Que Veut Dire VOUS CONTINUEZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sigues
• continúa
• usted continúa
• usted sigue
• continua
• usted guarda
• se mantiene
• tú sigues
• mantener
• usted mantiene
• usted todavía
• vas a seguir
• continuan
• te sigues
• sigue adelante

Exemples d'utilisation de Vous continuez en Français et leurs traductions en Espagnol

Alors vous continuez?
¿Entonces vas a seguir?

Vous continuez avec votre plan.
Tú sigues con tu plan.

Je sais qu'on ne peut pas travailler si vous continuez les bourdes.
Sé que no podemos hacer nuestro trabajo si usted sigue cometiendo errores.

Donc vous continuez a faire ça.
Así que continua haciendo eso.

La sortie a été modifiée. Si vous continuez, vos changement seront perdus.
La salida ha sido modificada. Si continua, sus cambios se perderán.

Si vous continuez avec cette attitude.
Si vas a seguir con esa actitud.

Cliquez ici pour accepter. Si vous continuez la navigation accepte son utilisation.
Pulse aquí para aceptar. Si continua navegando acepta su uso.

Vous continuez à allaiter, n'est-ce pas?
¿Usted todavía está amamantando verdad?

Compris. Vous continuez à pied?
Entendido.¿Vas a seguir a pie?

Vous continuez à croire en sa bonté absolue.
Usted sigue creyendo en su bondad absoluta.

Mais si vous continuez vous pourriez être tué.
Pero si continua puede perder la vida.

Vous continuez à dire"ils". Qui sont ces"ils"?
Usted mantiene"ellos" dicen,¿quiénes son?

Et si vous continuez à tourner vos manivelles flooble.
Y si continuan moviendo sus manivelas Fooble.

Vous continuez toujours saper mon autorité.
Usted mantiene consistentemente socavar mi autoridad.

Mais si vous continuez à utiliser la porte des étoiles, soyez prévenus.
Pero si continuan utilizando el Stargate están sobre aviso.

Vous continuez à dire qu'il est quelqu'un qu'il n'est pas.
Y tú sigues insistiendo que él es alguien que no es.

Mon amour vous continuez à vous bousculer mais vos poumons ont besoin de guérir.
Mi amor, te sigues exigiendo, pero tus pulmones necesitan sanar.

Vous continuez à l'entendre parce qu'il est absolument vrai.
Usted guarda el oír de él porque es absolutamente verdad.

Si vous continuez à faire le difficile.
Si continua haciéndose el difícil.

Si vous continuez ainsi, ils vous pendront.
Si continua como va, la ahorcarán de nuevo.

Si vous continuez à poser des questions, alors je ne sais pas!
¡Si usted sigue haciendo preguntas entonces no sé!

Mais vous continuez à penser que j'étais coupable, n'est-ce pas?
Pero usted todavía piensa que yo era culpable,¿o no?

Si vous continuez la navigation, nous envisageons d'accepter son utilisation.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.

Si vous continuez à ce rythme, Vous allez vous rendre malade.
Si se mantiene ese ritmo, que va a hacer usted mismo enfermo.

Si vous continuez à naviguer, nous considérons que vous acceptez leur utilisation.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.

Vous continuez à nier la réalité du monde dans lequel vous vous trouvez.
Porque usted sigue negando la realidad del mundo en el que está.

Vous continuez à être l'inspiration de chacun, maintenir le bon travail.
Usted sigue siendo la inspiración de todo el mundo, mantener el buen trabajo.

Si vous continuez? naviguer, nous consid? rerons que vous nous autorisez? les utiliser.
Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.

Vous continuez à rencontrer des autorités gouvernementales et des chefs religieux.
Usted sigue reuniéndose con las autoridades del gobierno y los líderes religiosos.

Si vous continuez ce régime à ce rythme, il vous reste quelques semaines.
Si te sigues metiendo lo que te metes a ese ritmo, te quedan semanas.