Exemples d'utilisation de Version du programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Première version du programme.
Primera edición del programa.Ignorer les problèmes futurs de cette version du programme.
Ignorar problemas futuros de esta versión del programa.Version du programme: 1.2 Quoi de neuf dans cette version? .
Versión del programa: 1.2¿Qué novedades tiene esta versión?Vérifier la version du programme.
Chequea la versión del programa.Annuler et &ignorer les plantages futurs de cette version du programme.
Cancelar e&ignorar errores futuros de esta versión del programa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la nouvelle versionversion finale
une nouvelle versionversion définitive
la version définitive
version espagnole
prochaine versionversion officielle
autres versionsdernières versions
Plus
C'est notre version du programme de protection du voisinage.
Es nuestra version del programa de vigilancia Entièrement nouvelle version du programme.
Completamente nueva versión del programa.Cette version du programme sera installée avec le pirate de navigateur et les logiciels publicitaires.
Esta versión del programa se instalarán junto con el secuestrador de navegador y adware.Téléchargez la dernière version du programme.
Cette version du programme peut être utilisée sans restriction, aucune autre licence n'est requise.
Esta versión del programa se puede utilizar sin restricciones, no se requiere ninguna otra licencia.Affiche les informations sur la version du programme.
Muestra información sobre la versión del programa.Réaliser une copie de la version du programme lisible par machine(code objet) aux fins de sécurité ou de sauvegarde;
Una copia de la versión del programa legible por máquina(código objeto) con fines de seguridad o resguardo;Où trouver le numéro de version du programme?
¿Dónde puedo encontrar el número de la versión del programa?PROGRAMA: En la página Web dedicada alForo se puede consultar una versión del programa Merci également à John Sager qui isola uneligne de code fausse dans une version du programme.
Gracias también a John Sager quedescubrió una línea errónea de código en una versión del programa.Aucune version du programme testé dans notre étude n'a permis de répondre adéquatement aux besoins linguistiques de la population locale.
Ninguna versión del programa probada en nuestro estudio servía adecuadamente las necesidades lingüísticas de la población local.Après sept semaines,T.V. Zuggy et Guimli sortirent leur propre version du programme: SubRip 0.98.
Después de 7 semanas de desarrollo,T.V. Zuggy y Guimli lanzaron su propia versión del programa, SubRip 0.98.Bonne année et joyeux Noël à nouveau! La version du programme d'aujourd'hui comprend plusieurs changements liés à la performance du programme. .
Feliz año nuevo yfeliz Navidad otra vez! La versión del programa de hoy incluye varios cambios relacionados con el rendimiento À l'instar des ÉtatsUnis, des pays comme le RoyaumeUni et la France ontmis en place leur propre version du programme.
Los países alineados con los Estados Unidos, como el Reino Unido y Francia,han establecido sus propias versiones del programa.Parce quece point n'a été clarifié dans aucune version du programme de Stockholm que j'ai pu voir.
Porque ese aspecto no se aclara en ninguna de las versiones del programa Afin de traiter rapidement et efficacement vos questions, merci de préciser les informations suivantes:Quel est le numéro de version du programme?
Para responder sus preguntas de manera rápida y eficiente, rogamos incluya la siguiente información:¿Cuáles el número exacto de versión del programa?Je ne crois pas aux aides médicales non plus,c'est comme faire une version du programme de télé réalité Fear Factor avec de l'argent à la clef.
Tampoco creo en la asistencia médica,es como jugar una versión del programa Fear Factor, reality show, con premios en efectivo naturalmente.C'est pourquoi il convient de saluer l'arrivée de cette initiative communautaire etla nouvelle version du programme Leader.
Por consiguiente, hay que celebrar sobre manera Notez que les supports spécifiques quisont pris en charge par votre version du programme dépendent de la version installée sur votre ordinateur.
Tenga en cuenta de quelos soportes específicos que son compatibles con la versión del programa dependen de la Télécharger le programme Version du programme: Voir Aide → À propos Système d'exploitation: Par exemple, Windows 7 Avez-vous acheté: Le support technique professionnel est réservé aux utilisateurs ayant acheté nos logiciels.
Descargar el Parmi les tailles liés au fichier 260 104 octets, les octets 292 360, 297 056 octets,etc. La taille de ce fichier varie selon la version du programme que vous exécutez.
Algunos de los tamaños vinculados al archivo incluyen 260.104 bytes, 292.360 bytes, 297.056 bytes,etc. Eltamaño de este archivo varía según la versión del programa que se está ejecutando.Il peut s'agir, par exemple, d'une version du programme existant avant le conflit, qui a même pu avoir une influence sur le conflit, ou de la combinaison d'innovations apportées au programme d'études par une ONG et d'un modèle local.
Estos materiales pueden ser, por ejemplo, una versión del currículo existente previo al conflicto, que pudo haber sido incluso cómplice Sur les rénovations Si vous êtes un usager enregistré du Sound Normalizer, vous pouvez renouveler gratuitement votreversion du programme dans les limites de la version principale du programme.
Sobre las renovaciones Si Vd. es un usuario registrado Le Comité a prié leSecrétaire général de soumettre une version du programme 9 révisée à la lumière des résultats de la neuvième Conférence de la CNUCED, ainsi que des décisions que le Conseil pourra avoir adoptées lors de sa quarante-troisième session ordinaire, qui se tiendra à Genève du 7 au 18 octobre 1996, pour examen par l'Assemblée générale lors de sa cinquante et unième session.
El Comité pidió alSecretario General que presentara una versión del programa 9 revisada a la luz de los resultados 
