Que Veut Dire VARIATION DE L'EMPLOI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• variación del empleo
• variación en el empleo

Exemples d'utilisation de Variation de l'emploi en Français et leurs traductions en Espagnol

Variation de l'emploi industriel.
Variación empleo industria.

Pour la Grèce, en raison de changements dans la classification des régions, il n'est pas possible de calculer la variation de l'emploi par région entre 1986 et 1990, tandis que pour le Portugal, il faut procéder à certains ajustements pour ramener les données régionales de 1986 à la même base que les chiffres de 1990.
En el caso de Grecia, a causa del cambio de la clasificación de las regiones, no es posible calcular la variación del empleo por regiones entre 1986 y 1990, mientras que en el de Portugal es necesario realizar algunos ajustes para convertir los datos regionales de 1986 a la misma base que las cifras de 1990.

Variation de l'emploi 1986-91.
Variación en el empleo 1986-91.

Tableau A.21 Variation de l'emploi et productivité, 1986-1991.
Cuadro A.21 Variación en el empleo y productividad, 1986-1991.

Variation de l'emploi et productivité, 1986 1991.
Variación en el empleo y productividad, 1986-1991.

Carte 10 Variation de l'emploi total par région entre 1981 et 1991.
Mapa 10 Variación del empleo total por regiones 1981 1991.

Variation de l'emploi à temps partiel et à temps plein, 1987-1996.
Variación del empleo a tiempo parcial y a tiempo completo, 1987-1996.

Des estimations provisoires relatives à la variation de l'emploi tendent à démontrer que les régions de l'objectif n°2 ont enregistré un rythme plus rapide de création nette d'emplois que les autres régions de la Communauté.
Según cálculos aproximados de las variaciones del empleo, las regiones del objetivo ns 2 registraron un índice neto de creación de puestos de trabajo superior al del resto de la Comunidad.

Variation de l'emploi par sexe dans la Communauté et ailleurs, 1980-1991.
Variación del empleo por sexo en la Comunidad y fuera de ella, 1980-1991.

Variation de l'emploi par secteur en Europe centrale et orientale, 1990-1992.
Variación del empleo por sectores en Europa Central y del Este, 1990-1992.

Variation de l'emploi et dépenses de protection.
Variación del empleo y variación del gasto en protección social, excepto las prestaciones de.

Variation de l'emploi dans les autres secteurs que les services, 1980 1990.
Variación del empleo en todos los demás sectores, excluidos los servicios, 1980 1990.

Variation de l'emploi par activité de service dans les Etats membres, 1980-1989.
Variación del empleo por actividades de servicios en los Estados miembros, 1980-1989.

Variation de l'emploi par secteur de l'environnement dans les Etats membres, 1985-92.
Variación del empleo en sectores medioambientales en 1 Estados miembros, 1985 a 1992.

Variation de l'emploi en Europe centrale et orientale et dans la Communauté, 1990 et 1991.
Variación del empleo en Europa Central y del Este y en la Comunidad, 1990 y 1991.

Variation de l'emploi par secteur(NACE à 2 chiffres) dans la Communauté, 1985-1990 et 1990-1992.
Variación del empleo en sectores NACE de 2 dígitos en la Comunidad, 1985 1990 y 1990 1992.

Variation de l'emploi dans les autres activités de service dans les Etats membres, 1983-1991.
Variación del empleo en otros servicios en los Estados miembros, 1983 1991.

Variation de l'emploi dans certains groupes, d'octobre 2008 à octobre 2009, données désaisonnalisées.
Variaciones del empleo en determinados grupos, octubre de 2008 a octubre de 2009, ajustadas estacionalmente.

Variation de l'emploi dans les secteurs de l'environnement dans les Etats membres, 1985-92.
Variación del empleo en sectores medioambientales en los Estados miembros, 1985 a 1992.

Variation de l'emploi par grand secteur en Europe centrale et orientale et dans la Communauté, 1990 et 1991.
Variación del empleo por grandes sectores en Europa Central y del Este y en la Comunidad, 1990 y 1991.

Variation de l'emploi dans les activités bancaires, financières et d'assurance dans les Etats membres, 1983-1991.
Variación del empleo en la banca, establecimientos financieros y seguros en los Estados miembros, 1983-1991.

Variation de l'emploi selon le sexe et le groupe d'âge, d'octobre 2008 à décembre 2009, données désaisonnalisées.
Variación del empleo por género y grupo de edad, octubre de 2008 a diciembre de 2009, ajustada estacionalmente.

Variation de l'emploi dans les secteurs NACE à deux chiffres dans l'Union, 1985-1990 et 1990-1994.
Variación del empleo en los sectores NACE(nomenclatura de actividades económicas de la Comunidad Europea) de dos cifras en la Unión, 1985-1990 y 1990-1994.

Variation de l'emploi dans les secteurs industriels à croissance forte, moyenne et faible dans les Etats membres entre 1985 et 1990.
Variación del empleo en sectores industriales de alto, medio y bajo crecimiento en los Estados miembros, 1985-1990.

Variation de l'emploi et variation des dépenses de protection sociale(hors prestations de chômage), sociale(hors prestations de chômage).
Variación del empleo y gasto en protección social, excepto las prestaciones de desempleo.

Répartition sectorielle des variations de l'emploi dans les Etats membres, 1980-1991.
Distribución sectorial de la variación del empleo en los Estados miembros, 1980 1991.

Variations de l'emploi dans les secteurs manufacturiers dans dix Etats membres 1980-1987.
Variaciones del empleo en las ramas de actividad industriales de la Comunidad 1980-1987.

Variations de l'emploi par secteur dans les régions relevant de l'Objectif 1 et les autres au sein de la Communauté 1985-1989.
Variación del empleo por sectores en las regiones Objetivo 1 y en las demás regiones de la Comunidad 1985-1989.

Contribution des variations de l'emploi dans les différents secteurs d'activité à la variation nette de l'emploi total dans de la Communauté 1985-1988.
Aportación de las variaciones del empleo por actividades económicas a las variaciones netas del empleo total en la Comunidad 1985-1988.