Que Veut Dire ENSEMBLE DE CODES en Italien - Traduction En Italien

• insieme di codici
• serie di codici

Exemples d'utilisation de Ensemble de codes en Français et leurs traductions en Italien

Un ensemble de codes par ligne.
Una serie di codici per linea.

Une fois l'authentification à 2 facteurs activée, vous recevrez un ensemble de codes de secours par e-mail.
Dopo aver attivato correttamente l'autenticazione 2FA, l'utente riceverà via e-mail una serie di codici di backup.

C'est un ensemble de codes utilisés pour les communications radio en morse ou en radiotélétype.
È la comunicazione tra due o più persone in codice Morse per mezzo di onde radio.

Pour le gaz, les règles sont désormais officialisées par un premier ensemble de codes de réseau juridiquement contraignants.
Per il gas, le norme sono ormai formalizzate nel primo codice di rete giuridicamente vincolante.

Nous essayons d'imposer un ensemble de codes moraux puritains qui contredisent nos désirs physiques.
Tentiamo di fare rispettare un insieme dei codici morali puritanical che contraddicono i nostri desideri fisici.

Aujourd'hui, nous vivons dans l'ère moderne des ordinateurs et afin d'exploiter ces ordinateurs nous avons un ensemble de codes qui nous dans la vie ordinaire appeler du code..
Oggi viviamo in età moderna di computer e per poter operare questi computer abbiamo un insieme di codici che chiamiamo nella vita ordinaria codice..

BB code est un ensemble de codes similaire à HTML qui peut être utilisé dans des postes au conseil d'administration.
Il codice BB è un insieme di codici simili a HTML che può essere utilizzato nei messaggi del forum.

Danks'l'adoption de la question des bavures-tête a libéré Stocker à manipuler un autre de ses millions de différentes tâches restantes- distribuer de l'un ensemble de codes promotionnels pour les examinateurs de robots.
Danks' adozione del macchiato testa problema è liberato Stocker per gestire un altro dei suoi compiti diversi milioni rimanenti- distribuendo una serie di codici promozionali per i revisori robot.

BB code est un ensemble de codes similaire à HTML qui peut être utilisé dans des postes au conseil d'administration.
Il codice BB è un insieme di codici speciali simili all'HTML che può essere utilizzato nei messaggi.

Pour ce qui est des catégories de déchets dangereux transférés vers des États membres en fonction des codes Y, il convient aussi de souligner qu'aucun code Y n'a été mentionné pour une grande partie des déchets(voir la figure 19 de l'annexe A:«inconnu») ou que les déchets figuraient dans un ensemble de codes Y combinés«combinaison».
Per quanto riguarda le categorie di rifiuti pericolosi spediti verso gli Stati membri ed identificati dai codici Y, è opportuno ribadire che gran parte dei rifiuti non è stata associata ad alcun codice Y(vedi allegato A, figura 19:“unknown” cioè“non specificati”) o che i rifiuti sono stati inseriti in un gruppo di codici Y misti“mix”.

Un ensemble de codes et de conventions qui travaillent ensemble à vous rendre heureux, en colère, vous faire peur, vous enthousiasmer.
Una serie di codici e di convenzioni che contribuiscono a farti sentire felice, arrabbiato, spaventato, emozionato.

Même si le LMC n'utilise qu'un ensemble limité de ces mnémoniques, le confort d'utiliser une mnémonique pour chaque instruction est rendu apparent par le langage d'assemblage du même programme montré ci-dessous- le programmer n'a plus besoin de mémoriser un ensemble de codes numériques anonymes et peut maintenant programmer avec un ensemble de codes mnémoniques plus facile à se souvenir.
Nonostante l'LMC faccia ne faccia un uso limitato, si nota subito la convenienza di utilizzare tali codici dall'esempio sottostante, che è il programma appena presentato(sottrazione di due numeri) riscritto in linguaggio assembly: non è più necessario che il programmatore memorizzi un insieme di codici numerici anonimi, ma può programmare usando dei codici mnemonici più facili da ricordare.

Cet ensemble de codes vestimentaires est étranger à la tradition italienne et a été importé récemment parce qu'il existe un mouvement dont les membres- ils viennent le plus souvent de noyaux orthodoxes originaires des États-Unis, d'Israël ou de France- se distinguent par leur habit:.
Tale panorama di codici di vestiario è alieno alla tradizione italiana, ed è stato importato recentemente, perché c'è un movimento di persone- provenienti per lo più da nuclei ortodossi degli Stati Uniti, di Israele o della Francia- che si distinguono per l'abito;

Il ya aussi un ensemble de code back-end qui permet sprites être créés pour correspondre aux besoins si vous n'avez que six drapeaux et non pas 40, Pourquoi utiliser une image 12k?
Vi è anche un insieme di codice back-end che consente di sprite di essere posta in essere le proprie esigenze se si ha solo sei bandiere e non 40, Perché usare un immagine di 12k?

Vous pouvez être désireux de savoir qui est compétent pour recevoir l'ensemble de ces codes uniques.
Si può essere vogliono sapere chi è qualificato a ricevere tutti questi codici unici.

Les composantes sont un ensemble de code permettant à une fonctionnalité de se produire.
I componenti sono blocchi di codice che permettono l'attivazione di una funzionalità.

Il va de soi qu'en matière d'établissement de ces codes et même si sur certains points techniques l'avis des organismes de normalisation est nécessaire, il n'est pas opportun pour l'ensemble de ces codes de n'avoir recours qu'à ces mêmes organismes.
E' ovvio che, nella fissazione di tali codici e sebbene su alcuni punti tecnici sia necessario il parere degli organismi di normalizzazione, non è opportuno che per tutti questi codici si ricorra solo ai suddetti organismi.

Chaque réseau possède un ensemble particulier de codes MMI, qu'ils utilisent pour leur propre.
Ogni rete ha un particolare set di codici MMI, che utilizzano per la propria.

Veuillez trouver ici l'ensemble des modèles de codes pour l'intégration technique:.
Tutti i codici modello per l'integrazione tecnica sono disponibili qui:.

Exe est un ensemble unique de codes(un programme) qui fait des connexions à partir de votre ordinateur à Internet.
Exe è un insieme unico di codici(un programma) che rende le connessioni dal computer a Internet.

Ils ont ensuite analysé le puissant tas de codes dans son ensemble, alimentation.
Hanno poi analizzato la pila potente di codici nel suo complesso, alimentazione.

L'accord de partage des codes couvre l'ensemble des vols mondiaux entrant dans le cadre de cet accord que les parties sélectionneront conjointement.
L'intesa di code sharing riguarda tutti i voli internazionali previsti dall'accordo e selezionati congiuntamente dalle parti.

La Commission devrait garantir l'application de codes de bonne conduite dans l'ensemble de l'UE.
La Commissione dovrebbe verificare che in tutta la UE siano introdotti appositi codici di buona condotta.

Les participants doivent résoudre un ensemble d'énigmes composées bien souvent de codes, cadenas et clés.
I partecipanti devono risolvere enigmi spesso composti da codici, lucchetti e chiavi.

Peut-être pourrait-il prendre en considération la suggestion de mon collègue Robert Evans, auquel je m' associe, visant à réunir les sociétés de location de voitures pour leur présenter quelques-uns de ces témoignages embarrassants de consommateurs et leur proposer de créer éventuellement un ensemble européen de codes de déontologie, de normes et de labels de qualité qui profiteraient vraiment très rapidement au consommateur?
Forse potrebbe accogliere la proposta del collega Robert Evans, al quale mi associo, di convocare le aziende di autonoleggio, presentare loro alcune relazioni sui disservizi a scapito dei consumatori proponendo di redigere una serie di codici di comportamento europei, norme e marchi di qualità che in poco tempo andrebbero davvero vantaggio del consumatore?

Ils signent ensemble un projet alliant les codes luxueux de l'établissement à de subtiles originalités architecturales.
Hanno firmato un progetto di insieme che unisce i codici di lusso dello stabilimento di sottili originalità architettonica.

Les Parties devraient élaborer une base de données en ligne reprenant, notamment, l'ensemble des codes de la nomenclature douanière et des taux des droits, les règles d'origine ou les prescriptions sur l'indication du pays d'origine.
Le parti dovrebbero elaborare una banca dati online contenente, in particolare, l'insieme dei codici della nomenclatura doganale e delle aliquote dei dazi, le norme di origine o le disposizioni sull'indicazione del paese di origine.

Lorsque vous utilisez l'ensemble de ces codes PSN, vous serez montré à un tout nouveau lieu impliquant divertissement à domicile en ligne.
Quando si utilizzano tutti questi codici PSN, ti verrà mostrato ad un luogo completamente nuovo che coinvolge l'intrattenimento domestico in linea.

Comment utiliser "ensemble de codes" dans une phrase en Français

Elle est juste un ensemble de codes et de règles admises qui codifient un langage.

Elle propose un ensemble de codes propres au JDR qui ont durablement uniformisé le loisir.

Chaque plateforme social media est régie par un ensemble de codes qui lui sont propres.

Sans doute un ensemble de codes bourgeois dont la forme, l'accès se vulgarisent, se "popularisent".

Impose l'apprentissage d'un ensemble de codes de formatage, mais il se montre infiniment plus puissant.

Les cultures moyen-orientales sont constituées d’un ensemble de codes qu’il est utile de connaître >lire

C'est d'abord un ensemble de codes subtils, qu'il faut savoir gérer et découvrir, puis apprécier...

L’entreprise marque son territoire et utilise un ensemble de codes dont fait partie le vêtement image.

Ce travail propose un algorithme de chiffrement à clés secrètes, utilisant un ensemble de codes correcteurs.

Comment utiliser "insieme di codici, serie di codici" dans une phrase en Italien

AVFoundation è un insieme di codici pseudo-QuickTime, ereditato da iOS.

Abbiamo una buona serie di codici della Gotica.

La serie di codici mnemonici tuttavia è poco significativa.

La sensazione di muoversi all'interno di un insieme di codici è esilarante.

Ora una serie di codici apparirà sul software NokiaFREE.

Ogni produttore ha un diverso insieme di codici e di significati.

Con sotto una serie di codici per me incomprensibili.

Viene riconosciuto l'intero insieme di codici a barre, inclusi quelli farmaceutici.

Vedilo come un insieme di codici che, tutti insieme, creano la fattura.

Insieme di codici diversi utilizzati, ad esempio, per marcare un testo elettronico.