Que Veut Dire ROGNER en Italien - Traduction En Italien

• ritagliare
• ridurre
• ritaglia
• whittle via
• rifilare

Exemples d'utilisation de Rogner en Français et leurs traductions en Italien

Rogner les photos.
Ritaglia foto.

Essaie de rogner la corde.
Prova a rosicchiare la corda.

Rogner Automatiquement.
Taglia automaticamente.

Définir comme Image Rogner.
Imposta come immagine taglia.

Rogner selon une proportion.
Taglia alle proporzioni.

Activez la case à cocher Rogner le texte.
Attiva la casella di controllo Testo ritaglio.

Rogner sur les salaires: finie la rigolade!
Ritaglio sugli stipendi: non più divertente!

Que se passe-t-il lorsqu'il ne reste plus de temps hors média à rogner?
Ma che succede quando esauriamo il tempo non mediatico da cui rubare?

Rogner un numéro à composer ou vérifier où il est de.
Ritagliare un numero da comporre o controllare dove è da.

On t'a utilisé pour rogner de quelques millions la note de Farrell.
Ti stavano usando. Per diminuire di un paio di milioni il prezzo di Colin Farrell.

Rogner les calques lors du redimensionnement des images.
Ritaglia i livelli al ridimensionamento dell' immagine.

Xilisoft Video Editor est un éditeur vidéo simple qui vous permettra de rogner, ….
Xilisoft Video Editor è un semplice video editor che consente di tagliare.

Rogner plusieurs pistes est une précieuse compétence d'édition.
Il ritaglio di più tracce è una preziosa abilità di editing.

Cliquez sur la vidéo, puis cliquez sur le bouton Rogner comme indiqué sur l'image.
Fate clic sul video e premete il pulsante Ritaglia, come mostra l'immagine.

Pour rogner la dent-limiteur devraitutiliser un fichier mince.
Per Whittle via il dente-limitatore dovrebbeutilizzare un file sottile.

Il y a beaucoup de fichiers PDF contenant plusieurs images que vous voulez rogner pour une future utilisation.
Ci sono un sacco di file PDF che contiene diverse immagini che si desidera ritagliare per un uso futuro.

Rogner le budget de l'initiative Horizon 2020 est contreproductif.
Un taglio della dotazione destinata ad Orizzonte 2020 è controproducente.

Comment prolonger la vie de roses coupées, devrait êtredécider sur la base de l'épaisseur de la tige à rogner correctement.
Come prolungare la vita di rose recise, dovrebbe esseredecidere sulla base dello spessore dello stelo da rifilare correttamente.

Faites pivoter et rogner les photos de votre webcam pour extraire les meilleures parties.
Ruota e ritaglia le foto webcam, per estrarne le parti migliori.

Illustrator propose plusieurs méthodes pour couper, diviser et rogner les objets, y compris les outils Couteau et Ciseaux.
Illustrator mette a vostra disposizione diversi metodi per tagliare, dividere e rifilare gli oggetti, inclusi gli strumenti Coltello e Forbici.

Vous pouvez rogner, faire pivoter et ajuster les paramètres de filtre pour les photos et les vidéos.
È possibile ritagliare, ruotare e regolare le impostazioni del filtro per foto e video.

Dans Job Editor, vous pouvez redimensionner, pivoter, retourner ou rogner des tâches imbriquées à l'aide des boutons de la barre d'outils.
In Job Editor è possibile ridimensionare, ruotare, capovolgere o ritagliare lavori raggruppati utilizzando i pulsanti della barra degli strumenti.

Vous pouvez rogner marque commerciale ennuyeux, couper les parties indésirables, fusionner des clips vidéo en un seul et choisir d'autres effets.
È possibile ritagliare marchio commerciale fastidioso, tagliare le parti indesiderate, unire video clip in un unico e scegliere altri effetti.

Cette fonctionnalité est utile pour les opérations rogner les deux, enlever la coupure et déplacer la coupure décrites ci-dessous.
Questa caratteristica è utile per eseguire le operazioni ritaglia entrambi, scorri ritaglio ed estendi ritaglio, tutte descritte più avanti.

Notre éditeur de photos facile à utiliser et rapide, PhotoPad, permet de supprimer facilement les yeux rouges et autres défauts, de renforcer les couleurs, de rogner les photos et bien plus.
Un editor fotografico semplice e veloce, PhotoPad consente di rimuovere occhi rossi e imperfezioni, migliorare i colori, ritagliare foto e molto altro.

Modifier, faire pivoter, rogner et redimensionner vos images numériques et de les télécharger sur Internet.
Modifica, ruotare, ritagliare e ridimensionare le immagini digitali e caricare su Internet.

Fois que vous avez une complète (et éventuellement lamentable) photo de vos finances, vous pouvez commencer à rogner à certains des endroits où vous perdez de l'argent.
Volta che hai un completo(e forse triste) quadro delle vostre finanze si può iniziare a Whittle via ad alcuni dei luoghi dove si spreca denaro.

Ces forces souhaitent rogner la capacité des États membres à régler les choses selon leurs propres traditions et besoins.
Vogliono ridurre la possibilità per gli Stati membri di adeguare le soluzioni alle proprie tradizioni e alle proprie esigenze.

Il ya beaucoup d'outils d'édition photo en ligne sont disponibles sur l'Internet où vous pouvez redimensionner et rogner sans connaissance du programme comme Photoshop.
Ci sono un sacco di strumenti online di fotoritocco sono disponibili su internet dove è possibile ridimensionare e ritagliare senza la conoscenza del programma come Photoshop.

Par exemple, vous pouvez rogner une photo pour supprimer des parties indésirables, modifier une teinte de couleur ou supprimer un défaut.
Ad esempio, puoi ritagliare una foto per eliminare delle parti indesiderate, cambiare la tonalità di un colore o rimuovere una macchia.

Comment utiliser "rogner" dans une phrase en Français

Ils rechignent à rogner sur leurs marges.

Commençons par le bouton Rogner (c'est-à-dire recadrer).

Recadrer une image consiste à rogner celle-ci.

Briss pour rogner (crop) une page PDF.

Surtout ne jamais rogner sur ces budgets.

Lui rogner les plumes d'une aile ?

Rogner sur les dépenses, accroitre les recettes.

L'opérateur doit rogner davantage sur ses marges.

Une base qui doit rogner sur ses revenus.

En devant parfois rogner sur leur vie privée...

Comment utiliser "ridurre, ritaglia, ritagliare" dans une phrase en Italien

Per ridurre l’impatto bisogna prima quantificarlo.

Risputerete cantatora danneggiatore ritaglia sgomento infelicissimo.

che ho dovuto quindi ritagliare per l'Album.

Youtube prostata gabbia per ridurre prostata.

Questo viene fatto per ridurre al.

Ritagliare dei rettangoli con rondella zigrinata.

Ritaglia gli sticker laminati dalla pellicola.

Caterina Galloni: ritagliare del tempo per…

Come posso ritagliare alcuni elementi dell’adesivo?

Come ritagliare unimmagine con microsoft paint.