Que Veut Dire VIA L'INTERFACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• a través de la interfaz
• interfaz
• mediante la interfaz
• en el interfaz
• la interfaz
• mediante interfaz
• con el interfaz
• vía el interfaz
• a través del interfaz
• a través de la interfase
• a través de una interfaz

Exemples d'utilisation de Via l'interface en Français et leurs traductions en Espagnol

Il peut être ajouté via l'interface graphique.
Analizar los resultados mediante la interfaz gráfica.

Les fonctions suivantes peuvent être activées directement via l'interface.
Las siguientes funciones se pueden seleccionar directamente en el interface del usuario.

Ceux-ci peuvent être gérés via l'interface Web et/ou le serveur WebDAV.
Estos pueden ser gestionados a través de la interfaz Web y/o el servidor WebDAV.

Mode indépendant: chacune des bascules est connecté au réseau via l'interface Ethernet.
Modo independiente, cada una de las balanzas conectadas a la red mediante la interfaz Ethernet.

Paiement rapide, simple et sécurisé via l'interface familière de services bancaires par Internet.
Pagos rápidos, fáciles y seguros a través de la interfase familiar de banca online.

Le capteur communique avec le dispositif de réception via l'interface 1-Wire.
La comunicación con el dispositivo receptor se realiza por medio de la interfaz 1-Wire.

AxProtector CmE est disponible via l'interface graphique utilisateur et l'outil de ligne de commande.
AxProtector CmE se encuentra disponible mediante interfaz gráfica de usuario y como herramienta de línea de comandos.

Les tests peuvent être exécutés via l'interface admin.
Los tests se pueden ejecutar a través de la interfaz admin.

Les données échangées via l'interface RS485 utilisent principalement le protocole MODBUS.
Los datos intercambiados a través de la interfaz RS485 utilizan principalmente el protocolo Modbus.

Extension de capacité en toute simplicité via l'interface SAS ou USB.
Expansión ininterrumpida de la capacidad por medio de SAS o interfaz USB.

Le PC via l'interface Ethernet traite toutes les données de mesure acquises par le QuantumX grâce au logiciel de mesure HBM catman®AP.
La interfaz Ethernet del PC pasa todos los datos de medición adquiridos por el módulo QuantumX al software de medición de HBM, catman®AP.

Ils se fixent à vos larynx via l'interface neurale.
Se adhieren a la laringe a través de una interfaz neural.

Si vous gratuitement via l'interface USB2.0, il peut prendre trois heures, alors que via l'interface USB3.0, il ne vous prendra que 2 heures.
Si usted carga a través de interfaz USB 2.0, puede tomar de tres horas, mientras que a través de la interfaz USB 3.0, sólo se tomará 2 horas.

Ces fonctions peuvent être utilisées par intervention manuelle via l'interface utilisateur IMS.
Estas funciones se pueden utilizar por intervención manual mediante la interfaz de usuario IMS.

Utilisation directe sur l'appareil ou via l'interface intuitive sur le PC(ou MAC) via l'interface USB.
Funciona directamente desde el aparato o mediante la interfaz USB del PC(o MAC) a través de una interfaz gráfica de usuario muy intuitiva.

Couleurs de base(rouge, vert et bleu) plus blanc avec mixage de couleur/ dimmer et fonction stroboscope via l'interface DMX.
Colores primarios(rojo, verde y azul), con mezclador de colores/Dimmer y función estroboscopio mediante interfaz DMX.

Les modules USB doivent être connectés via l'interface USB de la carte au système.
Los módulos USB necesitan estar conectados a través de la interfaz USB de la tarjeta al sistema.

Un fichier& kdmrc; primitif est commenté en détail. Tous les commentaires seront perdus si vous modifiez ce fichier via l'interface kcontrol.
Kdmrc; está minuciosamente comentado. Se perderán todos los comentarios si cambia este archivo con la interfaz kcontrol.

Les données ont ensuite été importées dans RFEM via l'interface DXF et la structure portante a été créée.
A continuación, los datos se importaron a RFEM vía la interfaz DXF y se creó la estructura de apoyo.

Gestion à distance via l'interface web Vous appréciez la configuration pratique et la gestion du dispositif, à partir de tout navigateur Web partout dans le monde.
Administración remota mediante la interfaz de web Agradecerá la configuración y administración cómoda del dispositivo desde cualquier explorador en cualquier lugar en el mundo.

Les modules peuvent être adressés via un adaptateur ou via l'interface infrarouge intégrée.
Los módulos pueden ser diseccionados con un adaptador o con el interfaz de infrarrojos integrado.

Utilisation directe sur l'appareil via l'interface utilisateur graphique intuitive, accessible via PC, MAC ou iPad.
Esto se puede hacer fácilmente directamente en el aparato o mediante la interfaz de usuario gráfica a la que puede acceder mediante PC, MAC o iPad.

Dimensionnement avec RSTAB Le modèle a été dessiné dans Tekla Structures puis exporté vers RSTAB via l'interface d'échange directe.
El cálculo en RSTAB El modelo se introdujo en Tekla Structures y se exportó a RSTAB utilizando la interfaz directa disponible.

Tous les réglages du système PMX sont gérés via l'interface Ethernet standard et le serveur Web interne.
Todos los ajustes del sistema PMX se gestionaron a través de la interfaz Ethernet estándar y el servidor web interno de PMX.

Renouvellement: Au moins 10 jours avant la date d'expiration. Litiges :UDRP, URS et REDRPTransfert(changement de registrar): la demande s'initie via l'interface de votre nouveau registrar.
Renovación: Como mínimo 10 días antes de la fecha de caducidadLitigios:UDRP, URS y REDRPTraslado(cambio de registrar): Debe iniciar el traslado en el interfaz de su nuevo registrar.

Ils sont intégrés directement dans votre installation via l'interface série d'un ordinateur hôte(RS232) ou sur une interface bus appropriée.
Se integran en su instalación directamente a través de la interfaz en serie de un PC o sistema de control(RS232), o en una interfaz de bus adecuada.

La fourniture de services, la récupération, les requêtes, les modifications et autres fonctions peuvent être réalisées via l'interface northbound de FusionSphere OpenStack.
El aprovisionamiento de servicios, las reclamaciones, las consultas, los cambios y otras funciones pueden realizarse a través de la interfaz northbound de FusionSphere OpenStack.

L'état et la santé des boîtiers peuvent être contrôlés via l'interface de gestion basée sur le Web de QTS 4.0 Storage Manager.
El estado de los chasis puede supervisarse a través de la interfaz de administración basada en la Web de QTS 4.0 Storage Manager.

Vérificationindépendante Vérifiez les documents notarisés via l'interface intégrée ou via des sources publiques.
Verificaciónindependiente Verifique los archivos notarizados mediante la interfaz incorporada o a través de fuentes públicas.

Les loggers et le collecteur peuvent être paramétrés à distance via l'interface WebMonitor. Il n'est pas nécessaire de se rendre sur place.
Los loggers y el colector pueden ser configurados a distancia con la interfaz WebMonitor. No es necesario de ir al emplazamiento de los loggers para la configuración.

Comment utiliser "via l'interface" dans une phrase en Français

ikobus via l interface pour boutons-poussoirs avec

Mettre à jour le WL2 via l interface WEB 6.

b, qui ont accès aux données via l interface standard.

Relecture et transfert des données simple via l interface USB testo.

Les images caméra peuvent être visualisées en direct via l interface web.

Maintenant vous pouvez commander PView facilement via l interface du navigateur. 8

En saisissant directement la carte via l interface de l onglet «Oppositions».

Les producteurs saisissent directement dans la base centrale via l interface web.

Il peut ensuite être complété via l interface graphique par l opérateur.

Le boîtier USB DECT est raccordé au PC via l interface USB.

Comment utiliser "mediante la interfaz, a través de la interfaz, interfaz" dans une phrase en Espagnol

mediante la impresora portátil y mediante la interfaz IrDA.

Mediante la interfaz simple, debe simplificar el ajuste de la alarma.

El despertador se puede cargar a través de la interfaz USB.

Los parámetros se procesan a través de la interfaz CH340.

Los flujos IPFIX se transmiten a través de la interfaz de administración.

SR-ETH-40-VOIP SR-ETH 42+ Interfaz puerto Ethernet.

Esta interfaz además deberá ser interna.

Un Equipo Administrable en Línea a través de la Interfaz Host.

Esto creará una nueva interfaz virtual.

Mediante la interfaz se puede realizar laconfiguracin de las redes.