Que Veut Dire DU CODE SOURCE en Italien - Traduction En Italien

• del codice sorgente
• source

Exemples d'utilisation de Du code source en Français et leurs traductions en Italien

Liste d'outils destinés à fusionner du code source.
Elenco di strumenti per la fusione di codice sorgente.

Firebird est issu du code source de Borland InterBase.
Firebird è derivato dal codice sorgente di Borland InterBase 6.0.

Il existe de nombreux outils pour fusionner du code source.
Esistono molti strumenti per la fusione di codice sorgente.

Une lecture du code source vaut mieux qu'un livre.
Osservare con cura il codice sorgente è meglio che non imparare da un libro.

Debian-builder- Reconstruit des paquets Debian à partir du code source;
Debian-builder-- Ricostruisce i pacchetti Debian partendo dal codice sorgente.

Git peut tout faire pour la gestion du code source soit local ou distant.
Git può fare tutto ciò che riguarda la gestione di codice sorgente, sia in locale sia in remoto.

Certains projets ont même une URL pour un accès anonyme à l'arborescence principale du code source.
Alcuni siti di progetti forniscono anche degli URL per l'accesso anonimo al master source tree.

Elle ne permet pas la distribution du code source sans les binaires.
Non permette la distribuzione di codice sorgente senza binari.

Cette documentation est produite directement à partir des définitions de formatage du code source.
È prodotto direttamente dalle definizioni di formattazione presenti nel codice sorgente.

Par conséquent, l'accessibilité du code source est une condition requise pour un logiciel libre.
Perciò, l'accessibilità al codice sorgente è una condizione necessaria per il software libero.

Les versions dites instables sont construites à partir du code source le plus récent.
Le versioni instabili vengono create partendo dal codice sorgente più recente.

Lorsque vous affichez du code source vous devriez vous assurer que vous utilisez la balise code..
Quando scrivi un codice sorgente dovresti assicurarti di usare il tag codice..

Tous ceux qui travaillent sur un projet ont accès à toutes les données du code source tout le temps.
Tutti coloro che lavorano al progetto hanno accesso a tutti i codici sorgente continuamente.

Ses forces sont la taille du code source, une bonne interface graphique et une bonne portabilité.
I punti di forza sono un codice sorgente ridotto, una buona interfaccia grafica ed una buona portabilita'.

Vous pouvez enlever les binaires et les fichiers objets du répertoire du code source en tapant"make clean".
È possibile rimuovere il programma binario ed i file oggetto dalla directory sorgente del codice digitando'make clean'.

J'ai bâti ma propre expertise en étudiant du code source et en essayant des choses sur mon propre ordinateur bas de gamme.
Ho costruito le mie competenze studiando il codice sorgente e sperimentando sul mio computer economico.

Il envoyait du code source de programmation et des documents promotionnels à son compte de messagerie personnel et partageait ces informations lors de réunions non autorisées avec la concurrence.
Questo soggetto inviava codice sorgente di programmazione e materiali promozionali al proprio account e-mail personale, condividendo queste informazioni nel corso di incontri non autorizzati con concorrenti.

Utilisation de l'intégration continue d'une application du code source au déploiement à l'aide de Jenkins.
Stabilimento di un'integrazione continua di un'applicazione dal codice di origine al deployment, mediante Jenkins.

La version du code source fourni doit être exactement la même que celle du code exécutable ou code objet qui vous a été fourni.
Il codice sorgente deve corrispondere esattamente alla stessa versione del codice eseguibile(oggetto) fornito.

Des déploiements plus rapides et plus fiables- aucune compilation du code source n'est nécessaire lors de l'installation du produit;
Installazione più rapida e robusta- nessuna compilazione di codice sorgente è prevista al momento dell'installazione del prodotto.

La distribution du code source peut être utilisée sur n'importe quelle plateforme où Python est installé et inclut les composants ci-après mentionnés.
La distribuzione in codice sorgente può essere utilizzata in ogni piattaforma dove Python esiste e include i componenti sopra menzionati.

Utilisez des dossiers partagés pour ne pas avoir à télécharger à nouveau du code source sur des réseaux potentiellement non sécurisés au cours du déploiement.
Utilizza cartelle condivise per evitare di scaricare nuovamente il codice sorgente su reti potenzialmente poco sicure durante la distribuzione.

Recevez l'ensemble du code source entièrement commenté et implémentez-le à votre projet avec l'aide de nos développeurs spécialisés.
Ricezione di tutto il codice sorgente di programmazione, estensivamente commentato ed implementabile nel tuo progetto con l'aiuto dei tuoi capi sviluppatori.

Copie de travail L'arborescence personnelle d'un développeur contient les fichiers du code source du projet, et peut éga- lement contenir pages Web et autres documents.
Copia di lavoro L'albero di directory privato di uno sviluppatore contenente i file di codice sorgente del progetto, e possibilmente le sue pagine web e altri documenti.

La redistribution du code source retienne l'avis de copyright ci-dessus, la liste des conditions et l'avis de non-responsabilité suivant.
Le redistribuzioni di codice sorgente devono contenere l'avvertenza di copyright qui sopra, questa lista di condizioni e la seguente denuncia di responsabilitÃ.

La documentation générée à partir du code source lui-même de MediaWiki est disponible pour plusieurs domaines de Mediawiki.
La documentazione generata a partire dal codice sorgente di MediaWiki stesso è disponibile in diversi posti di MediaWiki.

Le code compacté n'est pas du code source, et le vrai code source de ce programme n'est pas à la disposition de l'utilisateur.
Il codice compresso non è codice sorgente, ed il vero codice sorgente di questo programma non è accessibile dall'utente.

Les interfaces ne constituent pas l'ensemble du code source Windows, qui n'est pas nécessaire au développement de produits interopérables.
Le interfacce non riguardano il codice sorgente Windows in quanto esso non è necessario per realizzare lo sviluppo di prodotti interoperativi.

Ces pilotes ne font pas partie du code source des(vieux) noyaux, ce qui implique que les pilotes doivent être compilés et installés séparément.
Questi driver non sono parte del(vecchio) codice sorgente del kernel, il che implica che i driver devono essere compilati ed installati separatamente.

L'ouverture, la transparence et la traçabilité du code source est une valeur ajoutée en plus de la plus grande diversité de paquets logiciels disponibles.
Il codice sorgente aperto, trasparente e tracciabile è un valore aggiunto che si somma al numero più elevato di pacchetti software disponibili.