Exemples d'utilisation de Une courte introduction en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Post précédent: Extenze Une courte introduction à l'impuissance.
Cargo anterior: Extenze una breve introducción a la impotencia.Une courte introduction à l'analyse du texte est également donnée.
También se ofrece una breve introducción al análisis de textos.Ce soir notre invitéd'honneur n'a besoin que d'une courte introduction.
El premiado de esta noche necesita muy poca presentación.Une courte introduction sur le tutoriel et ce que vous pourrez y apprendre.
Breve presentación del tutorial y qué puedes esperar aprender.Dans ce document, nous avions une courte introduction et une centaine de citations du livre.
En él, teníamos una breve introducción y Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une courte introductionune bonne introductionintroduction clandestine
nouvelle introductionexcellente introductionla présente introductionintroduction analytique
introduction en europe
introduction et objectifs
introduction de techniques
Plus
Shiva von Stetten(Heimans, Pays-Bas) a présidé les groupes de travail et René Vrieling(SBI, Pays-Bas)a présenté une courte introduction et a modéré le débat.
Shiva von Stetten(Heimans, Países Bajos) dirigió los grupos de trabajo y René Vrieling(SBI, Países Bajos)hizo una breve introducción al tema y actuó como moderador durante el acontecimiento.Vous trouverez ici une courte introduction aux bases de l'astrologie.
Aquí usted puede encontrar una breve introducción a las bases de la astrología.Il s'agit d'un ultra-fin USB avec le symbole Panda géant chinois, ayant le trousseau de clés. Maintenant, nous allons USB flash degrossistes Torovo vous donner une courte introduction sur Panda.
USB flash que con superthin inferior Última símbolo del panda gigante, que tiene el llavero. Ahora vamos a usb flash mayoristas de Torovo quedar una breve introducción acerca de la panda.Ceci est une courte introduction à& kuser;. Pour de plus amples informations, voir Utilisation.
Esta es una introducción resumida a& kuser; Para obtener información detallada ver Uso.Les étages de cast dans notre assortiment vous allez voirci-dessous par étage cast une courte introduction des caractéristiques spécifiques de cette parole de cast.
De las plantas de fundición en nuestro surtido se verá acontinuación por piso de reparto una breve introducción de las características específicas de esa planta de fundición.Voici une courte introduction pour vous aider à optimiser vos revenus avec Univera.
A continuación se presenta un pequeño manual básico para ayudarle a optimizar sus ingresos con Univera.Pour les articles dans lesquels je traite des questions lesplus polémiques je fais maintenant une courte introduction où je prévois que j'offenserai quelqu'un et qu'il en résultera sûrement des menaces.
En los artículos que trato temas más controvertidos,ahora hago una breve introducción donde preveo que ofenderé a alguien y que seguramente surgirán amenazas.Votre objectif est une courte introduction à vous et à votre CV et devrait donner au gestionnaire de l'embauche une raison pour continuer à lire.
Su objetivo sirve como una breve introducción a usted ya su currículum y debe darle al gerente de contratación Quel format de fichier& 160;/&160; encodeur utiliser& 160;? Le chapitre Quel encodeur vous donne une courte introduction concernant les encodeurs, la qualité audio et les facteurs de compression.
¿Qué codificador/ formato utilizar?El capítulo Qué codificador utilizar le proporciona una pequeña introducción en torno a codificadores, calidad de sonido y factores de compresión.Ce chapitre présente une courte introduction sur les rudiments des enregistrements audio, sans rentrer trop dans les détails.
Este capítulo debería proporcionan un breve introducción sobre los fundamentos del procesamiento de audio digital sin entrar en muchos detalles.Dans la mesure du possible, chaque section est présentée selon le même modèle, à savoir des références(en italique)aux dispositions de la directive concernées, une courte introduction au thème traité et un examen des questions qui se posent.
En la medida de lo posible, en la presentación de cada párrafo se sigue Ce livre de crochet commence par une courte introduction quant à ce que vous trouverez dans le livre.
Este libro de ganchillo comienza con una breve introducción sobre lo que encontrará en el libro.Une courte introduction à la catastrophe théorie 1977 que son livre a été donné par Zeeman dans son enquête magnifiquement écrit l'article et la catastrophe bifurcation theory Contemp. Math. 1981.
Una corta introducción a la teoría de la catástrofe que su libro de 1977 se dio por Zeeman en su muy bien escrito el artículo encuesta bifurcación teoría y la catástrofe Contemp. Matemáticas. 1981.Les numéros de cette série- qui comble une réelle lacune dans le programme de publications relativesaux droits de l'homme- comprendront trois parties: une courte introduction à la question considérée,un entretien avec le Haut Commissaire aux droits de l'homme sur cette question et une annexe contenant la liste des principaux documents et résolutions pertinents.
La serie viene a colmar Après une courte introduction, les participants seront lâchés dans la ville de Bâle, munis d'un plan, de diverses descriptions d'endroits et d'un polaroid.
Tras una breve introducción, los participantes se ponen en marcha equipados con Il y a aussi un paquetage prêt à l'usage pour& Linux; à l'adresse http:/ /www. icce. rug. nl/ docs/ programs/ callback/ callback. html. Ce paquetage est maintenu par Frank B. Brokken, frank@icce. rug. nl. Comme la configuration, bien que naturelle, n'est pas très facile,j'ai écrit une courte introduction à ce sujet à l'adresse http:/ /ap-dec717c. physik. uni-karlsruhe. de/ ~mh/ callback/, qui contient également une introduction plus générale au rappel automatique.
También hay Ce livre de crochet commence par une courte introduction par l'auteur sur ce que nous pouvons nous attendre à trouver dans le reste du livre.
Este libro de ganchillo comienza con una breve introducción del autor sobre lo que podemos esperar encontrar en el resto del libro.Une courte introduction à blu ray Blu ray est la prochaine génération de supports optiques développés par le format Blu ray disc association, un groupe de l'électronique et la technologie des entreprises telles que Apple, Mitsubishi, Panasonic, Philips, Samsung, Sony, TDK au nom, mais un few. The format a été développé pour la vidéo haute définition, ainsi que de stocker de grandes quantités de données.
Una breve introducción a BLU RAY Blu ray es la próxima generación de medios ópticos formato elaborado por la asociación Blu ray Disc, Suppléer à l'absence des corps religieuxAprès une courte introduction, le Fondateur entame son premier chapitre en traitant de la fin de l'Institut, procédé thomiste traditionnel qui consiste à toujours commencer par la cause finale.
Suplir la ausencia de los cuerpos religiososTras una breve introducción, el Fundador inicia el primer capítulo tratando del fin del instituto, según el uso tradicional tomista de empezar siempre por la causa final.Après une courte introduction, le Fondateur entame son premier chapitre en traitant de la fin de l'Institut, procédé thomiste traditionnel qui consiste à toujours commencer par la cause finale.
Tras una breve introducción, el Fundador inicia el primer capítulo tratando del fin del instituto, según el uso tradicional tomista de empezar siempre por la causa final.Vous devez notifier notre webmaster(webmaster@bjnewlife. org)et lui fournir une courte introduction de votre site et le URL de nos éléments que vous allez poster, et vous pourrez poster ces éléments là seulement après avoir reçu la permission de La Mission de la Nouvelle Vie.
Usted debe notificar a nuestro webmaster(webmaster@bjnewlife.org) y proporcionarle una breve introducción de su sitio de red y el URL de la colocación propuesta de nuestros contenidos, y usted deberá colocar los contenidos solo después de recibir el permiso de The New Life Misión.La session a commencé par une courte introduction sur Aix au temps du Fondateur, et ensuite un rapide parcours de la vie du Fondateur, du charisme, l'oblatologie et l'état actuel de la Congrégation.
La sesión comenzó con una breve introducción acerca de Aix en la época de nuestro Fundador, y después hubo L'ouvrage, qui se veut une courte introduction à un sujet complexe, fournit un aperçu d'un certain type de pensée impériale britannique dominant jusqu'à la Première Guerre mondiale. Le premier chapitre aborde l'importance de l'Inde.
La obra pretende ser una breve introducción a Maintenant, nous allons USB flash degrossistes Torovo vous donner une courte introduction sur Panda: Panda géant(nom scientifique: Ailuropoda melanoleuca), à Taiwan peuvent être appelées Panda, communément appelé"Panda" ou"panda", est l'objet d'un mammifère carnivore, la couleur du corps en noir et blanc.
Ahora vamos a usb flash mayoristas de Torovo quedar una breve introducción acerca de la panda: Panda gigante(nombre científico: Ailuropoda melanoleuca), en Taiwán lo canción que se llama Panda, comúnmente conocido como"Panda" o"Panda", yw guiño años y mamífero carnívoro, el color de la carrocería en blanco y negro.Dans Chapitre 2, Concepts de base ducontrôle de version nous donnons une courte introduction au système de contrôle de révision Subversion qui est à la base de TortoiseSVN. C'est emprunté à la documentation du projet Subversion et cela explique les différentes approches au contrôle de version et comment Subversion fonctionne.
En el Capítulo 2,Conceptos básicos de control de versiones le ofrecemos una breve introducción al sistema de control de revisiones Subversion que es la base de TortoiseSVN. Está prestado de la documentación del proyecto Subversion y explica las diferentes formas de control de versiones y cómo funciona Subversion.
