Exemples d'utilisation de Section variable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Avant: 18 rayons aero,radiaux en acier inox à section variable.
Anteriore: 18 raggi aero,radiali in acciaio inox a sezione variabile.Rayons aero à section variable en acier inox avec doublement des rayons côté cassette(Two-to-One™).
Raggi aero a sezione variabile in acciaio inox con raddoppio nel lato cassetta(Two-to-One™).Des Nipples en aluminium et des rayons en aluminium à section variable permettent de rendre la roue légère mais solide.
Nippli in alluminio e raggi in alluminio a sezione variabile consentono di rendere la ruota leggera e robusta.Matériau acier Q345(S355JR) ou Q235(S235JR), tous les raccords à boulon,section droite ou section variable.
Materiale Q345(S355JR) o Q235(S235JR) in acciaio, tutti i raccordi a bullone,Arrière: 21 rayons aero à section variable en acier inox avec doublement des rayons côté cassette.
Posteriore: 21 raggi aero a sezione variabile in acciaio inox con raddoppio nel lato cassetta.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la présente sectiondifférentes sectionsune nouvelle sectionautres sectionsune section spéciale
la section transversale
la dernière sectionla nouvelle sectionsections principales
la section spéciale
Plus
Le tube en acier inoxydable en fonction de la forme du profil peut être divisé en tube de contour ettube à section variable.
Il tubo in acciaio inossidabile in base alla forma del profilo può essere diviso nel tubo di contorno enel tubo a sezione variabile.Les rayons aéro à section variable augmentent l'aérodynamisme de la roue ce qui permet des performances surprenantes.
I raggi aero a sezione variabile aumentano l'aerodinamicità della ruota permettendo prestazioni sorprendenti.Les rayons, 24 à l'avant et à l'arrière,sont en acier inox, à section variable, avec tête coudée et profil aérodynamique.
I raggi, 24 per entrambe le ruote,sono in acciaio inox a sezione variabile con testa ad uncino e profilo aerodinamico.L'arbre, à section variable, est dimensionné de façon à unir légèreté et résistance afin d'éviter les vibrations du système entier.
L'albero, a sezione variabile, è dimensionato in modo da unire leggerezza e resistenza al fine di evitare vibrazioni dell'intero sistema.Extrusion peut non seulement produire des tubes, tiges et fils avec des formes simples de coupe transversale, mais également produire des profils de solides et creux avec des formes de section très compliqué,profils de section variable avec progressivement différentes sections le long de la produit, dont beaucoup sont des objets façonnés ne peut être formé par d'autres méthodes de traitement des matières plastiques.
L'estrusione non può solo produrre tubi, barre e fili con forme semplici La section Variables d'environnement nous donne des informations sur les programmes lancés au démarrage et d'autres informations système.
La sezione Variabili di ambiente ti fornisce informazioni su quali programmi si avviano all'accensione del computer, oltre ad altre informazioni di sistema.Coffrages pour la production de piliers avec section variable, comprenant de plancher universel avec stations de ouverture et fermeture des rives.
Casseri per la produzione di pilastri a sezione variabile comprensivi di pianale universale con.Elle est constituée d'un bras à section variable, aux décorations florales, réalisé en fonte d'aluminium et doté d'une âme en cuivre pour le passage des câbles; une plaque de fixation murale Ø 132 mm, épaisseur 10 mm, et une plaque aux décorations florales(pour la fixation de la console) réalisée en fonte d'aluminium; un nipple à tête hexagonale en acier zingué pour la fixation de la console à la plaque de support.
Composta da una mensola a sezione variabile con decori floreali realizzata in fusione di alluminio e provvista di anima passacavo in rame; una piastra per l'attacco a muro Ø 132 mm, spessore 10 mm. e placca con decorazioni floreali(per l' attacco della mensola) realizzata in fusione di alluminio;un nipplo con testa esagonale in acciaio zincato per l'attacco della mensola alla placca di sostegno.L''avant dispose de 16 rayons aérodynamiques enacier inox à section variable et l''arrière de 18 rayons aérodynamiques à section variable en acier inox avec le double des rayons sur le côté cassette.
L''anteriore ha 16 raggi aero radiali inacciaio inox a sezione variabile e il posteriore 18 raggi aero a sezione variabile in acciaio inox con raddoppio sul lato cassetta.Il est le débitmètre à section variable le plus largement utilisé en raison de son prix économique, sa simplicité, sa faible chute de pression, rangeabilité relativement large, et sortie linéaire.
È ampiamente utilizzato per la misura di flusso in aree variabili grazie al suo costo contenuto, alla sua semplicità, alla bassa caduta di pressione, al relativamente ampio intervallo di misura ed all'uscita lineare.Les rayons aérodynamiques en aluminium à section variable sont disposés radialement sur la roue avant et avec rayonnage G3™ Campagnolo® sur la roue arrière.
I raggi aero in alluminio a sezione variabile sono distribuiti radialmente sulla ruota anteriore e secondo la geometria G3 Campagnolo sulla posteriore.De par leur conception, nos débitmètres à section variable type BGN sont équipés d'un tube de mesure cylindrique, qui peut facilement supporter une pression de 500 bar, voire des pressions encore plus élevées grâce à l'utilisation de tubes à paroi épaisses.
Di nostra progettazione, i flussimetri ad area variabile BGN sono dotati di un tubo di misura cilindrico, che può essere facilmente progettato per resistere a pressioni superiori ai 500 bar.Le châssis est constitué par deux longerons ettraverses à section variable, en acier allié pour garantir une rigidité à la torsion, et il est déjà prédisposé pour le logement de la benne basculante et de la lame à neige selon les normes DIN 76060.
Telaio portante costituito da due longheroni etraverse a sezione variabile, in acciaio legato per garantire un'alta rigidità torsionale, già predisposto per l'alloggiamento del cassone ribaltabile e dell'attacco lama neve anteriore a norme DIN 76060.Un produit unique et novateur qui, grâce à sa section variable, donnée par le côté extérieur à l'évolution curviligne et par le côté intérieur à évolution linéaire, a permis au matériau d'acquérir de nouvelles possibilités de composition, des solutions plus douces pour les coins des édifices à de véritables façades tridimensionnelles curvilignes.
Un prodotto unico e innovativo che grazie alla sua sezione variabile, data dal lato esterno ad andamento curvilineo e quello interno ad andamento lineare, ha aperto il materiale a nuove possibilità compositive, da soluzioni più dolci per gli angoli degli edifici, a vere e proprie facciate tridimensionali curvilinee.Une avec une section à hauteur variable et une à hauteur réduite.
Droite section transversale ou une section transversale variable!
Dritto Le filage pétrissage du produit est effectué, ensuite, à travers l'action mécanique desbras plongeants à vitesse variable dans la section successive.
La filatura impasto del prodotto viene, poi, effettuata mediante l'azione meccanica delle braccia tuffanti a velocità variabile nella sezione successiva.Les chemins peuvent être définis comme absolus, relatifs,ou par la substitution d'une variable d'environnement(voir section ci-dessous).
I percorsi possono essere definiti come assoluti, relativi,o per sostituzione di variabile d'ambiente(vedere nella prossima sezione).Les chemins peuvent être définis comme absolus, relatifs,ou par la substitution d'une variable d'environnement(voir section ci-dessous).
I percorsi possono essere definiti come assoluti, relativi,o per sostituzione di variabile ambiente(vedere più avanti).Variable Sélectionner le paquet attaché à lavariable. Consultez la section intitulée« Cibles de recherche explicites».
Variabile Seleziona il pacchetto collegato avariabile; vedere sezione chiamata«Bersagli di ricerca espliciti».Si vous entourez des sections de textes qui contiennent une variable avec des accolades({), cette section sera cachée si la variable est vide.
Se racchiudi sezioni di testo che contengono una variabile tra parentesi graffe, queste sezioni saranno nascoste se la variabile non contiene alcun valore.Mentionnez les durées au début de chaque section ou variable.
Esplicita le durate all'inizio La section suppose que cet impact est variable d'un vin à l'autre suivant que les vignobles font l'objet d'un rendement maximal à l'hectare ou non.
La Sezione parte dal presupposto che occorra valutare differentemente tali ripercussioni a seconda che si tratti di vini per i quali vengono imposti massimali di resa per ettaro oppure no.
