Que Veut Dire SIMPLEMENT UNE QUESTION en Italien - Traduction En Italien

• semplicemente una questione
• semplicemente un aspetto
• solo una questione
• soltanto una questione
• solo una domanda
• soltanto un aspetto
• semplicemente un problema

Exemples d'utilisation de Simplement une question en Français et leurs traductions en Italien

Je pose simplement une question.
Ho fatto solo una domanda.

Il s'agit d'une hypothèse communément admise que la présidence d'une réunion est simplement une question de lecture de l'ordre du jour?
È un presupposto comune che presiede una riunione è semplicemente una questione di leggere l'ordine del giorno?

Non, j'ai simplement une question.
No, ho solo una domanda.

Cependant, une aide efficace n'est pas simplement une question d'argent.
Un aiuto efficace non è però solo questione di soldi.

J'ai simplement une question.
Credo di avere solo una domanda.

L'identité d'une université ou d'une école catholique n'est pas simplement une question de nombre des étudiants catholiques.
L'identità di un'università o di una scuola cattolica non è semplicemente una questione di numero di studenti cattolici.

Je laisse simplement une question en suspend.
Faró solo una domanda.

Certains disent que c'est simplement une question de chance.
Alcune persone affermano che sia solo una questione di fortuna.

C'est simplement une question de définition.
E' solo una questione di definizioni.

Il n'y a aucune une telle chose simplement une question de cette façon.
Non esiste una cosa del genere solo una questione di loro in quel modo.

C'est simplement une question de l'arrangement à qui vous êtes vente?
È semplicemente un aspetto di comprensione del chi siete vendita?

Ce ne devrait pas être simplement une question de commodité.
Non dovrebbe essere solo una questione di convenienza.

C'est simplement une question de trouver ce qui fonctionne pour vous.
È semplicemente un aspetto di individuazione del che cosa funziona per voi.

De même ne surveille pas et évaluee simplement une question de compter combien de liens vous parvenez à obtenir.
Inoltre non sta controllando e valutando semplicemente un aspetto di conteggio quanti collegamenti riuscite ad ottenere.

C'est simplement une question de localiser ce concepteur et vous pouvez être sur votre chemin à avoir une conception faite sur commande merveilleuse de logo.
È semplicemente un aspetto di individuazione del quel progettista e potete essere sul vostro senso ad avere un disegno su ordinazione meraviglioso di marchio.

C'est pourquoi, ce n'est pas simplement une question financière, c'est une question d'ouverture de nos marchés.
Non è dunque solo una questione finanziaria ma è anche, e soprattutto, una questione di apertura dei nostri mercati.

C'est simplement une question d'obtenir armée avec la bonne information et la détermination suffisante pour être à votre plus.
È semplicemente un aspetto di ottenere munito con il giusto Info e la determinazione sufficiente per essere al vostro più adatto.

Il est pas simplement une question d'être et de rester en bonne santé.
Non è solo una questione di essere e di stare in salute.

Dans simplement une question de semaines, vous pouvez changer votre corps tout entier, risque totalement gratuit ainsi que sur une partie du prix des stéroïdes anabolisants coûteux.
In semplicemente una questione di settimane si può cambiare tutto il tuo corpo, il rischio completamente gratuito così come ad una parte del prezzo di costosi steroidi anabolizzanti.

Mais c'est simplement une question d'amazon faisant epub arriver sur le CD.
Ma è solo una questione di amazon fare epub accadere sul Kindle.

C'est simplement une question de fournir la culture correcte de façon régulière.
È semplicemente un aspetto di fornire la coltura corretta in maniera regolare.

C'est vraiment simplement une question de l'amélioration sur votre force et résistance.
Esso è solo una questione di miglioramento sulla vostra forza e la resistenza.

Ce n'est pas simplement une question de sanctions et de surveillance accrue.
Non si tratta soltanto di una questione di sanzioni e controlli intensificati.

C'est vraiment simplement une question de l'amélioration sur votre force et résistance.
È realmente semplicemente un aspetto di migliorare sulla vostre resistenza e resistenza.

Ce n'est pas simplement une question de responsabilité, c'est une question de solidarité.
Non è soltanto una questione di responsabilità; è una questione di solidarietà.

Ce n'est pas simplement une question de solidarité, c'est aussi une question de responsabilité.
Non è soltanto una questione di solidarietà; è anche una questione di responsabilità.

Le conflit n'est pas simplement une question de frontières. Il ne peut pas être résolu d'un jour à l'autre.
Il conflitto non è semplicemente una questione di confini, e non si può risolvere da un giorno all'altro.

Ce n'était pas simplement une question de avoir des personnes à l'emplacement du projet pour, en fait, Kongwa peut jaillir ont été aux effectifs pléthoriques;
Non era soltanto un aspetto di avere gente al luogo del progetto per, infatti, Kongwa può overstaffed bene;

Le profit des blogs est simplement une question de saisir l'attention d'une assistance et de ne faire aucune vente réelle de vendeurs.
Approfittando blog è solo una questione di catturare l'attenzione di un pubblico e non facendo alcun effettivo venditori di vendita.

Le profit des blogs est simplement une question de saisir l'attention d'une assistance et de ne faire aucune vente réelle de vendeurs.
Profittando dai blogs è semplicemente un aspetto di afferrare l'attenzione di un pubblico e di non fare alcun vendere reale dei commessi.

Comment utiliser "simplement une question" dans une phrase en Français

C’est tout simplement une question d’équité.

Est-ce simplement une question d’entourage politique?

Non, c'était simplement une question d'organisation.

C’est tout simplement une question d’équilibre.

C'était peut-être simplement une question d'habitude.

C'est simplement une question d'intérêt personnel.

mais c'est simplement une question de goût.

C'est tout simplement une question de physique.

J’imagine que c’est simplement une question d’esthétique.

C'est simplement une question d'évolution du langage.

Comment utiliser "solo una questione, semplicemente una questione" dans une phrase en Italien

Speriamo sia solo una questione burocratica.

Non è semplicemente una questione di potere militare.

Pensai fosse semplicemente una questione di educazione.

Ci sembra essere semplicemente una questione di opportunità.

Credo che sia semplicemente una questione di ignoranza.

Poterbbe essere semplicemente una questione di autorizzazioni!

Non è semplicemente una questione di carattere pratico.

evvai toccavi semplicemente una questione per me importante.

Diventa quindi solo una questione principio?

E’ solo una questione di ispirazione, è solo una questione ti tempo.