Que Veut Dire SAME en Italien - Traduction En Italien

• same
• sami
• dei sami
• lo stesso

Exemples d'utilisation de Same en Français et leurs traductions en Italien

Same… Ce samedi?
Saba... questo sabato?

Visite au peuple same.
Visita al popolo sami.

Same Nord, Norvège.
Sami nord della Norvegia.

Aussi j'ai aimé cela same la MER, dans qui se baignait ! !!
Similmente io amai quel stesso Mare in che bagno!!!

Capitale sami de Norvège, cette ville bénéficie d'une culture same florissante.
La capitale Sami della Norvegia, una cittadina che vanta una prospera cultura Sami.

Le same d'Inari (anarâškielâ) est une langue same parlée en Laponie, dans le nord de la Finlande.
La lingua sami di Inari(anarâškielâ) è una lingua sami parlata in Finlandia, nella Regione della Lapponia.

Le discours inaugural sera donné par Josefina Skerk, membre du Parlement same suédois.
Il discorso di apertura sarà tenuto da Josefina Skerk, membro del Parlamento sami svedese.

Le same du Sud (åarjelsaemien gïele) est une langue same parlée par environ 600 personnes en Suède et en Norvège.
La lingua sami meridionale(åarjelsaemien gïele) è una lingua sami parlata in Norvegia e Svezia.

Il contient également quelques descriptions ethnographiques uniques, notamment celle d'une cérémonie chamanique same.
Esso contiene inoltre alcuni dettagli etnografici unici, tra cui una descrizione delle tecniche sciamaniche dei Sami.

Les chants yoik traditionnels et l'usage de la langue same sont jetés de véritables instruments folk sont utilisés.
Le voci in yoik e l'uso del lingua sami vengono troncati, mentre il sintetizzatore viene rimpiazzato da veri strumenti folk.

Et le code d'erreur d'arrêt ressemble à ceci “Stop 0×00000050″ Le vrai problème est tous tried leads to the same place.
E il codice di errore di arresto come questo“Stop 0×00000050″ Il vero problema è tutto tried leads to the same place.

SAMe suppléments pourrait éventuellement aider à traiter la dépression, la fibromyalgie, l'arthrose et la maladie du foie.
Gli integratori di SAM potrebbero aiutare nel trattamento della depressione, della fibromialgia, dell'osteoartrosi e delle malattie del fegato.

Les gens semblent très différentes d'énergie exigences, certains peuvent manger la moitié moins que les autres et peser les same.
La gente sembra avere fabbisogno energetico molto differente; alcuni possono mangiare la metà tanto quanto altre e pesare lo stesso.

La Vefsna (en suédois: Vapstälven, en same du sud: Vaapstenjeanoe) est le cours d'eau le plus important du comté de Nordland, en Norvège.
Il Vefsna(in sami meridionale: Vaapstenjeanoe, in svedese Vapstälven) è un fiume della Norvegia, che scorre nella contea di Nordland.

Si vous souhaitez fusionner les mêmes cellules de contenu sans centrage, vous pouvez appliquer Kutools for Excel's Merge Same Cells utilitaire.
Se vuoi unire le stesse celle di contenuto senza centrare, puoi applicare Kutools for Excel'S Merge Same Cells utilità.

The Song remains the Same Pistes de Houses of the Holy The Song Remains the Same est une chanson du groupe britannique de hard rock Led Zeppelin parue en 1973 sur l'album Houses of the Holy, sorti le 28 mars 1973.
The Song Remains the Same è una canzone della band Hard rock britannica dei Led Zeppelin, incisa nell'album Houses of the Holy nel 1973.

Walker a documenté sa lutte contre la maladie de Lyme dans un essai intitulé «The Same River Twice: Honorer le difficile ", écrit et publié en 1996.
Walker ha documentato la sua lotta con la malattia di Lyme in un saggio dal titolo'The Same River Twice: Onorare il difficile', scritto e pubblicato in 1996.

This Revlon Make-up was released at the same time the film was & sold in the USA Ce maquillage Revlon est sorti au même moment où le film était vendu aux Etats-Unis.
This Revlon Make-up was released at the same time the film was & sold in the USA Questo Revlon Makeup è stato rilasciato nello stesso momento in cui il film è stato venduto negli Stati Uniti.

Cité du Vatican (Agence Fides) - Le Saint Père Benoît XVI, en date du 30 avril 2010 a nommé évêque du diocèse de Same (Tanzanie) le P. Rogatus Kimaryo, C.S. Sp.
Città del Vaticano(Agenzia Fides)- Il Santo Padre Benedetto XVI, in data 30 aprile 2010 ha nominato Vescovo della diocesi di Same(Tanzania) il P. Rogatus Kimaryo, C.S. Sp.

Nevertheless, at the same time, France and UK are the first countries concerned as they host Néanmoins, dans le même temps, la France et le Royaume-Uni sont les premiers pays concernés car ils hébergent.
Nevertheless, at the same time, France and UK are the first countries concerned as they host Tuttavia, allo stesso tempo, Francia e Regno Unito sono i primi paesi interessati che ospitano.

La péninsule de Nordkinn (en norvégien: Nordkinnhalvøya ou Nordkynhalvøya, en same du Nord: Čorgašnjárga) est une péninsule du comté de Finnmark, dans le nord de la Norvège.
La penisola di Nordkinn o penisola di Nordkyn(in norvegese Nordkinnhalvøya, in sami settentrionale Čorgašnjárga) è situata all'estremità nord-orientale del territorio della Norvegia ed è parte della contea di Finnmark.

The same year, il a gagné la partie de Nicky Hutchinson dans l'épopée BBC feuilleton Nos amis dans le Nord, dont la diffusion sur BBC Two en 1996 a aidé à faire de lui un nom de ménage au Royaume-Uni.
Lo stesso anno, ha vinto la parte di Nicky Hutchinson nel poema epico BBC serial Our Friends in the North, la cui onda su BBC Two in 1996 lui ha contribuito a rendere un nome familiare nel Regno Unito.

Plus au nord, on trouve le Reisafjord et le parc national de Reisa, imprégnés des cultures same et norvégienne, qui offrent des possibilités d'activités originales, idéales pour les séjours d'hiver en Norvège du Nord.
Più a nord si trovano il Reisafjord e il Parco nazionale Reisa, una regione remota e ricca di cultura sami e norvegese, che offre attività emozionanti ed è perfetta per una vacanza invernale nella Norvegia del Nord.

Les versions de You would Do the Same, No More Dead, et Kill the Rich de cet EP sont exactement les mêmes enregistrements que sur Die for the Government, mais cette version de Davey Destroyed the Punk Scene est exclusive à cet EP.
Le versioni di You would Do The Same, No More Dead e Kill The Rich di questo EP sono le stesse di Die for the Government, ma la versione di Davey Destroyed the Punk Scene è differente.

If one will compare the following expressions in the Greek, he will be persuaded that both works are of the same author: Si on compare les expressions suivantes dans le grec, il sera persuadé que les deux œuvres sont du même auteur.
If one will compare the following expressions in the Greek, he will be persuaded that both works are of the same author: Se si confronta le seguenti espressioni in greco, egli sarà convinto che entrambe le opere sono dello stesso autore.

Employment and capital weighted averages do not have exactly the same number of firms, but the results are 12 Les moyennes pondérées en fonction de l'emploi et du capital n'ont pas exactement le même nombre d'entreprises, mais les résultats sont.
Employment and capital weighted averages do not have exactly the same number of firms, but the results are 12 L' occupazione e le medie ponderate in base al capitale non hanno esattamente lo stesso numero di imprese, ma i risultati lo sono.

If all tracks on the two disks being compared are the same, diskcomp displays the following message: Si toutes les pistes des deux disques comparés sont identiques, diskcomp affiche le message suivant.
If all tracks on the two disks being compared are the same, diskcomp displays the following message: Se tutte le tracce sui due dischi confrontati sono uguali, diskcomp visualizza il seguente messaggio.

Le programme culturel - structuré autour des huit saisons du calendrier same - a exploré et mis en évidence la culture same sous toutes ses formes, par exemple, le rock‑art, la musique, l'artisanat et les tenues vestimentaires.
Il programma culturale- strutturato intorno alle otto stagioni del calendario sami- ha esaminato ed evidenziato la cultura dei Sami, in tutte le sue forme, ad esempio rock-art, musica, artigianato e abbigliamento.

Powerful pattern combination and multiple step function, can be in the same row location quilted various patterns 8 combinaisons de motifs puissantes et fonctions à pas multiples, peuvent être dans le même emplacement de rangée divers motifs.
Powerful pattern combination and multiple step function, can be in the same row location quilted various patterns 8 potente combinazione di pattern e funzione di più fasi, può essere nella stessa posizione di fila trapuntata vari modelli.

La quasi-totalité des engagements sont remplis en ce qui concerne le same du Nord, mais des difficultés relatives à l'utilisation des caractères spéciaux dans les registres publics et à l'utilisation du same dans les structures sociales subsistent.
Sono stati soddisfatti quasi tutti gli impegni riguardanti il sami settentrionale, ma persistono difficoltà per l'utilizzo dei caratteri speciali nei registri pubblici e per l'uso del sami nelle strutture di assistenza sociale.

Comment utiliser "same" dans une phrase en Français

The same year May 31, 2013.

It's the same and it's better".

Enjoy the same benefits and members!

Same årsmod BMW HONDA YAMAHA etc.

Same shit pour Arkham Knight d'ailleurs.

missed chances and the same regrets...

But we’re not the same type.

And the same for Arno Breker.

The same passion for fine mechanisms.

The same with dating assistant salaire.

Comment utiliser "sami, dei sami" dans une phrase en Italien

Arrestato, non credo che sami record.

Stile di vita tradizionale dei sami Le credenze soprannaturali dei sami sono ben documentate.

Ysmsc: Kevin Owens and Sami Zayn.

Juventus, che fine farà Sami Khedira?

Eurotour, primo titolo per Sami Valimaki.

Sami "LarsLuzak" Kelopuro sta giocando oggi.

Borra sus fotos con Sami Miro

Tra terre dei Sami e villaggi di pescatori.

Resterà sempre così il mondo dei Sami di Maze?

Benvenuti nella terra dei sami e delle revontule.