Exemples d'utilisation de Les points de vue en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les points de vue.
Punto di vista.Excellente de tous les points de vue.
Eccellente da ogni punto di vista.Les points de vue peuvent changer.
Permet de filmer depuis tous les points de vue.
A tous les points de vue.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
points négatifs
points essentiels
point très important
le dernier pointle point central
un excellent pointle seul pointles différents pointsles autres pointspoint fondamental
Plus
Une île de plaisir à tous les points de vue.
Un isola Les points de vue peuvent être modifiés.
Le prospettive possono essere alterate.C'est une association neutre à tous les points de vue.
Il tutto naturalmente corredato da un punto di vista neutrale.Les points de vue de la société civile.
L'opinione della società civile.Vous offre une beauté objective, sous tous les points de vue.
Ti offre una bellezza oggettiva, sotto ogni punto di vista.Tous les points de vue sont les bienvenus.
Qualsiasi punto di vista à ̈ il benvenuto.SEARS demande comment l'ADF définit les points de vue racistes.
Les points de vue qui se présenteront devant sont uniques et inimitable.
Apprendre à faire la différence entre les faits et les points de vue.
Les points de vue demeurent partagés sur la nécessité d'un cadre législatif général.
Permangono divergenze di opinione sulla necessità La versione gratuitasupporta singole modifiche e punto di vista;Les points de vue commencent à être assez belle, mais à quelques mètres au-dessus des'attendre au meilleur.
La vedute iniziano ad essere molto belle, ma pochi metri piú su, ci aspetta il meglio.Admirez la canopée de la forêt vierge depuis les points de vue du sentier.
Scrutate l'orizzonte oltre la foresta pluviale dai punti panoramici del sentiero.Les points de vue à l'intérieur de la ferme sont parfaits et le détail est très agréable.
Gli scorci all'interno dell'agriturismo sono perfetti e Des réunions sont nécessaires pour confronteret mieux préciser les points de vue.
Occorreranno ulteriori riunioni per raffrontare emeglio precisare i di versi punti di vista.Honorer sa volonté d'inclure tous les points de vue est un véritable hommage à son héritage.
Onorare Caltech's physiciens, mathématiciens,et les astronomes explorent l'univers de tous les points de vue et à toutes les échelles.
I fisici del Caltech, matematici,e gli astronomi esplorano l'universo da tutte le prospettive e in tutte Ces plates-formes reprennent les points de vue de pratiquement toutes les parties prenantes.
Je fit le tour et il a examiné de près de tous les points de vue, mais sans notant autre chose d'intérêt.
Ho camminato intorno ad esso ed esaminato da vicino da ogni punto di vista, ma senza rilevando qualsiasi altra cosa Il dibattito è stato influenzato dal punto di vista dei sindacati del settore e delle grandi amministrazioni postali presenti in Europa.Je suis heureux de pouvoirprofiter de l'occasion pour expliquer les points de vue et les objectifs de la Commission sur ces deux thèmes.
Sono lieto di avere la possibilità di illustrare opinioni e obiettivi della Commissione in merito a questi due punti.Il insiste sur la nécessité de prendre les points de vue de la société civile en compte dans le processus de négociation entre l'UE et la Russie.
Insiste sul fatto che occorre tenere conto del punto di vista della società civile nel processoIl importe dès lors de recueillir etd'analyser les connaissances et les points de vue concernant les questions qui se posent à grande échelle.
È quindi importante raccogliere eanalizzare informazioni e opinioni su vasta scala riguardo alle varie questioni in gioco.Ses deux aspects natal ettransitive montrer tous les points de vue de votre idée d'entreprise et les problèmes qui vous attendent dans le proche et un avenir lointain.
I suoi aspetti sia natale etransitiva mostra tutte le prospettive della vostra idea imprenditoriale e dei problemi che vi aspettano nel breve e lontano futuro.Ce diaLogue sociaL permet à la Commission de mieux connaître les points de vue des organisations des employeurs et des syndicats du secteur concerné et de stimuler La discussion entre eux.
Questo dialogo sociaLe permette allaCommissione di conoscere meglio Le opinioni delle organizzazioni dei datori di lavoro e dei sindacati e di stimolarne il dibattito.
