Que Veut Dire ET DIFFÉRENCE en Italien - Traduction En Italien

• e differenza

Exemples d'utilisation de Et différence en Français et leurs traductions en Italien

Référence et différence.
Identità e differenza.

Ces données et différences augmentent avec le nombre d'enfants.
Questi dati e queste differenze aumentano al crescere del numero di figli.

Points communs et différences.
Punti di analogia e di differenza.

Les systèmes de protection sociale dans la Communauté: similitudes et différences.
Sistemi di protezione sociale nella Comunità: analogie e divergenze.

Effet démographique et différences d'activité entre les hommes et les femmes.
Effetto demografico e differenza di attività tra uomini e donne.

François Laruelle, Phénomène et différence.
Guia Gilardoni, Somiglianze e differenze.

SIMILARITÉS ET DIFFÉRENCES ENTRE LES ÉPISODES DE PERTURBATIONS FINANCIÈRES EN 2007 ET EN 1998.
Analogie e differenze fra gli episodi di turbolenza finanziaria del 2007 e del 1998.

Duesseldorf moyen(1979/" Γ3) et différence.
In% dei ne periodo 1979­1973 e differenza.

Découvrez les similitudes et différences entre placements en comparant leurs avoirs sous-jacents.
Scoperta di analogie e differenze tra gli investimenti mediante comparazione delle partecipazioni sottostanti.

Les systèmes de protection sociale dans la Communauté: similitudes et différences.
I sistemi di protezione sociale nella Comunità: analogie e differenze.

La première thématique est: Entre égalité et différence: à la recherche d'un équilibre.
La prima tematica è: Tra uguaglianza e differenza: alla ricerca di un equilibrio.

Chapitre 1 ­ Les systèmes de protection sociale dans la Communauté: similitudes et différences.
Capitolo 1- Sistemi di protezione sociale nella Comunità: analogie e divergenze.

Des options de couleur de cuir véritable et différence communes de cuir, pour la couleur spéciale dans la petite quantité, nous devons surcharger.
Opzioni di colore del cuoio genuino e differenza comuni di cuoio, per colore speciale nella piccola quantità, dobbiamo sovraccaricare.

Les points suivants mettent en évidence les principales similitudes et différences entre les instruments.
I punti seguenti evidenziano le principali similitudini e differenze tra gli strumenti.

L'union entre égalité et différence, entre unité et multiplicité, un point essentiel de la pratique du Zen, qui est le sujet sous-jacent de toute la musique que je compose.
L'unione tra uguaglianza e differenza, tra unità e molteplicità, un punto essenziale della pratica dello Zen, che è il soggetto sottostante a tutta la musica che compongo.

Je vous accueille avec plaisir au terme de votre assemblée plénière, qui a vu votre engagement dans la réflexion et dans la recherche sur le thème: Les cultures féminines: égalité et différence.
Vi accolgo con piacere al termine della vostra Assemblea Plenaria, che vi ha visti impegnati nella riflessione e nella ricerca sul tema Le culture femminili: uguaglianza e differenza.

Philosophie et différence culturelle(2002), dans lequel un cadre général dynamique pour la compréhension des différences culturelles entre les philosophies et les traditions est élaboré.
Filosofia e differenza culturale(2002), in cui viene elaborato un quadro generale dinamico per la comprensione delle differenze culturali tra filosofie e tradizioni.

Aucun effet indésirable considéré comme imputable au médicament n'a été rapporté chez les patients traités par la sitagliptine avec une fréquence supérieure(gt; 0,2% et différence gt; 1 patient) à celle des patients du groupe contrôle.
Nei pazienti trattati con sitagliptin non si è verificato un eccesso di reazioni avverse considerate correlate al farmaco(gt; 0,2% e differenza gt; 1 paziente) rispetto ai controlli.

Différence de genre moyenne«brute»(G-F) et différence de genre moyenne«nette», en contrôlant l'année d'études et la filière d'enseignement, dans les résultats en lecture, en mathématiques et en sciences, obtenus par les élèves de 15 ans, 2006.
Differenza'lorda' media di genere(M-F) e differenza'netta' media di genere, per anno scolastico e indirizzo, nei risultati di lettura, matematica e scienze per studenti di 15 anni, 2006.

De plus, vous pouvez modifier l'opacité d'un calque et essayer différents modes de fusion, tels que dissoudre, éclaircir et différence, pour voir comment ces effets s'intègrent au reste du concept.
È possibile inoltre modificare l'opacità di un livello e provare ad applicare varie modalità di intensitÃ, come ad esempio dissolvenza, luce e differenza per verificare come questi effetti si integrano con il resto del design.

Rationalité et relationalité de la personne humaine, unité et différence dans la communion et les polarités constitutives homme-femme, esprit-corps et individu-communauté, sont des dimensions co-essentielles et inséparables.
Razionalità e relazionalità della persona umana, unità e differenza nella comunione e le polarità costitutive di uomo-donna, spirito-corpo e individuo-comunità, sono dimensioni co-essenziali ed inseparabili.

En outre, dans des études en monothérapie d'une durée allant jusqu'à 24 semaines, réalisées avec 100 mg de sitagliptine, une fois par jour, versus placebo, les effets indésirables considérés comme imputables au médicament et rapportés avec une plus grande fréquence(gt; 0,2% et différence gt; 1 patient) chez les patients traités par la sitagliptine que chez les patients sous placebo sont les céphalées, l'hypoglycémie, la constipation et les étourdissements.
In studi in monoterapia fino a 24 settimane con sitagliptin 100 mg da solo in monosomministrazione giornaliera rispetto a placebo, le reazioni avverse considerate correlate al farmaco verificatesi in eccesso nei pazienti trattati con sitagliptin(gt; 0,2% e differenza gt; 1 paziente) rispetto ai pazienti trattati con placebo sono inoltre cefalea, ipoglicemia, costipazione, e capogiro.

Situé à Los Angeles, le Petersen Automotive Museum offre à ses visiteurs une communication interactive et différence au cours de sa tournée de l'installation, après avoir été le premier aux Etats-Unis à déployer la technologie LinkRay de Panasonic, qui a été présenté officiellement en 2017 ISE(plus de détails dans) AV numérique.
Si trova a Los Angeles, la Petersen Automotive Museum offre ai visitatori una comunicazione interattiva e differenziale durante il suo tour dell'installazione, dopo essere stato il primo negli Stati Uniti per distribuire la tecnologia LinkRay di Panasonic, che è stato presentato ufficialmente nel 2017 ISE(maggiori dettagli in) AV digitale.

Autres informations sur chacune des substances actives de l'association fixe Sitagliptine En outre, dans des études en monothérapie d'une durée allant jusqu'à 24 semaines, réalisées avec 100 mg de sitagliptine, une fois par jour, versus placebo, les effets indésirables considérés comme imputables au médicament et rapportés avec une plus grande fréquence(gt; 0,2% et différence gt; 1 patient) chez les patients traités par la sitagliptine que chez les patients sous placebo sont les céphalées, l'hypoglycémie, la constipation et les étourdissements.
Informazioni aggiuntive sui singoli principi attivi dell' associazione a dosaggio fisso Sitagliptin Inoltre, in studi in monoterapia fino a 24 settimane con sitagliptin 100 mg da solo una volta al giorno rispetto a placebo, le reazioni avverse considerate come correlate al farmaco verificatesi in eccesso nei pazienti trattati con sitagliptin(gt; 0,2% e differenza gt; 1 paziente) rispetto ai pazienti trattati con placebo sono cefalea, ipoglicemia, costipazione, e capogiro.

Sitagliptine et metformine Les effets indésirables considérés comme imputables au médicament et rapportés avec une plus grande fréquence(gt; 0,2% et différence gt; 1 patient) chez les patients recevant la sitagliptine en association avec la metformine que chez ceux sous placebo, dans les études en double aveugle, sont répertoriés ci- après selon les termes MedDRA, par classes d'organe et fréquences absolues Tableau 1.
In studi in doppio cieco le reazioni avverse considerate correlate al farmaco riportate in eccedenza(gt; 0,2% e differenza gt; 1 paziente) su placebo nei pazienti trattati con sitagliptin in associazione con metformina sono elencate sotto usando la classificazione per sistemi e organi secondo MeDRA e la frequenza assoluta Tabella 1.

RuixinGlass, de fournir des professionnel haute verre de borosilicate, activités brassicoles personnalisés de verre, verre chaud et différence de température froide peut résister à 120 degrés, inversé l'eau chaude sans problème.
RuixinGlass, per fornire professionale alto vetro di borosilicato, business personalizzato di vetro di birra, vetro caldo e differenza di temperatura fredda in grado di sopportare 120 gradi, non invertito acqua calda nessun problema.

Des effets indésirables considérés comme imputables au médicament et rapportés avec une plus grande fréquence(gt; 0,2% et différence gt; 1 patient) chez les patients traités par sitagliptine que chez les patients sous placebo sont répertoriés ci-après(Tableau 1) par classes d'organe et fréquences.
Nei pazienti trattati con sitagliptin le reazioni avverse considerate correlate al farmaco verificatesi in eccesso(gt; 0,2% e differenza gt; 1 paziente) rispetto al placebo sono elencate di seguito(Tabella 1) secondo la classificazione per sistemi e organi e frequenza.

Comment utiliser "et différence" dans une phrase

* Tourpe, E., Différence ontologique et différence ontothéologique.

Psychanalyse et différence des sexes », Recherches en psychanalyse

Distance et différence d’âge ont eu raison du couple.

Ainsi, beauté et différence sont liées selon Andreja Pejic.

Oui, nous allons parler souffrance scolaire et différence .

Art et différence à l'époque postmoderne et postcoloniale, Éd.

THERY, « Différence des sexes et différence des générations.

Identité et différence dans les théories féministes américaines (1970-1990)

Sans doute par respect et différence envers toi !

Culture d’élite, culture de masse et différence des sexes.