Que Veut Dire REFUSERAIT en Italien - Traduction En Italien

• rifiuterebbe
• rifiuti
• non vorrebbe
• negherebbe
• rifiutasse
• rifiuta

Exemples d'utilisation de Refuserait en Français et leurs traductions en Italien

Qui vous refuserait?
Chi ti rifiuterebbe?

Qui refuserait de sortir avec moi?
Chi non vorrebbe uscire con me?

Celle qui vous refuserait?
Quella che ti rifiuterebbe?

Qui refuserait de vivre à New York?
Chi non vuole vivere a New York?

Même si on pouvait, on refuserait.
E anche se potessimo, non lo faremmo.

Qui refuserait une chose pareille?
Chi direbbe no ad una cosa simile?

Je n'avais aucune idée que Gemma refuserait le retrait.
Non sapevo che Gemma avesse rifiutato il recesso.

Qui refuserait de coucher avec Flipper?
Chi non vorrebbe denudarsi con Flipper?

Si Jackie Chan était ici, il refuserait de t'enseigner.
Se Jackie Chan è stato qui, lui non ti accetterà.

Ceci leur refuserait des primes de retraite.
Ciò rifiuterebbe loro i benefici di pensione.

Où Kubilai perdrait l'élection et refuserait de l'admettre.
Kublai potrebbe perdere le elezioni e rifiutarsi di accettarlo.

Qui donc refuserait une telle mesure?
Chi si rifiuta di appoggiare tale iniziativa?

J'ai sauté sur l'occasion, qui refuserait une telle offre?
Ho colto al volo l'occasione, chi avrebbe rifiutato una simile offerta?

Qui refuserait une journée à voir des courses?
Chi rifiuterebbe una giornata gratis alle corse?

Quelle célibataire new-yorkaise refuserait un cadeau de chez Prada?
C'è una ragazza single di new York che rifiuterebbe un dono di Prada?

Qui refuserait de passer plus de temps avec ce type?
Chi non vorrebbe passare del tempo in piu' con questo ragazzo?

Si je vous laissais démissionner, mon patron refuserait.
Anche se le lasciassi dare le dimissioni, il mio capo non lo permetterebbe.

Quel ministre refuserait un tel cadeau?
Quale ministro rifiuterebbe un regalo simile?

Et vous avez pris l'antigel avec vous au cas où il refuserait.
E ha portato l'antigelo con se' solo nel caso non l'avesse fatto.

Je pense qu'Il refuserait tout simplement d'y participer.
Credo che semplicemente si rifiuterebbe... di esserne parte.

Qui refuserait de passer un peu de temps avec ces gens tout à fait normaux?
Chi non vorrebbe passare le giornate insieme a queste... persone meravigliosamente normali?

Si c'était un scientologue qui refuserait un traitement, on aurait 18 avocats.
Se fosse un cristiano scientista a rifiutare i farmaci, ci sarebbero diciotto avvocati.

Et qui refuserait de vivre dans une belle ville sur la Méditerranée?
E chi non vorrebbe vivere in una bellissima città sul Mediterraneo?

Droit au contrôle judiciaire: dans l'éventualité où TOMRA refuserait votre demande dans le cadre du droit d'accès, nous devrons vous le justifier.
Diritto alla revisione giuridica: nel caso in cui TOMRA rifiuti la richiesta dell'utente di cui ai diritti d' accesso, forniremo all'utente la motivazione.

Quelle idiote refuserait une demande en mariage de l'homme qu'elle aime?
Che razza di sciocca rifiuterebbe la proposta di matrimonio da parte dell'uomo che ama?

L'opinion publique refuserait des dépenses en conquête spatiale.
Perche' l'opinione pubblica non avrebbe voluto spese per l'esplorazione spaziale.

Personne ne refuserait la chance d'avoir un essai sur ce scooter attrayant à la mode.
Nessuno rifiuterebbe la possibilità di avere una prova su questo scooter alla moda attraente.

Droit de recours judiciaire: dans le cas où Pentagonal refuserait votre demande concernant les droits d'accès, nous vous en expliquerons la raison.
Diritto di proporre un ricorso giurisdizionale: qualora Pentagonal rifiuti la richiesta in base ai diritti di accesso, ne spiegheremo il motivo.

Je veux dire, qui refuserait l'offre d'un harnais en cuir de qualité qui serait une excellente excuse pour avoir plus de plaisir girly?
Voglio dire, chi rifiuterebbe l'offerta di un'imbracatura di cuoio di qualità che sarebbe un'ottima scusa per divertirsi ancora di più?

Pourquoi un père refuserait qu'on rouvre une enquête sur le meurtre de sa fille?
Perche' mai un padre non vorrebbe la riapertura di un'indagine sulla morte di sua figlia?

Comment utiliser "refuserait" dans une phrase en Français

L’homme qui refuserait le couscous serait déshonoré.

Quel gamin refuserait d’écrire sur ses murs?

Leur partenaire refuserait de parcourir comporte un.

Peut être que Kathleen refuserait de répondre.

Celui qu'elle refuserait d'accepter, quoi qu'il arrive.

Seulement, elle refuserait sans doute mon aide.

Le salarié qui refuserait serait alors licencié.

Cette dernière refuserait apparemment de s'y soumettre.

"Comment traiter les demandes qu'on refuserait ?

Natsumi ne voit pas pourquoi elle refuserait l’invitation.

Comment utiliser "non vorrebbe, rifiuti, rifiuterebbe" dans une phrase en Italien

Chi non vorrebbe giocare spendendo poco?

Chi non vorrebbe uno scendiletto cosi?… Chi non vorrebbe uno scendiletto cosi?

Rifiuti infettivi dei migranti smaltiti illecitamente.

Più rifiuti non differenziati, più paghi.

Quanti rifiuti differenziati sono stati raccolti?

non vorrebbe incappare nello stesso errore.

Nuovo incendio nell'impianto rifiuti dello Stir.

Chi rifiuterebbe una squadra del genere?

quanti sono rifiuti assimilabili agli urbani?

C’è chi non vorrebbe mai entrarci, c’è chi non vorrebbe mai uscirne”.