Que Veut Dire NOTRE CODE en Italien - Traduction En Italien

Exemples d'utilisation de Notre code en Français et leurs traductions en Italien

Style / sujet:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming

Turk, explique lui notre code.

Turk, dille del nostro codice.

Si notre code est à l'origine du problème, nous le corrigerons sans poser de questions.

Se il problema risiede nel nostro codice, noi lo correggeremo, senza se e senza ma.

Non, non, non, c'est notre code.

No, no, no, è un nostro codice.

Respecter notre code de conduite professionnelle visible sur notre site web.

Aderendo al nostro codice di condotta professionale visibile sul nostro sito web.

C'est lÃ que va la plupart de notre code.

Che Ã ̈ dove andrÃ la maggior parte del nostro codice.

Combinations with other parts of speech

Utilisation avec des adjectifs

code génétique code communautaire relatif un nouveau codecode international exécution de code arbitraire autres codesle code valide le même codedu code malveillant du code frontières schengen

Plus

Utilisation avec des verbes

collez le codeentrez le codeutilisez le codevoir le codecollez simplement ce codeutiliser un coderelevant du code nc essayer autres codescopiez le codesaisissez le code

Plus

Utilisation avec des noms

code de produit application du codecodes de réduction code de promotion code de déontologie liste de codesfenêtre de codecode de bonus liste des codesmodification du code

Plus

Quand nous aurons créé notre code d'accès, personne ne pourra utiliser le téléporteur contre nous.

Creando un nostro codice di accesso, non potranno usare il teletrasporto contro di noi.

Vous voyez, maintenant vous violez notre code de l'honneur.

Vedi, ora stai violando il nostro di codice d'onore.

Notre code de conduite définit les principes directeurs relatifs à l'application des normes de déontologie, telles que l'intégrité, la sincérité et la conformité légale.

Nel nostro codice di condotta, abbiamo formulato un quadro di orientamento per l'applicazione di norme etiche come integrità, onestà e legalità.

Tous les fournisseurs de C&Asont tenus de respecter notre Code de Conduite.

Tutti i fornitori di C&Aaderiscono ai principi etici del nostro Codice di comportamento.

Emplacement de l'erreur dans notre code source(nom du fichier et numéro de ligne);

La posizione dell'errore all'interno del nostro codice sorgente(nome del file e numero di riga).

On peut vouloir utiliser le même format à plusieurs endroits,donc on va refactoriser notre code pour l'améliorer.

Presumibilmente vorremmo usare lo stesso formato adottato qui anche in altri punti, per cui ora eseguiamo un piccolorefactoring per migliorare questo aspetto del nostro codice.

Notre code de déontologie est expliqué à tous les employés dès l'embauche et une formation supplémentaire leur est régulièrement dispensée.

A tutti i dipendenti viene fornitoun corso di orientamento sul nostro Codice etico al momento dell'assunzione, nonché periodici corsi di formazione aggiuntivi in materia di etica.

Très souvent, nos efforts pour“”aider”” le cpu/ compilateur/ OS, au mieux, refaire ce qui se passait déjà,mais aussi de-idiomized notre code et autrement ont fait beaucoup moins lisible.

Molto spesso i nostri sforzi per“”aiutare”” la CPU/ compilatore/ OS al meglio rifare quello che stava succedendo già,ma anche de-idiomized nostro codice ed al contrario ha reso molto meno leggibile.

Zone est le bon VPN pour vous,vous pourrez utiliser notre code promotionnel spécial« SUPERSALE»(« Super-vente») pour bénéficier de la réduction réservée aux lecteurs de Wizcase sur les prix déjà très bas de Trust.

Zone sia la VPN che fa per te,puoi utilizzare il nostro codice promozionale speciale“SUPERSALE” per ottenere lo sconto per i lettori di Wizcase sui loro prezzi già estremamente bassi.

Nous devons pourtant être réalistes et montrer l'exemple. Si nous montrons le bon exemple, les autres États dans dessituations identiques considéreront notre code de conduite comme une référence.

Ma a questo riguardo dobbiamo essere realisti, e fungere da esempio: se forniremo un esempio positivo, gli Stati che si trovano insituazioni simili guarderanno al nostro codice di condotta come a una guida.

Par notre Code de conduite, nous avons la vision d'un environnement professionnel dont tous peuvent être fiers, d'une entreprise respectée et admirée par autrui et d'un monde que nos actions contribuent à améliorer.

Con il nostro Codice di condotta, ci immaginiamo un ambiente di lavoro di cui ognuno possa sentirsi orgoglioso, un'azienda rispettata e ammirata e un mondo reso migliore grazie alle nostre azioni.

Ce n'est pas une question de principe; aucun principe ne dicte que les logiciels propriétairesont le droit de contenir notre code pourquoi contribuer à un projet qui affirme refuser de partager avec nous?

Non si tratta di questioni di principio: non c'è nessun principio che dica che i prodotti software proprietariabbiano il diritto di includere il nostro codice perché contribuire ad un progetto fondato sul rifiuto di condividere con noi?

Notre Code de conduite explique ce que nous attendons en termes de comportement au sein de la communauté, et ce qui risque de vous faire bannir ou suspendre de nos Jeux et de nos Services.

Il nostro Codice di condotta descrive il tipo di comportamento che ci aspettiamo nella nostra community e le cose che potrebbero causare la tua sospensione o l'allontanamento dai nostri giochi e servizi.

Vous devez obtenir notre autorisation écrite(ou une autorisation dans le cadre d'une licence open source) pour modifier, créerdes œuvres dérivées, décompiler ou tenter autrement d'extraire notre code source.

L'utente deve ottenere la nostra autorizzazione scritta(o l'autorizzazione ai sensi di una licenza open source) per modificare, creare opere derivate,decompilare o tentare in altro modo di estrarre il nostro codice sorgente.

C'est pourquoi il est également primordial pour nous quenotre philosophie d'entreprise et notre code de conduite en matière de protection des données prévoient une protection de vos données qui va au-delà de la norme légale.

Per questo è per noi anche importante che la nostrapolitica aziendale così come il nostro codice di condotta relativamente alla protezione dei dati preveda una tutela dei Suoi dati superiore a quella degli standard previsti dalla normativa.

Une partie de notre rÃ ́le en tant que société multinationale s'approvisionnant en matiÃ ̈res premiÃ ̈res sur le marché mondial est de s'assurer que nos fournisseurs, ainsi que nous-mÃames,respectent les normes stipulées dans notre Code de conduite.

Parte del nostro ruolo di azienda multinazionale che si approvvigiona di materie prime sul mercato globale Ã ̈ garantire che i nostri fornitori enoi stessi rispettiamo gli standard delineati nel nostro Codice di condotta.

Je tiens à dire queje suis absolument contre cette idée, car notre code de conduite précise que les membres de la Commission peuvent participer à une campagne électorale s'ils en demande l'autorisation au Président de la Commission.

Tengo a sottolineare la miaassoluta contrarietà a quest'idea, poiché secondo il nostro codice di condotta i membri della Commissione possono partecipare a una campagna elettorale previa autorizzazione del Presidente della Commissione.

Comme une licence Pro a été aimablement fourni par Widestep de Sécurité des Logiciels, développeur de Elite Enregistreur de frappe,nous avons mis dans notre code d'activation et cliquez sur"Installer en mode invisible" bouton.

Come una licenza Pro, è stato gentilmente fornito da Widestep Security Software, sviluppatore di Elite Registratore di tasti,abbiamo messo nel nostro codice di attivazione e fare clic su"Installazione in modalità invisibile" il pulsante.

Notre Code de Conduite prévoit que les fabricants partenaires doivent s'associer à des fournisseurs respectant les dispositions légales de tout pays dans lequel ils ont des activités et qui répondent ou surpassent les exigences d'ALDO.

Il nostro Codice di condotta specifica che i partner manifatturieri devono associarsi con i fornitori che rispettano i requisiti legali in qualsiasi paese in cui viene condotta la loro attivitÃ e che soddisfano o superano gli standard ALDO.

Puisque les développeurs de logiciels privateurs utilisent le copyright pour nous empêcher de partager, j'estime que nous, coopérateurs, pouvons utiliser le copyright pour donner aux autres coopérateurs un avantage bien à eux:ils peuvent utiliser notre code.

Ho capito che, poiché gli sviluppatori di software proprietario usano il diritto d'autore per impedirci di condividere il software, noi che cooperiamo possiamo usare il diritto d'autore per favorire coloro che come noi cooperano:possono usare il nostro codice.

Une addition de quelques constantes dans notre code analyseur, permettent désormais aux codeurs(pas les utilisateurs) de changer notre comportement de l'analyseur de rompre phrases sur les gros morceaux, voir le haut de nos parser. php de documentation.

L'aggiunta di alcune costanti nel nostro codice parser, permettono ora di codificatori(non gli utenti) per cambiare il nostro comportamento parser per rompere le frasi su grandi blocchi, vedere la cima della nostra parser. php per la documentazione.

Nous mesurons etsurveillons régulièrement l'incidence en matière de développement durable grâce à notre code de conduite, à nos vérifications internes et de fournisseurs, au code de conduite de ces derniers, aux politiques d'approvisionnement et aux commentaires de nos clients et employés.

Misuriamo e monitoriamo gli impatti di sostenibilità attraverso il nostro Codice di condotta, audit interni e relativi al fornitore, il Codice di condotta del nostro fornitore, le politiche sull'approvvigionamento e il feedback di clienti e dipendenti.

Conformément à notre Code de conduite et d'éthique, nous attendons de nos fournisseurs(ainsi que leurs fournisseurs et sous-fournisseurs) qu'ils respectent les réglementations en vigueur afin d'éviter l'entrée de minerais du conflit dans nos produits et processus.

Conformemente al nostro codice etico e di condotta aziendale, ci aspettiamo che in nostri fornitori(e i loro fornitori e subfornitori) rispettino i regolamenti applicabili per evitare di introdurre minerali di conflitto nei nostri prodotti e processi.

Notre Code de conduite international, publié pour la première fois en 1974, définit nos valeurs fondamentales et nos convictions profondes; il documente les standards d'éthique extrêmement rigoureux que notre entreprise respecte depuis sa fondation en 1925.

Il nostro Codice di condotta mondiale, pubblicato per la prima volta nel 1974, definisce i valori che difendiamo e in cui crediamo attestanti gli standard etici elevati che la nostra azienda ha portato avanti, senza compromessi, fin dalla sua fondazione nel 1925.