Que Veut Dire ROGNER en Danois - Traduction En Danois

• beskære
• trimme
• rogner
• skære ned
• beskær
• trim
• beskæres
• crop

Exemples d'utilisation de Rogner en Français et leurs traductions en Danois

Rogner les photos.
Beskær fotos.

Hôtels Rogner et Tirana.
Hotellerne Rogner og Tirana.

Rogner les marges d'une image.
Beskær margenerne på et billede.

Vous ne pouvez pas rogner un graphique.
Du kan ikke beskære en grafik.

Onglet"Rogner" dans la fenêtre"Modifier".
Fanen"Trim" i"Rediger" vinduet.

Vous pouvez également rogner une image.
Du kan også beskære et billede.

Rogner une image dans Publisher 2007.
Beskære et billede i Publisher 2007.

Ajouter une vidéo que vous souhaitez rogner.
Tilføj en video, du vil beskære.

Rogner une image dans Office pour Mac.
Beskær et billede i Office til Mac.

Cliquez sur l'image que vous voulez rogner.
Klik på det billede, du vil beskære.

Rogner une image sans utiliser Office.
Beskær et billede uden at bruge Office.

Puis plus tard, vous pouvez rogner le dessin AutoCAD.
Derefter kan du senere beskære AutoCAD-tegningen.

Voir Rogner une image dans Office pour Mac.
Se Beskær et billede i Office til Mac.

Puis plus tard, vous pouvez rogner le dessin AutoCAD.
Derefter senere, kan du beskære på AutoCAD-tegningen.

Rogner deux côtés adjacents en même temps.
Beskær to tilstødende sider på samme tid.

Cliquez sur le bouton Rogner de nouveau lorsque vous avez terminé.
Klik på Beskær igen, når du er færdig.

Dans votre présentation, sélectionnez l'image que vous voulez rogner.
Vælg det billede, du vil beskære, i din præsentation.

Vous pouvez rogner et agrandir votre photo.
Du kan beskære og forstørre fotoet.

Comment pouvez- vous zoomer, c.- à- d. Rogner sur une zone vidéo?
Hvordan kan du zoome, dvs. beskære på et videoområde?

Ne pas rogner les photos, les mettre simplement à l'échelle.
Beskær ikke fotos, skalér dem blot.

Choisissez de faire pivoter, rogner, retourner, ou redresser la photo.
Vælg at rotere, beskære, vende eller at rette billede op.

Fix Rogner le texte du titre et le texte par défaut.
Fix Beskær teksten til titel og tekst som standard.

Ajuster les effets vidéo, couper, rogner, fusionner et filigrane.
Juster videoeffekt, trim, beskære, fusionere og vandmærkevideo.

Comment rogner une vidéo ou changer le format de l'image.
Sådan beskæres video eller ændres billedformat.

Fonctions d'édition puissantes- couper, rogner, fusionner, filigrane….
Sterke redigeringsfunktioner- trimme, beskære, fusionere, vandmærke….

Faire pivoter et rogner des images sans perte de qualité.
Rotere og beskære billeder uden at miste kvalitet.

Vous pouvez également cliquer sur le bouton"Effet""Découper" ou"Rogner" pour terminer le processus.
Du kan også klikke på"Effect""Trim" eller"Crop" knappen for at afslutte processen.

Vous devez rogner le fichier de musique jusqu'à moins de 40 secondes.
Du skal trimme musikfil til mindre end 40 sekunder.

Encore une fois, ne prenez pas cela comme une extrême, plutôt simplement rogner sur quelques articles que vous mangez normalement et qui essaie de bien faire.
Endnu en gang ikke tage dette som en ekstrem, i stedet blot skære ned på et par punkter, som du normalt spiser, og forsøge at gøre godt.

L'Hôtel Rogner est connecté avec le centre de conférence Europapark.
Hotel Rogner er forbundet med konferencecentret Europapark.

Comment utiliser "rogner" dans une phrase en Français

Et rogner insidieusement sur les acquis des femmes.

Je pourrais donc rogner dans les 3 kg.

Colruyt continue de rogner des parts de marché.

Mais qui acceptera de rogner ses privilèges ??

Mais taxes et commissions peuvent rogner les bénéfices.

Sans rogner sur la qualité, bien au contraire.

Massicoter (verbe transitif) : couper, rogner au massicot.

Le gouvernement va rogner les réductions d'impôts cumulables.

Donc ne pas rogner les coûts de sécurité.

Là c’est plutôt une loi pour rogner dessus.

Comment utiliser "beskære, trimme, skære ned" dans une phrase en Danois

Ordliste: Beskæring Nu er den foretrukne tid til at beskære denne plante.

Og når næsen så er kommet ned da kan autotrim trimme flyet rigtigt.

De ville beskære nogle planter og fjerne døde planter fra området.

Løft brystbenet væk, omhyggeligt trimme alle væv at tilslutte den til hjertet.

Dig der kun skal trimme håret sjældent eller bare skal holde det kort i løbet af sommeren.

Men selvfølgelig skal der være hjælp til at skære ned på forbruget eller helt at stoppe, det er klart.

Du er nødt til at beskære blomstrende planter, såsom hortensia, rosenbuske og frugttræer for at hjælpe dem med at blomstre mere.

Find den bedste saks til at beskære din have Blandt de mange varianter, kan du finde beskæringssakse, der skal bruges med én hånd.

Et par gode sejl og nogen, der kan trimme dem, er nok lige så væsentligt.

Og med det øjeblikkelige tempo - vores plus den fyr, der er ansat til at beskære det meste - er det svært at se enden på det.