Que Veut Dire SEGMENTATION en Italien - Traduction En Italien

• segmentazione
• frammentazione
• segmentation
• segmentazioni

Exemples d'utilisation de Segmentation en Français et leurs traductions en Italien

Méthode de segmentation.
Metodo di divisione.

Règles de segmentation et d'optimisation de la publicité pour VK et myTarget.
Regole per la segmentazione pubblicitaria e l'ottimizzazione per VK e myTarget.

Nous devons aussi réduire la segmentation du marché du travail.
Dobbiamo ridurre la segmentazione del mercato del lavoro.

Abandonner la segmentation du Marché unique en quinze espaces fiscaux distincts;
Abbandono della segmentazione del mercato interno in quindici spazi fiscali distinti;

Vertèbres fusionnées en raison de la segmentation incorrecte des vertèbres.
Vertebre fuse a causa della frammentazione improprio di vertebre.

À cet égard, la segmentation du marché du travail reste importante dans de nombreux États membres.
A tal proposito la segmentazione del mercato del lavoro appare ancora significativa in diversi Stati membri.

L'espace public européen existe malgré sa segmentation en médias nationaux.
Lo spazio pubblico europeo esiste nonostante sia segmentato dai mezzi d'informazione nazionali.

Audioseg: audio segmentation toolkit, demandé il y a 2280 jours.
Audioseg: audio segmentation toolkit, richiesto da 2280 giorni.

Dans ce contexte, la Commission parle d'une segmentation du marché européen.
In tale contesto la Commissione parla di frammentazione del settore europeo del trasporto aereo.

Prennent en charge la segmentation du stockage natif et le stockage à connexion directe.
Supportano la suddivisione dell'archiviazione nativa in zone separate e l'archiviazione con collegamento diretto.

Le fichier corpus_segments. dat permet à l'utilisateur de vérifier le résultat de la segmentation du corpus.
Il risultato del processo di segmentazione può essere verificato tramite il file corpus_segments. dat.

(11) Obturateurs pour la segmentation en différentes zones de vide.
(11) Tappo per la parzializzazione in diverse zone di vuoto.

Garantir des modalités contractuelles adaptées pour lutter contre la segmentation des marchés du travail.
Garantire disposizioni contrattuali adeguate per contrastare la segmentazione del mercato del lavoro;

Cette segmentation n'est toutefois pas absolue, car certaines propositions visent plusieurs de ces objectifs à la fois.
Questa suddivisione non è tuttavia assoluta, perché alcune proposte mirano a realizzare contemporaneamente più obiettivi.

Hélas, l'efficacité et l'impact des efforts de recherche internationaux et pluridisciplinaires sont limités par la segmentation.
Ma l'efficacia e l'impatto delle attività di ricerca internazionali e interdisciplinari sono limitate dalla frammentazione.

La segmentation de l'espace en pièces individuelles est remplacée par l'utilisation de meubles dont l'agencement peut être facilement modifié.
La suddivisione in spazi distinti viene sostituita da mobili che possono essere facilmente riposizionati.

À renforcer la structure d'Eurocontrol afin de remédier au problème de la segmentation des systèmes de gestion du trafic aérien;
Tramite il rafforzamento dell'organizzazione Eurocontrol si cerca di ovviare alla frammentazione dei sistemi di gestione del traffico aereo;

Elle montre une segmentation, réalisée par la BoJ, de la courbe de Phillips pour le marché japonais, par rapport aux autres pays.
Mostra una scomposizione della curva di Philips giapponese, effettuata dalla Banca del Giappone, rispetto ad altre nazioni.

De la construction des modèles de courriels personnalisés à l'email segmentation, assurer que tous vos e-mails campagnes sont en place avec Kapture CRM.
Dalla costruzione di modelli di posta elettronica personalizzati per e-mail la segmentazione, garantire tutte le vostre email campagne sono in atto con Kapture CRM.

Audience Segmentation: permet d'effectuer des tests A/B sur le trafic des applications en répartissant le trafic à l'aide de cookies.
Audience Segmentation: consente di eseguire il test A/B sul traffico delle applicazioni suddividendolo tramite i cookie.

Dans le secteur des boissons non alcoolisées, la Commission a effectué une segmentation entre boissons gazeuses et boissons non gazeuses, tels les jus de fruits, par exemple.
Nel settore delle bevande analcooliche, la Commissione ha operato una distinzione tra bevande gassate e bevande non gassate, come ad esempio i succhi di frutta.

Tout ce que la segmentation des consommateurs va venir dans maniable considérant qu'en Vertu de l'Armure de plus en plus être le détaillant pour ses propres marchandises.
Tutto ciò che di consumo di segmentazione sarà utile considerando che Under Armour, dovrà sempre più essere il rivenditore per la propria mercanzia.

L'utilisation de l'espace aérien soit flexible, à savoir sans segmentation permanente et en optimisant la durée des segmentations provisoires à des fins militaires;
L'uso dello spazio aereo sia flessibile, ossia caratterizzato dall'assenza di segmentazioni permanenti e dalla durata ottimale delle segmentazioni provvisorie a fini militari;

Notre segmentation de services offre à chaque client d'opter pour la solution correspondant à leurs besoins: temporaire, placement, mandat ou promotion.
La nostra segmentazione di servizio offre ad ogni cliente la scelta per la soluzione che corrisponde alle loro esigenze: temporaneo, collocamento, mandato, promozione.

Le Comité ne peut que soutenir pleinement la Commission dans son intention de renforcer la structure d'Eurocontrol pour remédier au problème de la segmentation des systèmes de gestion du trafic aérien.
Non può che essere pienamente condiviso l'intento della Commissione di ovviare alla frammentazione dei sistemi di gestione del traffico aereo rafforzando Eurocontrol.

Au total, la conséquence en est une segmentation du marché qui, dans un environnement mondial très concurrentiel, pénalise fortement les marchés de valeurs mobilières de l'Union.
Per farla breve, ne risulta una frammentazione dei mercati che mette i mercati mobiliari dell'UE in una posizione di grave svantaggio competitivo a livello mondiale.

Les mécanismes institutionnels sont souvent élaborés aux niveaux régional ou sectoriel, mais ont tendance à refléter et à reproduire la segmentation des systèmes d'éducation et de formation.
I meccanismi istituzionali sono spesso elaborati a livello regionale o settoriale ma tendono a riflettere e a riprodurre la segmentazioni dei sistemi di istruzione e di formazione.

Cette segmentation se traduit souvent par une très grande dispersion des prix entre les Etats membres secteurs pharmaceutique, chimique, automobile et des boissons.
Questa segmentazione dei mercati si riflette sovente nella fortissima dispersione dei prezzi da Stato membro a Stato membro settore farmaceutico, chimico, bevande e automobili.

D'une part, la Commission regrette la forte segmentation du secteur des transports aériens et d'autre part demande un accroissement de la concurrence, ce qui est contradictoire.
La Commissione da un lato deplora la forte frammentazione del settore dei trasporti aerei e dall'altro richiede una maggiore concorrenza, il che costituisce una contraddizione.

En raison de la segmentation et de la profondeur insuffisante des marchés financiers européens et japonais, les portefeuilles financiers privés manifestent un biais favorable au dollar.
A causa della segmentazione e della relativa inconsistenza dei mercati fi nanziari europeo e giapponese, i portafogli finanziari privati presentano una struttura che li porta a favorire il dollaro USA.

Comment utiliser "segmentation" dans une phrase en Français

que contribue à maintenir une segmentation sommaire.

Découvrez-les critères de segmentation pour l'assurance familiale.

Excellent doc de base pour segmentation marketing.

Votre masse minrale osseuse par segmentation prvisible.

La segmentation relève plus d’une catégorisation socioprofessionnelle.

Site de rencontre segmentation serb prostitute kosovo.

Certains y ajoutent une segmentation par métier.

Segmentation tridimensionnelle des anévrismes de l'aorte abdominale.

Cette segmentation influe sur les besoins marketing.

Je parle du... (Allez, devinez...) segmentation fault.

Comment utiliser "segmentazione, frammentazione" dans une phrase en Italien

Segmentazione probabile che offrono loro sforzi.

Emerge l’elevata frammentazione gestionale del servizio.

Segmentazione del mercato, profilazione del cliente.

Segmentazione del mercato dei servizi finali.

Frammentazione del richiamato strisce incompatibile misuratori.

Una frammentazione dell’offerta sempre più aspra.

Frammentazione del datagram IPv4.3828-04-2017Controllo del flusso.

Frammentazione degli intervistati come oppiacei jannetto.

Cambiamenti nell’archittetura tissutale Frammentazione della E-caderina.

Frammentazione dei prossimi mesi, aveva per.