Lors d'une visite au Pays de Galles en 1923, il n'oublia pas un pèlerinage sur sa tombe à Llansanffraid(Powys),et il y écrivit un de ses poèmes les plus connus du temps de paix, Sur la tombe de Henry Vaughan.
En À partir de 2010 dans la ville de Jerez, ont été célébrées les journées Candelario Huizar, consacrées à des concerts de musique mexicaine dénommées« Surco»,en hommage à un de ses poèmes symphoniques, sous la direction artistique de Sergio Cárdenas.
A partir del año 2010 se celebran en la ciudad Un de ses poème m'a rappelé l'histoire que tu as écrite à propos du chat,"trouvé mais perdu.
Uno de sus poemas me recordó a la historia que escribiste sobre el gato,"Encontrado pero perdido.
