Que Veut Dire UN GROUPE D'INDIENS en Espagnol - Traduction En Espagnol

un grupo de indios
a un grupo de indios

Exemples d'utilisation de Un groupe d'indiens en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Un groupe d'Indiens.
Un grupo de indios.
Smith est de retour avec un groupe d'Indiens.
Smith está de vuelta con un grupo de indios.
Un groupe d'indiens?
¿Una banda de indios?
Je suis en retard. J'avais un groupe d'Indiens pour les Primitifs Flamands à 4 heures.
Mamá… llego tarde, tuve a un grupo de indios en el salón principal.
Un groupe d'Indiens armés a capturé deux Cardassiens.
Un grupo armado de indios tiene dos prisioneros cardassianos.
Sacajawea et plusieurs autres filles ont été enlevées par un groupe d'Indiens Hidatsas.
Sacajawea y otras chicas fueron secuestradas por un grupo de indígenas hidatsa.
Même lors des parades qui coûtaient des millions de dollars, si un groupe d'Indiens arrivait, la foule fuyait cette parade et se rassemblait pour voir les Indiens..
Sin importar que pasara una comparsa millonaria si entraba una banda de indios la comparsa se quedaba sin gente todos se iban corriendo a verlos.
Un groupe d'Indiens du Brésil, appartenant à différentsgroupes ethniques à travers le pays, a occupé, depuis Octobre 2006, un vieux bâtiment colonial abandonné.
Un grupo de indígenas brasileños, pertenecientes a diferentes grupos étnicos de todo el país, ha ocupado, desde octubre 2006, un antiguo edificio colonial abandonada.
Système par lequel les Espagnols obtenaient du roil'autorisation de faire travailler un groupe d'Indiens pour eux en échange de leur evangelisation.
Sistema por el cual los españoles obtenían la autorización delRey para hacer trabajar para ellos a un grupo de indios, a cambio de su evangelización.
Un groupe d'Indiens brésiliens, appartenant à différents groupes ethniques de tout le pays occupe depuis octobre 2006 un vieux bâtiment colonial abandonné.
Un grupo de indios brasileños pertenecientes a diferentes grupos étnicos de todo el pais ha ocupado desde octubrede 2006, un antiguo edificio colonial abandonado.
Il en était ainsi à la mi-octobre,lorsqu'un groupe d'Aborigcnes d'Australie et un groupe d'Indiens des réserves canadiennes ont rendu visite à Medjugorje.
Así sucedió a mitad de octubre, ocasión en la cual un grupo de aborígenesaustralianos visitaron Medjugorje y un grupo de indios de las reservas canadienses.
Dans une autre séquence, les agents de l'immigration envahissent une usine et embarquent un groupe d'Indiens suspectés d'être des ouvriers sans papiers.A aucun moment les propriétaires n'apparaissent à l'image.
En otro segmento, funcionarios de inmigración incursionan en una fabrica y detienen a un grupo de indios que se sospecha son trabajadores indocumentados. Los propietarios de la fábrica nunca aparecen frente a cámara.
Tu as adopté un groupe d'enfants Indiens. et qui sait pourquoi?
Tú adoptaste a un grupo de niños indios, y quien demonios sabe?
Le 5 mai 2011, le Département aorganisé un séminaire sur le thème> avec un groupe d'auteurs et poètes indiens renommés.
El 5 de mayo de 2011 el Departamento organizóun simposio sobre el tema,"¿Puede la literatura provocar cambios?", con un panel de eminentes escritores y poetas indios.
En mai, un groupe d'écrivains indiens a débattu des dangers de l'intolérance dans la société et en octobre un examen du combat pacifique contre l'apartheid en Afrique du Sud a été mené dans le cadre d'un programme.
En mayo, un grupo de escritores de la India debatió sobre los peligros de la intolerancia en la sociedad, y en octubre un programa examinó la lucha no violenta contra el apartheid en Sudáfrica.
Mai 2011 VATICAN- Discours du Pape à un groupe d'Evêques indiens:« L'annonce de la Parole de Dieu porte des fruits abondants, en particulier au travers de la diffusion de petites communautés chrétiennes» Cité du Vatican(Agence Fides)-« Le fait que l'annonce de la Parole de Dieu porte d'abondants fruits spirituels dans vos Eglises locales, en particulier au travers de la diffusion de petites communautés chrét.
Mayo 2011 VATICANO- El Papa a un grupo de Obispos de la India:" el anuncio de la Palabra de Dios está produciendo abundantes frutos espirituales, en particular a través de la difusión de pequeñas comunidades cristianas" Ciudad de el Vaticano( Agencia Fides)-" Es gratificante que la proclamación de la Palabra de Dios este produciendo abundantes frutos espirituales en vuestras Iglesias locales, especialmente a través de la difusión.
Le Rapporteur spécial aété informé du massacre en août 1993 d'au moins 50 Indiens yanomami dans le nord du Brésil par un groupe de garimpeiros(chercheurs d'or), qui auraient déjà menacé les Indiens en plusieurs occasions; il s'agissait d'un cas particulièrement grave de non-protection du droit à la vie par les autorités.
La matanza de porlo menos 50 indios yanomami, ocurrida en agosto de 1993 en el norte del Brasil a manos de un grupo de garimpeiros(mineros de oro) que presuntamente los habrían amenazado en ocasiones anteriores, fue comunicada al Relator Especial como un caso especialmente grave en que las autoridades no protegieron el derecho a la vida.
Pour conclure, jeme réjouis de la création récente par le parlement indien d'un groupe d'amitié parlementaire Inde-Parlement européen.
Permítanme terminar valorando muypositivamente la reciente creación de un grupo de amistad con el Parlamento Europeo por parte del Parlamento indio.
Ce projet est géré etmis en oeuvre par des groupes d'Indiens équatoriens.
Los grupos indígenas ecuatorianos gestionan y ejecutan el proyecto.
La plupart étaient des soldats affectés au Fort Dearborn,quelques trappeurs français et des groupes d'indiens potawatomi.
La mayor parte eran soldados, con base en Fort Deaborn,junto con algunos cazadores franceses y pequeños grupos de indios Potawatomi.
Le Congrès a le pouvoir discrétionnaire, sous réserve de certaines prescriptions constitutionnelles,de reconnaître des groupes d'Indiens en tant que tribus.
El Congreso mantiene la competencia, con ciertas limitaciones constitucionales,para reconocer a los grupos indios como tribus.
En 1978, le Ministère de l'intérieur a lancé un programme,par le truchement du Bureau des affaires indiennes, visant à normaliser le processus de reconnaissance et à poser des critères de fond permettant de déterminer si un groupe de descendants d'Indiens existait en tant que tribu.
En 1978, el Departamento del Interior estableció un programaen el ámbito de la Oficina de Asuntos de los Indios para normalizar el proceso de reconocimiento y formular criterios de fondo para determinar si los grupos de descendientes de indios existían como tribus.
Women's Web(@womensweb), un groupe de femmes indiennes progressives twitte.
Women's Web(@womensweb), una comunidad progresista de mujeres indias, tuitéo.
Revendeurs ChessTrainer™ est un groupe d'entraîneurs d'échecs indiens, qui conduisent l'entraînement dans les écoles aussi bien qu'en ligne. Langue: anglais.
Minoristas ChessTrainer™ es un grupo de entrenadores de ajedrez indius, que conducen el entrenamiento en escuelas así como en línea. Lengua: inglés.
Il y a un groupe de femmes qui attendent les Indiens.
Existe un grupo de mujeres Allá, esperando un ataque de indios.
Il y avait un groupe de touristes indiens. Ils prenaient des photos de Strawberry Fields.
Había unos turistas de la India sacando fotos en Strawberry Fields.
En 1922, un officier et un groupe de fouille archéologique indien découvrent les ruines d'une ancienne cité nommée Mohenjo-Daro.
En 1922, un oficial en un viaje arqueológico de un grupo Hindú, descubrió las ruinas de una antigua ciudad conocida como Mohenjo-Daro.
Elle raconta qu'un jour à Londres,elle vit un groupe de princes indiens dans la rue; l'un d'eux était plus grand que les autres.
Reportó que un día en una calle de Londres,vio a un grupo de príncipes Indios, uno de ellos era más alto que los otros.
Mme Tarulata Pegu aurait été violée le 10 mai 1997 dans le village de Jonai,district de Dhemaji, par un groupe de soldats de l'armée indienne à la recherche de militants de l'ULFA.
La Sra. Tarulata Pegu fue violada al parecer el 10 de mayo de 1997 en la aldea de Jonai,distrito de Dhemaji, por un grupo de miembros del ejército indio que andaban a la búsqueda de activistas del Frente de Liberación Unido de Assam.
Le Gulabi Gang(de l'Hindi गुलाबी gulabī,« rose»)est un groupe formé de femmes indiennes militantes.
La Gulabi Gang(de hindi गुलाबी Gulabi,«rosa»)es un grupo de mujeres activistas indias.
Résultats: 1011, Temps: 0.0451

Comment utiliser "un groupe d'indiens" dans une phrase en Français

Durant une partie de chasse, Lord John Morgan est capturé par un groupe d indiens Sioux.
Un membre de la Commission géo logique est sommé de mettre un terme à ses activités par un groupe d Indiens hostiles.

Comment utiliser "un grupo de indígenas, un grupo de indios, a un grupo de indios" dans une phrase en Espagnol

INTRODUCCION Somos un grupo de indígenas de raza Náhuatl provenientes de la.
Una mañana muy temprano, un grupo de indios se fueron de caza.
Un grupo de indígenas mapuches junto a turistas en lago Budi.
En este otro dibujo, también de d'Orbiny se puede apreciar a un grupo de indios y habitantes del villorrio entorno al fuerte.
Villarino anota haber visto a un grupo de indios que arrea unos 8.
Después de que una patrulla de soldados masacren a un grupo de indios formados por mujeres y niños, uno de esos soldados se queda inconsciente tras la lucha.
De pronto apareció un grupo de indios felizmente amables, dispuestos a colaborar.
Nuevas crónicas de la Americanía Ir de cacería junto a un grupo de indios amazónicos durante una terrible jornada a través de la jungla.
Un grupo de indios locales llegó para ayudar a los Peregrinos.
Era hace trescientos cincuenta años y me veía a mí mismo siguiendo a un grupo de indios semidesnudos por los bosques de Manhattan.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol