Que Veut Dire TOUT DEVIENT en Italien - Traduction En Italien

• tutto diventa
• tutto diviene
• tutto è
• tutto si trasforma

Exemples d'utilisation de Tout devient en Français et leurs traductions en Italien

Tout devient licite.
Tutto è permesso.

Maintenant tout devient clair.
Ora tutto è chiaro.

Tout devient pédé ici!
Pertelo sonotutte!

Je sais pas, tout devient flou.
Non lo so, diventa tutto sfocato.

Tout devient noir.
Diventa tutto piu' scuro.

Tôt ou tard, tout devient merdique.
Prima o poi tutto si trasforma in merda.

Tout devient noir!
Sta diventando tutto nero!

Sous morphine, tout devient important.
Con la morfina diventa tutto importante.

Tout devient noir.
Tutto sta diventando scuro.

Tout à coup, tout devient clair!
Di colpo, tutto è diventato chiaro!

Ou tout devient juste noir?
O diventa tutto buio?

Si… si on s'embrasse, tout devient réel.
Se ci baciassimo, diventerebbe tutto reale.

Puis tout devient blanc.
Poi tutto è diventato bianco.

Voici le lieu du monde où tout devient facile».
Ecco il luogo del mondo dove tutto diviene facile».

Et tout devient plus facile.
E tutto diviene più facile.

Une fois à l'intérieur, tout devient magique et amusant.
Una volta arrivati, tutto si trasforma in magico divertimento e intrattenimento.

Et tout devient sans espoir.
E il tutto rimane senza speranza.

On est heureux d'être ensemble et de savoir qu'ensemble, tout devient possible.
Siamo felici di essere insieme e di sapere che insieme tutto è possibile.

Tout devient Bénédiction Parler.
Tutto sta Benedizione Parlando.

Presque tout devient une science.
Rende quasi ogni cosa... una scienza.

Tout devient si inconfortable.
Sta diventando tutto cosi' scomodo.

Quand tout devient, rien devient..
Quando tutto diviene, nulla diviene..

Tout devient noir et on disparaît.
Diventa tutto nero e scompariamo.

Tout devient pareil à un grand martyr.
Diventa tutto come un grosso martirio.

Tout devient noir après le voiturier.
Diventa tutto nero dopo il parcheggiatore.

Que tout devient vraiment calme, et seul le silence nous accompagne.
Diventa tutto molto tranquillo. E c'e' solo il silenzio.

Tout devient connecté, et de la même façon, j'ai vu Fred.
Tutto sta diventando collegato, nello stesso modo in cui ho visto Fred.

Tout devient, tout passe et revient tout..
Tutto diviene, tutto passa e tutto ritorna.

Tout devient tellement fade. Je ne suis pas venu en Amérique pour cela.
E' diventato tutto insulso, non sono venuto qui per questo.

Tout devient un enchantement. On hésite à croire qu'on est encore sur terre.
Tutto è incanto, e stentiamo a credere di essere ancora sulla terra.

Comment utiliser "tout devient" dans une phrase en Français

Tout devient donc possible, tout devient envisageable et tout est envisagé.

De ce fait, tout devient trop facile et tout devient permis.

La nuit tout devient plus chaleureux, tout devient beaucoup plus festif.

Pris d'une vague de courage, tout devient possible, tout devient envisageable.

Et, l’étymologie le dit, quand tout devient mental, tout devient mentir.

tout devient silence dans la pièce, tout devient silence dans ma tête.

Tout se mélange dans sa tête, tout devient flou, tout devient ...

Tout devient indifférent dans la mesure même où tout devient discutable, contestable.

Avec les Yamada, tout devient un combat, tout devient un défi !

Quand le tremblement de terre s’arrête tout devient calme, tout devient paisible.

Comment utiliser "tutto diventa, tutto diviene" dans une phrase en Italien

Tutto diventa inutile, tutto diventa vuoto, tutto diventa senza senso.

E così tutto diventa autorizzabile e tutto diventa “sicuro”.

E tutto diventa un problema, tutto diventa motivo di polemica.

Tutto passa velocemente, tutto diventa irrilevante, tutto diventa anonimo.

Adesso, tutto diviene più comprensibile, no?

Presto tutto diventa troppo grande, tutto diventa una fonte di pericolo, tutto diventa impossibile.

Tutto diventa una gara e tutto diventa un modo per essere giudicati.

Talvolta tutto diviene così assolutamente incerto.

Tutto diventa materia, tutto diventa reale», afferma.

Finita L'estate tutto diviene più calmo.