Que Veut Dire LES POINTS DE VUE en Danois - Traduction En Danois

• synspunkter
• holdninger
• perspektiver
• syn
• synsvinkler
• udsigtspunkterne
• standpunkter
• opfattelser
• henseende
• synspunkterne
• synspunkt
• holdningerne
• holdning
• udsigtspunkter
• henseender

Exemples d'utilisation de Les points de vue en Français et leurs traductions en Danois

Quand les points de vue diffèrent.
Når holdninger er forskellige.

Partage pas forcément les points de vue.
Der deles ikke nødvendigvis holdninger.

Les points de vue sont véritablement exceptionnels.
Synspunkterne er virkelig usædvanlige.

Excellente de tous les points de vue.
Fremragende fra alle synsvinkler.

And les points de vue, ils sont absolument superbes!
And synspunkter, de er helt fantastisk!

Mais ça aide d'avoir tout les points de vue.
Men det vil hjælpe os at høre ethvert synspunkt.

Les points de vue autour, en particulier volcan Teide.
Synspunkter omkring, især Teide vulkan.

Nous écoutons et nous respectons les points de vue des autres.
Vi lytter til og respekterer andres synspunkter.

Comment les points de vue sont-ils différents entre les gens?
Hvordan er synspunkter forskellige mellem mennesker?

Vous aimerez mon logement pour ces raisons: les points de vue.
Du vil gerne min bolig af disse grunde: synspunkter.

Kevin Costner sur les points de vue, la musique et l'amour.
Kevin Costner på synspunkter, musik og kærlighed.

Vous aimerez mon logement pour ces raisons: les points de vue.
Du vil kunne lide min bolig af disse grunde: synspunkter.

Ils donnent également les points de vue des partenaires sociaux.
Arbejdsmarkedets parters perspektiver er også blevet dokumenteret.

Apprendre à faire la différence entre les faits et les points de vue.
At lære at skelne mellem fakta og holdninger.

U ont tout le besoin d'u n les points de vue étaient incroyables.
U har alt u behovet n synspunkter var forbløffende.

Toutefois, les Britanniques ne parviennent pas à concilier les points de vue.
Men briterne ikke formår at forlige synspunkter.

Ce fut, à tous les points de vue, un moment d'extrême tension politique.
Dette var i enhver henseende et moment af den største politiske spænding.

Il n'y a pas de sanctions pour les points de vue différents.
Der er ingen sanktioner for forskellige synspunkter.

Pour les points de vue pratiquement nous avons utilisé la 3- ème dilution centésimale.
For næsten synspunkter vi brugt 3-rd centesimal fortynding.

Un esprit libre ne sera jamais satisfait avec les points de vue des autres.
Det frie sind vil aldrig være tilfreds med andres synspunkter.

Affiner les points de vue critiques sur les questions politiques internationales.
Hone kritiske perspektiver på internationale politiske spørgsmål.

Quelqu'un d'horrible ou de merveilleux, selon les points de vue.
Herligt eller rædselsfuldt studentikost, alt efter synsvinklen.

Nous soutenons fermement tous les points de vue représentés sur l'App Store.
Vi bakker stærkt op om alle holdninger, der er repræsenteret i App Store.

Facile(ou non), les dommages mécaniques, alors tous les points de vue.
Let(eller ikke), mekaniske skader, så er alle synspunkter.

Si les points de vue exclusifs doivent être découragés, celui- ci doit l'être également.
Hvis alle eksklusive holdninger skal afskaffes, gælder det også denne.

Cette étape est importante pour consolider les points de vue des parties à l'autre.
Dette trin er vigtigt at konsolidere synspunkter parterne i hinanden.

Nous apprenons les points de vue des écrivains, des éditeurs et des critiques littéraires.
Vi lærer synspunkter fra forfattere, redaktører og litterære kritikere.

Sites SEP peuvent contenir les opinions et les points de vue des autres utilisateurs.
DIMG-websteder kan indeholde meninger og synspunkter fra andre brugere.

Bien entendu, les points de vue divergent et couvrent un large éventail de questions.
Synspunkterne er naturligvis forskellige og dækker et bredt spektrum.

L'amour n'a rien d'exclusif malheureusement(ou heureusement, selon les points de vue).
Men det var jo ikke noget problem(desværre, eller heldigvis, alt efter synsvinklen).

Comment utiliser "les points de vue" dans une phrase en Français

Les points de vue sont assez différents.

Voici les points de vue des participants.

Toutefois les points de vue sont compatibles.

Voilà pour les points de vue alternatifs.

Les points de vue abordés sont internationaux.

Donc les points de vue sont bien équivalents.

avec les points de vue et tout ça.

Les points de vue sont toujours les mêmes.

Pour y répondre, les points de vue divergent.

Mais les points de vue semblent toujours inconciliables…

Comment utiliser "holdninger, synspunkter, perspektiver" dans une phrase en Danois

Det er samtidig muligt på visse områder at se på, hvordan denne brug fordeler sig på forskellige nedbrydninger som demografi, holdninger og adfærd i øvrigt.

Vi håper også at du kontakter oss dersom du har tips, synspunkter, reklamasjoner eller noe annet på hjertet. 24.

Nye perspektiver på verden og en sjælden mulighed for at opleve et afrikansk sundhedssystem indefra.

I takt med at produktion af vedvarende energi fra vindkraft øges, er der perspektiver i at anvende denne el til effektiv varmeproduktion.

At det eneste som kunne skape verdifulle holdninger hos folk var vill frykt og nød og den grusomste form for tyrannisk undertrykkelse.

KONKLUSIONER OG PERSPEKTIVER Resultaterne viser, at der er brug for at reducere den nuværende belastning af vejsalt til grundvandet fremfor at øge den.

Her indsamles oplysninger om navn, adresse, postnummer, e-mail, køn, alder, interesser, holdninger og kendskab til forskellige emner.

Kristen tro og muslimsk religion adskiller sig på flere måder fra hinanden men deler også en række tanker og synspunkter.

Rapporten og dens konklusioner står for forfatterens egen regning og rapporten udtrykker således ikke nødvendigvis FTF s eller medlemsorganisationernes synspunkter.

Så spurtede jeg tilbage til Kommissionens lokale og afleverede det hele – og fik spørgsmål og synspunkter med tilbage til mit næste toiletbesøg.