Que Veut Dire DEVINT MEMBRE en Italien - Traduction En Italien

divenne membro
devenir membre
divenne membo

Exemples d'utilisation de Devint membre en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Le grand-duc devint membre de la Société impériale de géographie.
Il granduca divenne membro della Società Geografica Imperiale.
L'Association générale des Scouts de Chine futofficiellement fondée en 1934, et devint membre de l'OMMS en 1937.
Il guidismo in Ecuador fu fondato nel1919 e l'organizzazione divenne un membro del WAGGGS nel 1966.
En 1452, l'empereur devint membre du Habsbourg Friedrich III.
Nel 1452 l'imperatore divenne un membro degli Asburgo Federico III.
Après les campagnes militaires de 1799, Pierre Tolstoï futélevé au grade de lieutenant-général et devint membre du Conseil de Guerre(ministère de la Guerre) et sénateur.
Dopo le campagne del 1799 fupromosso tenente generale e divenne membro del collegio di guerra e del Senato di governo.
Il devint membre du Conseil de Régence(3 avril 1717) et du conseil de la Guerre.
Il 3 aprile 1717 divenne membro del Consiglio di Reggenza e del Consiglio di Guerra.
Un violoniste demi-asiatique en devint membre pour la première fois en 2001.
Nel 2001 un violinista semi asiatico divenne membro effettivo.
Quand Chios devint membre de l'alliance athénienne, c'est en tant que peuple libre et indépendant.
Quando Chios divenne membo dell'alleanza atenea, fu libera e autogovernata.
La Virginie-Occidentale se sépara de la Virginie et devint membre de l'Union durant la guerre, le 20 juin 1863.
La Virginia Occidentale si separerà dalla Virginia per divenire parte dell'Unione a partire dal 20 giugno 1863.
Q uand Chios devint membre de l'alliance athénienne, c'est en tant que peuple libre et indépendant.
Q uando Chios divenne membo dell'alleanza atenea, fu libera e autogovernata.
Le pays développa des liensplus forts avec ses voisins et devint membre du Benelux(Belgique, Pays-Bas, Luxembourg).
È acquisita legami piùstretti con i paesi vicini ed è diventato membro del Benelux(Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo) la cooperazione.
En 1977, Piercy devint membre du Women's Institute for Freedom of the Press WIPF.
Nel 1978 Shange divenne socio dell'Istituto femminile per la libertà di stampa WIFP.
Cette même année,on rétablit l'Institut et le savant orientaliste devint membre de la section de littérature et des beaux-arts.
In quello stessoanno, fu ristabilito l'Institut de France e il dotto orientalista divenne membro della sezione di Letteratura e Belle Arti.
Erich Honecker devint membre du Parti communiste d'Allemagne(KPD, Kommunistische Partei Deutschlands) en 1930.
Nel 1930 Honecker divenne membro del Partito Comunista di Germania KPD.
Il rédigea également des articles pour la RevueNationale d'anthropologie de Paris, et devint membre de la Société d'Archéologie de Nantes.
Egli redigeva contemporaneamente i suoi articoli per la Rivista Nazionale diAntropologia di Parigi e divenne membro della Società Archeologica di Nantes.
En 1986, le Portugal devint membre de l'Union Européenne(alors Communauté Economique Européenne).
In 1986, il Portogallo hanno aderito all'Unione europea(allora Comunità economica europea).
Étard fut préparateur au Laboratoire de Wurtz à l'Écolepratique des hautes études, et devint membre de la Société chimique de Paris en 1875.
Etard era un selettore presso il Wurtz Laboratory dell'École pratiquedes hautes études, e divenne un membro della Società Chimica di Parigi nel 1875.
En 1789, Gaudin devint membre influent du Comité des finances de la Constituante.
Nel 1789 divenne un influente membro del Comitato delle finanze dell'Assemblea nazionale costituente.
Le 1er avril 1994, Carla Del Ponte fut nommée procureurgénéral de la Confédération suisse et devint membre de la Commission fédérale"criminalité économique“.
Il 1º aprile 1994 Carla Del Ponte è nominata Procuratricegenerale della Confederazione elvetica e diventa membro della commissione federale"criminalità economica.
Van de Sande Bakhuyzen devint membre de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences en 1872.
Van de Sande Bakhuyzen diventò membro della Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences nel 1872.
Heinemann fut élu député auBundestag dès les élections de 1957 et devint membre du comité directeur du SPD l'année suivante, où il resta jusqu'en 1969.
Heinemann è stato eletto alBundestag al momento dell'elezione del 1957 l'anno successivo è divenuto membro del comitato DOCUP, dove rimase fino al 1969.
Coke devint membre de la Société philosophique de Derby, formée à l'arrivée d'Erasmus Darwin dans cette ville.
Coke divenne membro della Derby Philosophical Society, società creata da Erasmus Darwin quando questi si trasferì a Derby.
En 1887 il se rendit à Rome et devint membre de la Société Catholique d'Enseignement.
Nel 1887 si recò a Roma e divenne un membro della Società Cattolica Istruttiva.
La Mauritanie devint membre du processus global d'ITIE en 2005 et a acquis le statut de conformité d'ITIE en 2012.
La Mauritania è divenuta membro del processo globale EITI nel 2005 ottenendo nel 2012 il riconoscimento di conformità EITI.
Leur autre frère, Moritz von Mohl(1802-1888), entra au service del'État dans son jeune âge et devint membre du parlement de Francfort, puis de celui du royaume de Wurtemberg et enfin du Reichstag de l'Empire.
Il comune loro fratello, Moritz von Mohl(1802-1888), entrò al servizio delloStato in giovane età e divenne membro del Parlamento di Francoforte, poi del Regno di Württemberg e infine del Reichstag dell'Impero tedesco.
En 1923, Jacoby devint membre par correspondance de l'académie des sciences de Göttingen, en 1931 de l'académie prussienne des sciences.
Nel 1923 Jacoby divenne membro corrispondente dell'Akademie der Wissenschaften zu Göttingen(Accademia delle scienze di Gottinga) e nel 1931 dell'Accademia delle scienze prussiana.
Ordonné lecteur par Basile, il devint membre du clergé de Césarée, où il resta fidèle à son évêque jusqu'à la mort de ce dernier.
Ordinato lettore da Basilio, egli divenne membro del clero di Cesarea, ove rimase fedele al proprio vescovo fino alla morte di quest'ultimo.
En avril 1859, le grand-duc Michel devint membre de la commission chargée de l'inspection des fortifications en mer Baltique et en mer Noire.
Nell'aprile 1859 Michail divenne membro della Commissione incaricata del controllo delle fortificazioni del mar Baltico e mar Nero.
Perpétua, l'épouse de Simon Pierre, devint membre de cette nouvelle division du groupe féminin et se vit confier la direction du travail amplifié des femmes, sous les ordres d'Abner.
Perpetua, la moglie di Simon Pietro, divenne membro di questa nuova divisione del corpo femminile e le venne affidata, sotto gli ordini di Abner, la direzione di questa attività ampliata delle donne.
Devenez membre VIP de StefySweet69 et accédez à tous ses contenus exclusifs!
Diventa membro VIP di StefySweet69 e accedi a tutti i contenuti esclusivi!
En 1756, Leidenfrost devient membre de l'Académie des sciences de Berlin.
Nel 1870 Helmholtz divenne membro dell'Accademia delle scienze di Berlino.
Résultats: 30, Temps: 0.0243

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien