Que Veut Dire UN GROUPE D'UTILISATEURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

grupos de usuarios
groupe d'utilisateurs
por un grupo de usuarios

Exemples d'utilisation de Un groupe d'utilisateurs en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Créez un groupe d'utilisateurs en utilisant le bouton.
Puede crear grupos de usuarios con el botón.
Sélectionnez ensuite Créer. Ajoutez un groupe d'utilisateurs«Ventes».
Luego selecciona Crear. Crea el grupo de usuario"Sales.
Déterminez ici un groupe d'utilisateurs autorisés ou rejetés pour cette imprimante.
Definir aquí el grupo de usuarios permitidos/ denegados para esta impresora.
Il est possible de restreindre l'accès à la console à un groupe d'utilisateurs de confiance.
Es posible restringir el acceso a la consola a un grupo de usuario de confianza.
Dans ce cas, la liste est un groupe d'utilisateurs plutôt qu'un groupe de tickets.
En este caso,la lista está formada por un grupo de usuarios en lugar de un grupo de tickets.
Le système des quotas permet de limiter l'espace disque alloué à un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs.
El sistema de cuotas permite limitar el espacio en disco reservado para un usuario o grupo de usuarios.
Intégrez un groupe d'utilisateurs local ou posez des questions sur des forums Bentley Communities.
Participe en grupos de usuarios locales o plantee preguntas en los foros de Bentley Communities.
Ainsi, comme pour un plug-in, vous pouvez restreindre le droit d'utiliser leslicences Web Server à un groupe d'utilisateurs spécifique.
Por lo tanto, de la misma forma que los plug-ins, debe restringir el uso delicencias Web Server a un grupo de usuarios específico.
Créez un groupe d'utilisateurs local et faites découvrir OpenBSD à vos amis. Insistez pour utiliser OpenBSD au travail.
Organice un grupo de usuarios y atraiga a sus amigos y conocidos a OpenBSD. Presente el caso en su lugar de trabajo.
Cette page permet à votre établissement de s'inscrire à un groupe d'utilisateurs de messages(MUG) pour un certain nombre de types de messages.
En esta página su entidad puede suscribirse a un Grupo de usuarios de mensajes(MUG) para una cierta cantidad de tipos de mensajes.
Par exemple, un groupe d'utilisateurs techniquement très compétents peut avoir besoin de modifier les sélections de sauvegarde et les planifications.
Por ejemplo, un grupo de usuarios con gran conocimiento ticnico puede necesitar la capacidad de modificar las selecciones y las programaciones de copia de seguridad.
Les listes de clients sont similaires aux vues des tickets,mais une liste de clients est un groupe d'utilisateurs plutôt qu'un groupe de tickets.
Las listas de clientes son similares a las vistas de tickets,pero una lista de clientes es un grupo de usuarios en lugar de un grupo de tickets.
Un groupe de travail interne et un groupe d'utilisateurs extérieurs ont été constitués; ils sont composés des organisations participantes intéressées par le projet.
Se han creado unequipo de tareas interno y un grupo de usuarios externo, en los que intervienen las organizaciones participantes interesadas.
Un partage de contrat et de garantie est une association que vous créez entre un ensemble de contrats etde garanties, et un groupe d'utilisateurs.
Un recurso compartido de contrato y garantía es una asociación que creas entre un conjunto de contratos ygarantías y un grupo de usuarios.
DECUS(Digital Equipment CorporationUsers' Society) est un groupe d'utilisateurs créé par le constructeur d'ordinateurs américain, Digital Equipment Corporation(DEC) en 1961.
DECUS Digital Equipmentfue la sociedad de la computadora del usuario, un grupo de usuarios de computadoras de Digital Equipment Corporation.
En mars 1998, un grand nombre d'utilisateurs de statistiques ont participé à une conférenced'un jour pour créer un Groupe d'utilisateurs de statistiques ventilées par sexe.
En marzo de 1998 se celebró una conferencia de un día deduración con el fin de establecer un Grupo de usuarios de estadísticas por sexo.
Microsoft Office pour les clients Mac sont un groupe d'utilisateurs de noter que les avantages de la plate-forme multi-support inhérentes à OfficeRecovery ligne.
Microsoft Office para los usuarios de Mac son un grupo de usuarios de destacar que cuenta con el apoyo multiplataforma inherente a la línea OfficeRecovery.
Notre idée de"tout le monde" est très dilatée etil a été naturel pour nous de réaliser un site utilisable et linguistiquement compréhensible pour un groupe d'utilisateurs le plus vaste possible.
Nuestro concepto de todos es sin embargo muy extendidoy ha sido natural para nosotros realizar un sitio utilizable y lingüisticamente comprensible por el más amplio grupo de usuarios posible.
L'association BAL formera vraisemblablement un groupe d'utilisateurs pour l'acheminement des informations entre les utilisateurs et le service Bolero, lorsque ce dernier sera établi.
Es probable que la BAL forme un Grupo de Usuarios para dirigir la información entre los usuarios y el Servicio Bolero cuando éste se haya establecido.
Paul a commandé Nancy Osterman, un résidant de ville qui avait autrefois employé les drogues illégales,pour infiltrer un groupe d'utilisateurs de drogue courants et pour informer sur eux.
Paul pidió Nancy Osterman, residente de la ciudad que había utilizado antes las drogas ilegales,para infiltrar a un grupo de usuarios de droga actuales y para informar en ellos.
MT 204: Configurer un groupe d'utilisateurs pour envoyer un message MT 204- pour cette demande, remplissez le formulaire de profil de service MT 204.
MT 204: Configuración de un grupo de usuarios para el envío de MT 204- para esta solicitud, rellene el Formulario de perfil de servicio de MT 204.
Par exemple, à Antigua, au Guatemala, une Piñata a été cassée en l'honneur du logiciel libre; c'était l'une des nombreusesanimations organisées par Antigualug, un groupe d'utilisateurs de Linux.
Por ejemplo, en Antigua, Guatemala, rompieron una Piñata para celebrar el software libre, lo que fue sólo una de lasactividades organizadas por Antigualug, un grupo de usuarios de Linux.
Un groupe d'utilisateurs très attachés à sysv et rejetant systemd à cause d'inconvénients(réels ou perçus) a lancé Devuan avec l'objectif de maintenir un système sans systemd.
Un grupo de usuarios vinculados por sysv y contrarios(con opiniones reales o percebidas) a los inconvenientes que proporciona systemd empezaron Devuan con el objetivo de mantener un sistema libre de systemd.
Ce site a été testé par un spécialiste du Royal National Institute of Blind People(Royaume-Uni de Grande-Bretagne etd'Irlande du Nord) et par un groupe d'utilisateurs de programmes de lecteurs d'écran.
El sitio(www.un. org/disabilities) fue probado por un experto del Royal Nacional Institute of Blind People(Reino Unido de Gran Bretaña eIrlanda del Norte), así como por un grupo de usuarios de lectores de pantalla.
Un segment d'utilisateurs est un groupe d'utilisateurs finaux et/ou d'agents, défini parun jeu d'attributs spécifique et utilisé pour déterminer l'accès au contenu du Centre d'aide.
Un segmento de usuarios está compuesto por un grupo de usuarios finales o de agentes, definidos conforme a ciertos atributos, y sirve para determinar el acceso al contenido del Centro de ayuda.
A3.1 Utilisation des politiques de groupe pour gérer l'accès sur un serveur de terminaux Vous pouvez utiliser des stratégies de groupe afin d'activer ou de désactiver think-cell pour un groupe d'utilisateurs individuels.
A3.1 Utilizar directivas de grupo para acceder a un servidor terminal Puede utilizar las directivas de grupo para activar o desactivar think-cell para un grupo de usuarios individuales.
Bien quecelte publication vise prioritairement un groupe d'utilisateurs spécialisés, elle n'a pas pour vocation première de s'adresser aux seules personnes travaillant au sein du Parlement européen luimême Une publication distincte existe pour les utilisateurs internes.
Aunque la presente publicación se dirige a un grupo de usuarios especializados, no está destinada a las personas que trabajan dentro del propio Parlamento Europeo, ya que existe una publicación separada para los usuarios internos.
Articles associés Articles associés Invités multichaînes et invités simples Les propriétaires et les administrateurs Rôles etautorisations dans Slack Créer un groupe d'utilisateurs Convertir une chaîne publique en chaîne privée Articles consultés récemment Vous découvrez Slack?
Artículos relacionados Artículos relacionados Invitados multicanal e invitados monocanal Propietarios y administradores Roles yautorizaciones en Slack Crear un grupo de usuarios Convertir un canal público en privado Artículos vistos recientemente¿Acabas de llegar a Slack?
Ce système de contrôleest renforcé par l'affectation de chaque utilisateur à un groupe d'utilisateurs donné, à savoir que les droits d'accès de chaque utilisateur sont limités à ceux du groupe auquel il appartient.
Hay otro control ulteriorconsistente en la asignación de los usuarios a grupos de usuarios definidos, de forma que a cada usuario del sistema se le puedan asignar derechos de acceso solamente dentro de un grupo de usuarios..
Que vous soyez une exploitation individuelle ouun petit groupe d'utilisateurs la nouvelle faucheuse débroussailleuse POLY-LONGER 5050 PA est faite pour vous!
Tanto si dirige una explotación individual como sipertenece a un grupo de usuarios, la nueva segadora desbrozadora POLY-LONGER 5050 PA es perfecta para usted!
Résultats: 53, Temps: 0.0596

Comment utiliser "un groupe d'utilisateurs" dans une phrase en Français

Un groupe d utilisateurs peut il contenir d autres groupes?
Un groupe d utilisateurs essaye le produit et détecte les anomalies et défauts.
Plusieurs représentations sont possibles destinées à un utilisateur ou un groupe d utilisateurs Architecture Ansi-SPARC
Depuis le rachat de Digital par Compaq, c est devenu un groupe d utilisateurs de Compaq.
Création d un groupe d Utilisateurs qui auront juste le droit de consulter les différents annuaires. 8
Des documents peuvent être acheminés à un groupe d utilisateurs pour révision, approbation ou rejet du document.
Il est également possible de créer un groupe d utilisateurs exclusif pour les collaborateurs de votre entreprise.
23 Offrir une information et un accès personnalisé à un groupe d utilisateurs ou à un seul utilisateur.
Contrôler les tentatives d enregistrement des fichiers confidentiels pour tous les utilisateurs ou un groupe d utilisateurs sélectionnés.
Connectez-vous au serveur de fichiers en tant qu Administrateur ou que membre d un groupe d Utilisateurs avec pouvoir.

Comment utiliser "un grupo de usuarios, a un grupo de usuarios, grupos de usuarios" dans une phrase en Espagnol

Un grupo de usuarios se encierra para reivindicar algunas mejoras esenciales.
Sus funciones están enfocadas a un grupo de usuarios que requieran uno o más servicios.
Esta dirigida a un grupo de usuarios y tiene ciertas aplicaciones preconcebidas que interesan adichos usuarios.
Recuerda: De momento es sólo una prueba que están realizando a un grupo de usuarios con dispositivos de iOS.
Permiso de acceso a un grupo de usuarios *Puede solicitar una cotización personalizada a través de nuestro sitio.
El concurso de los $250 USD continua, siendo premiado a un grupo de usuarios por cada región.
Esta política sigue quedando lejana todavía a un grupo de usuarios que requieren atención personalizada tradicional.
nxGroup: gestionar grupos de usuarios de Linux locales.
Por defecto MediaWiki provee funcionalidad extra a un grupo de usuarios de confianza llamados 'administradores'.
Un grupo de usuarios seleccionados están actualmente probando el dispositivo.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol