Exemples d'utilisation de Et devint en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Et devint un homme.
E divento' un uomo.Megha se rasa la tête et devint son disciple.
Orso sbatte la testa e diventa come Masha.Le château fut reconstruit et devint plus fort que jamais, suivant les standards de construction qui caractérisaient le milieu du 16e siècle ap. J.-C.
La fortezza fu ripristinata e diventò più forte che mai Il vint en tant qu'enfant et devint un adolescent.
Egli venne come un bambino e crebbe come un adolescente.L'arbre crût et devint fort, et sa hauteur atteignit jusqu'aux cieux,et on le voyait jusqu'au bout de toute la terre.
L'albero era cresciuto e diventato forte, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dll deviennent anormales
devenez un volontaire local
exe deviennent anormales
devenu réalité
le devenirdevenez membre
sys deviennent anormales
il devient membre
il devient professeur
rêve de devenir
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
devenu très
comment deveniril devient plus
devenant ainsi
devient trop
à devenir plus
devient encore plus
devient rapidement
de devenir plus
Plus
Elle accepta son tragique destin cependant, et devint nonne.
Però accetta il suo tragico destino e diventa una monaca.Le Bornou reconquit le Kanem et devint le Kanem-Bornou au XVIe siècle.
Da qui nacque il nome Canapina poi divenuto nel secolo successivo Canepina.Joab, fils de Çeruya, monta le premier et devint chef.
Une"diablesse en collant rose", elle faisait la joie de tous,de Cheyenne à Virginia City, et devint une légende de l'Ouest.
La"furfante in calzamaglia rosa"... era ammirata in ogni insediamento, da Cheyenne...a Virginia City, e diventò una leggenda del vecchio west.Toutefois, il conserva sa chaire d'arabe et devint, à la même, époque, un des rédacteurs du Journal des savants.
Tuttavia conservò la propria cattedra di Arabo e diventò, nella stessa epoca, uno dei redattori del Journal des savants.Après la chute de l'URSS, il quitta la Russie et devint mercenaire.
Per questo motivo decide di abbandonare la Russia e diventa un mercenario.Il fut promu colonel en avril 1988et devint le secrétaire militaire du Commandant en février 1989.
Feyerabend partit en 1958 pour enseigner à Berkeley et devint citoyen américain.
Nel 1958 egli si La Porte fut projetée par Bernini, et devint l'une des plus grandes entrées de Rome pour les voyageurs qui venaient du Nord.
La Porta del Popolofu realizzata da Bernini e diventò l'ingresso principale di Roma per i viaggiatori che provenivano dal nord.Le 1er avril 1994, Carla Del Ponte fut nommée procureur généralde la Confédération suisse et devint membre de la Commission fédérale"criminalité économique“.
Il 1º aprile 1994 Carla Del Ponte è nominata Procuratricegenerale della Confederazione elvetica e diventa membro della commissione federale"criminalità economica.Pour son silence, Hillary fut récompensée,et devint, au Sénat, la seconde plus grande bénéficiaire des contributions de l'industrie de la santé.
In cambio del suo silenzio,Hillary fu ricompensata e diventò la seconda senatrice più finanziata dai contributi dell'industria medica.Sa communication et son interaction sociale s'améliorèrent tellement, qu'il a étéadmis dans une école normale et devint même un super-champion de karaté.
La matière gluanteobtenue prit vie et devint une masse gélatineuse indestructible.
Maria Loreto retrouva sa beauté et devint un lieu de rencontre pour les Tchèqueset les Allemands ainsi qu'un symbole de la réconciliation.
Maria Loreto ha ritrovato il suo splendore ed è diventato un luogo d'incontro per i cechi e i tedeschi, nonché un simbolo di riconciliazione.Puis, l'intensité de son hurlement augmenta et devint vraiment très très fort.
All'improvviso le grida di Amie aumentano di intensità e diventano ancor più forti.Le village Viscri appartient à la commune Bunestiet devint fameux grâce à la Fondation?Mihai Eminescu Trust?
Il villaggio Viscriappartiene al comune Bunesti ed è diventato famoso grazie alla fondazione? Mihai Eminescu Trust?La bataille de Surabaya fut la plus importante confrontation de la révolutionet devint un symbole national de la résistance indonésienne.
La Battaglia di Surabaya Mais dès que le papier cessad'être une grande rareté et devint plus accessible, l'idée d'origami fut reprise par d'autres classes.
Ma non appena il giornale ha cessato diJoseph était lui-même charpentier et devint plus tard entrepreneur.
Giuseppe stesso era un carpentiere e divenne successivamente À partir de 1842, elle changea de nom et devint l'université libre de Bruxelles.
A partire dal 1836 cambia nome e diventa l'Université Libre de Bruxelles.Ce périodique bénéficia bien vite d'une distribution nationale,et devint hautement influent sur les campus américains.
Il magazie ottiene presto diffusione nazionalee diventa molto influente nei campus universitari di tutta America.Le pays développa des liensplus forts avec ses voisins et devint membre du Benelux(Belgique, Pays-Bas, Luxembourg).
Il accéléra avec la création de la Procédure avancée, et devint le point central avec la parution de Guide pour préclairs.
Aveva accelerato con lo sviluppo della Procedura Avanzata ed era diventato un punto focale con la pubblicazione del Manuale per i Preclear.Il succéda à son père Jean II comme duc de Simmern le18 mai 1557, et devint électeur le 12 février 1559 à la mort d'Otto Henri.
Successe a suo padre Giovanni II come duca di Simmern,il 18 maggio 1557, e diventò elettore il 12 febbraio 1559, alla morte di Ottone Enrico.
