Exemples d'utilisation de Commanditaire en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Votre commanditaire?
Je suis ce que vous appelez un commanditaire.
Quello che voi chiamate un partner silenzioso.Le commanditaire du triptyque est inconnu.
La sistemzaione dei bout è sconosciuta.Qui est le commanditaire?
Chi è il mandante?Peut-être ceci peut être été en pourparlers avec le commanditaire.
On traduit aussi
Tu as un commanditaire?
Investir dans le Forex est notre commanditaire.
Je poursuis mon commanditaire pour le remboursement intégral.
Mi aspetto un pieno risarcimento dal mio socio.Forstman est son commanditaire!
Forstman e' il suo finanziatore!Un commanditaire ne veut pas laisser de trace s'il est pris.
Mertens est le commanditaire.
Il finit tué par Conte,après avoir révélé le nom de son commanditaire.
Finisce ucciso da Conte, non prima di averglirivelato il nome del suo mandante.Qui est ton commanditaire?
Si Wells était un espion,elle aurait pu être son commanditaire.
Qu'est-ce que mon commanditaire veut voir?».
Cosa vorrebbe vedere il mio cliente?».Vous ne devrez en aucun cas accepter de travailler avec ce commanditaire.
Athene Parthenos, la déesse de commanditaire a été inauguré d'Athènes.
Athene Parthenos, il goddess del garante è stato inaugurato di Atene.Elle a dit qu'elle quittait l'Etat,pour chercher son commanditaire.
Ha detto che avrebbe lasciato Le premier commanditaire majeur est Toyota Motor Corporation, qui signe un contrat de 10 ans avec la CONMEBOL en 1997.
Il primo grande sponsor è stato Toyota Motor Corporation, che ha firmato un contratto di 10 anni con CONMEBOL nel 1997.Le nom de votre commanditaire.
Voglio il nome del tuo contatto.Le commanditaire était un certain comte Walsegg-Stuppach, qui avait l'intention de faire représenter l'œuvre comme étant de sa propre composition.
Il mandante era un certo Conte Walsegg-Stuppach, che intendeva eseguire il pezzo come opera propria.Chacun a eu besoin d'un commanditaire officiel.
Ciascuno ha avuto bisogno di un garante ufficiale.Son commanditaire était un journal hebdomadaire à Paris dont l'éditeur a vu une occasion de gagner la circulation aux dépens d'un rival.
Il relativo garante era un giornale settimanale a Parigi di cui l'editore ha visto un'occasione guadagnare la circolazione a scapito di un rivale.Investir dans le Forex est notre commanditaire.
Investire nel Forex à ̈ il nostro sponsor.La Vierge est entourée à gauche par le commanditaire(ou donateur) et ses fils et à droite par la femme de ce dernier et ses filles.
La Vergine è circondata a sinistra dallo sponsor(o donatore) e dai suoi figli e- a destra- dalla moglie di quest'ultimo e delle sue figlie.Alors, que viennent chercher l'artiste et son commanditaire chez les paysans?
Allora, cosa cercano l'artista e il suo committente tra Certains soupçonnent Henri deGuise d'avoir été le commanditaire du meurtre de l'amiral Gaspard de Coligny, chef de file du parti protestant en 1572.
Alcuni sospettano che il duca diGuisa fosse stato il mandante dell'assassinio dell'ammiraglio Gaspare di Coligny, capo del partito protestante.Cette nouvelle accusation va jusqu'à soutenir… queje suis le commanditaire de l'assassinat de Pecorelli.
Secondo questa nuova accusa io sarei il mandante dell'omicidio Pecorelli.L'argent pour la construction de la moto, salué par le commanditaire, le Deutsche Kranvenversicherung AG Ce qui était alors la plus grande assurance en Europe.
I soldi li per la realizzazione della moto, provenivano dallo sponsor, la Deutsche Kranvenversicherung AG che allora era la piÃ1 grande assicurazione sanitaria d'Europa.Un des stéréotypes sur le portraitiste del'histoire qui a fait commanditaire portrait honnête que la personnalité de merde surpris que le modèle a été bouleversé.
Uno degli stereotipi circa il ritrattistastoria che ha fatto accomandante ritratto onesto che la personalità di merda sorpreso che il modello era sconvolto.
